Translation of "blow you mind" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Blow - translation : Mind - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ethiopia didn't just blow my mind it opened my mind.
A Etiópia não só me surpreendeu como também abriu minha mente.
I have this special interest in things like this which blow my mind.
Tenho especial interesse em coisas desse tipo que explode minha mente.
You blow in and out ...
Você inspira e expira...
You put this in your mouth, and you blow.
Você coloca isto na sua boca e assopra.
After you blow up those balloons, could you sweep the room?
Após encher os balões, poderia varrer a sala?
SW That's good. Can you blow them a kiss?
SW Muito bom. Pode jogar um beijinho?
Do you mind?
Você se importa?
And if I blow it up there, you see it.
E se eu aumentar a área, vocês podem ver.
You blow out candles on top of a birthday cake.
você assopra velas sobre um bolo de aniversário.
You don't want to blow all of your cards beforehand.
Você não quer estragar tudo de seus cartões de antemão .
You mind if I join you?
Se importam se eu me juntar a vocês?
If you don't mind.
Se você não se importa.
You don't mind where you sit, do you?
Você não se importa onde se senta, não é?
Do you mind my visiting you tomorrow?
Posso visitar você amanhã?
Do you mind my visiting you tomorrow?
Você se importa se eu te visitar amanhã?
Blow your nose.
Assoa o nariz.
You cannot, in the same gesture, shake hand and give a blow.
Não podemos, com o mesmo gesto, dar um aperto de mão e um soco.
I hope you won't mind.
Espero que você não se importe.
Have you changed your mind?
Você mudou de ideia?
Would you mind holding this?
Você se importaria em segurar isso?
Would you mind holding this?
Você se importaria de segurar isto?
Would you mind doing that?
Você se importaria em fazer isso?
A blow with a word strikes deeper than a blow with a sword.
Um golpe com uma palavra fere mais fundo que um golpe de espada.
Would you mind telling me who you are?
Você se importaria de me dizer quem você é?
Would you mind telling me who you are?
Vocês se importariam de me dizer quem vocês são?
Blow out the candles.
Sopre as velas.
Blow out the candles.
Apague as velas.
You made me lose my mind.
Você me fez perder a calma.
What made you change your mind?
O que fez você mudar de ideia?
You made me lose my mind.
Você me fez perder a cabeça.
Would you mind speaking more slowly?
Você poderia falar um pouco mais devagar?
Would you mind shutting the door?
Você poderia fechar a porta?
Would you mind shutting the door?
Você se importaria em fechar a porta?
Do you mind if I smoke?
Você se importa se eu fumar?
Do you mind if I smoke?
Importa se que eu fume?
Would you mind if I smoke?
Você se importa se eu fumar?
Would you mind if I smoked?
Te incomodaria se eu fumasse?
Would you mind me smoking here?
Você se importa que eu fume aqui?
Would you mind me smoking here?
Você se importa se eu fumar aqui?
Mind if I join you guys?
Se importam se eu me juntar a vocês?
What do you have in mind?
O que é que você tem em mente?
Are you out of your mind?
Você perdeu a cabeça?
Are you out of your mind?
Vocês perderam a cabeça?
You can't just change your mind.
Você não pode, simplesmente, mudar de ideia.
You were always on my mind.
Você sempre esteve em meus pensamentos.

 

Related searches : Blow Mind - You Blow - Blow Your Mind - You Mind - Mind You - Blow You Away - I Mind You - Change You Mind - Would You Mind - Do You Mind - You Would Mind - Blow-by-blow - If You Don't Mind