Translation of "i mind you" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Mind - translation :

Keywords : Importas-te Juízo Importa-se Importas Importo

Examples (External sources, not reviewed)

You mind if I join you?	Se importam se eu me juntar a vocês?
I hope you won't mind.	Espero que você não se importe.
Do you mind if I smoke?	Você se importa se eu fumar?
Do you mind if I smoke?	Importa se que eu fume?
Would you mind if I smoke?	Você se importa se eu fumar?
Would you mind if I smoked?	Te incomodaria se eu fumasse?
Mind if I join you guys?	Se importam se eu me juntar a vocês?
I hope you won't mind if I give you some advice.	Espero que não te importes que eu te dê alguns conselhos.
You don't mind, do you? Of course I don't.	Você não se importa, não é? Claro que não .
Would you mind if I came along?	Você se importa se eu for junto?
Do you mind if I sit here?	Se importa se eu sentar aqui?
Keep in mind what I tell you.	Lembre se do que eu lhe digo.
Would you mind if I left early?	Você se importaria se eu saísse mais cedo?
Do you mind if I come in?	Se importa se eu entrar?
Do you mind if I park here?	Você se importa se eu estacionar aqui?
I wouldn't mind doing that for you.	Eu não me importaria de fazer isso por você.
Would you mind if I ask you a personal question?	Você se importaria se eu fizesse uma pergunta pessoal?
Do you mind if I change the channel?	Você se incomoda se eu mudar de canal?
Do you mind if I open the window?	Você não se incomoda se eu abrir a janela?
Do you mind of I do it later?	Você se importa se eu fizer isso mais tarde?
Do you mind if I open the door?	Você se importa se eu abrir a porta?
I think you might eventually change your mind.	Eu acho que você pode, eventualmente, mudar de idéia.
Would you mind if I have a look?	Você se importaria se eu desse uma olhada?
Would you mind if I have a look?	Você se importa se eu der uma olhada?
Would you mind if I take a look?	Você se importaria se eu desse uma olhada?
Would you mind if I take a look?	Você se importaria se eu olhasse um pouquinho?
Do you mind if I have a look?	Você se importa se eu dar uma olhada ?
I don't think Tom would mind helping you.	Eu não acho que Tom se importaria em te ajudar.
I don't think Tom would mind helping you.	Não acho que Tom se importaria em te ajudar.
I hope you don't mind my mentioning this, but you know that I love you.	Espero que você não se importe com o que eu vou dizer, mas você sabe que eu te amo.
Do you mind if I turn on the radio?	Você importa se se eu ligar o rádio?
Do you mind if I sit on the floor?	Você se importa se eu me sentar no chão?
I would like to encourage you to open your mind.	Eu gostaria de encorajá los a abrirem suas mentes.
Whether you agree or not, I cannot change my mind.	Se você concorda ou não, não posso mudar de ideia.
Do you mind if I smoke? Not in the least.	''Se importa se eu fumar?'' ''Não, não mesmo.''
Do you mind if I leave for a few minutes?	Você se importa se eu sair por uns minutos?
I don't mind helping you clean up after the party.	Não me importo de te ajudar com a limpeza depois da festa.
I have the feeling you had something else in mind.	Tenho a impressão de que você estava pensando em outra coisa.
No matter what you say, I won't change my mind.	Não mudarei minha opinião, não importa o que diga.
Would you mind if I wait until Tom gets back?	Você se importaria se eu esperar até que o Tom volte?
And you have to guess my mind. So you are under tremendous pressure because I don't give you instruction, and yet, you have to guess my mind.	E você vai ter que adivinhar como ela é. Então é uma pressão tremenda porque eu não dou instruções, e, ainda assim, você tem que acertar.
Do you mind?	Você se importa?
And so I said, Would you mind coming to the court?	Então eu disse, Você se importaria em vir comigo para o tribunal?
I don't mind.	Eu não me importo.
I don't mind.	Eu não ligo.

Exibir esta página em português