Translation of "border procedures" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Border - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| insufficient development of procedures for cross border settlement on a DVP basis | desenvolvimento insuficiente dos procedimentos para a liquidação transfronteiras numa base de entrega contra pagamento |
| Specific procedures for cross border use have been developed for nonmarketable assets , i.e. credit claims and RMBDs ( 21 ) . | Foram desenvolvidos procedimentos específicos para a utilização trans fronteiras de activos não transaccionáveis , isto é , direitos de crédito e instrumentos de dívida garantidos por empréstimos hipotecários a particu lares ( 1 ) . |
| Specific procedures for cross border use have been developed for non marketable assets , i.e. credit claims and RMBDs . | Foram desenvolvidos procedimentos específicos para a utilização transfronteiras de activos não transaccionáveis , isto é , direitos de crédito e instrumentos de dívida garantidos por empréstimos hipotecários a particulares 53 . |
| Specific procedures for cross border use have been developed for non marketable assets , i.e. credit claims and RMBDs ( 49 ) . | Foram desenvolvidos procedimentos específicos para a utilização transfronteiras de activos não transaccionáveis , isto é , direitos de crédito e instrumentos de dívida garantidos por empréstimos hipotecários a particulares ( 49 ) . |
| The term Interlinking is used to designate the infrastructures and the procedures which are used to process cross border payments within TARGET . | O termo interlinkingé utilizado para designar as infraestruturas e práticas utilizadas no processamento de pagamentos transnacionais através do sistema TARGET . |
| Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures | Procedimentos bilaterais Operações reversíveis |
| Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures | Overnight Acesso por iniciativa das contrapartes |
| Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures | Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais |
| Procedures for bilateral operations Settlement procedures | Procedimentos bilaterais Procedimentos de liquidação |
| Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures | Procedimentos bilaterais |
| Links between securities settlement systems the procedures and arrangements between two securities settlement systems for the cross border transfer of securities through a bookentry process . | ( iii ) operações activas ou passivas garantidas por activos subjacentes ( garantia ) ( iv ) emissão de certificados de dívida do banco central |
| ( 51 ) A link between two SSSs consists of a set of procedures and arrangements for the cross border transfer of securities through a bookentry process . | ( 51 ) Uma ligação entre dois SLT consiste numa série de procedimentos e acordos para a transferência transfronteiras de títulos através de um processo escritural . |
| CCBM PROCEDURES CCBM PROCEDURES FOR MARKETABLE ASSETS | PROCEDIMENTOS DO MBCC PROCEDIMENTOS DO MBCC PARA ACTIVOS NÃO TRANSACCIONÁVEIS |
| Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures Deposits | Procedimentos bilaterais Leilão normal Procedimentos bilaterais |
| 51 A link between two SSSs consists of a set of procedures and arrangements for the cross border transfer of securities through a book entry process . | Foram desenvolvidos procedimentos específicos para a utilização transfronteiras de activos não |
| Links between securities settlement systems the procedures and arrangements between two securities settlement systems for the cross border transfer of securities through a book entry process . | Todas as contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade têm direito a apresentar propostas nos leilões normais . |
| Procedures Tender procedures 21 21 21 23 23 | Procedimentos Procedimentos de leilão 21 21 21 23 23 |
| Source Zaytoun, from border to border website | Fonte site Zaytoun, de fronteira a fronteira |
| First , there will be a single , streamlined procedure for all European payments , instead of separate and sometimes laborious procedures for domestic and intra European cross border payments . | Primeiro , existirá um procedimento único e simplificado para todos os pagamentos europeus , em vez de procedimentos separados e por vezes complicados para pagamentos domésticos e pagamentos transfronteiras intra europeus . |
| The memoranda of understanding typically cover practical provisions governing establishment procedures , facilitating cross border examinations of branches and enhancing the exchange of information in respect of subsidiaries . | Os entendimentos comuns definem habitualmente as disposições práticas sobre o estabelecimento de procedimentos , facilitando a análise transfronteiras de sucursais e aumentando a troca de informação sobre filiais . |
| We need independent procedures and procedures involving public control. | Precisamos de processos independentes e transparentes. |
| Tender allotment procedures Announcement of tender results Procedures for bilateral operations Settlement procedures General considerations Settlement of open market operations End of day procedures | Procedimentos de colocação em leilão Anúncio dos resultados do leilão Procedimentos bilaterais Procedimentos de liquidação Considerações gerais Liquidação de operações de mercado aberto Procedimentos de fim de dia |
| The length of the city border is , of which border Belgium and border the Netherlands. | Economia A cidade é centro industrial, comercial e turístico. |
| Settlement procedures | Procedimentos de liquidação |
| SETTLEMENT PROCEDURES | O momento da liquidação das operações principais de refinanciamento e das operações de refinanciamento de prazo alargado coincide , normalmente , com o momento do reembolso de uma operação anterior de prazo correspondente . O Eurosistema tem como objectivo liquidar no dia da transacção as operações de mercado aberto efectuadas através de leilões rápidos e de procedimentos bilaterais . |
| Settlement procedures | Os procedimentos de liquidação podem diferir ligeiramente entre os bancos centrais nacionais devido a diferenças nas leis nacionais ou nas práticas de funcionamento . |
| Eurosystem procedures | Procedimentos do Eurosis tema |
| Eurosystem procedures | Procedimentos do Euro sistema |
| Bilateral procedures | Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais |
| Settlement procedures | Procedimentos liquidação |
| Bilateral procedures | Acesso por iniciativa das contrapartes |
| Tender procedures | Procedimentos de leilão |
| Eurosystem procedures | Procedimentos do Eurosistema |
| Bilateral procedures | Procedimentos bilaterais |
| Eurosystem procedures . | Procedimentos do Eurosistema . |
| SETTLEMENT PROCEDURES | Procedimentos |
| Procedures Tender procedures 20 20 20 22 23 24 25 | Procedimentos Procedimentos de leilão 20 20 20 22 23 24 25 |
| PROCEDURES Tender procedures General considerations Eurosystem open market operations are normally executed in the form of tender procedures . | PROCEDIMENTOS Procedimentos de leilão Considerações gerais As operações de mercado aberto do Eurosistema são normalmente executadas sob a forma de leilões . |
| out(side) of the border ), separated by a border. | E a chinesa Na Li (Li Na) conquistou o título em 2013. |
| Add Border | Adicionar um Contorno |
| The national RTGS systems and the EPM are interconnected by common procedures ( interlinking ) to allow cross border transfers throughout the European Union to move from one system to another . 138 | Os pesos reflectem as quotas de comércio dos respectivos países no comércio da área do euro . As taxas de câmbio efectivas reais são taxas de câmbio efectivas nominais corrigidas das diferenças entre preços e custos externos e internos . |
| The role of the competent authorities in both domestic and cross border cases should be to carry out a prudential assessment within a framework of clear assessment criteria and procedures . | O papel das autoridades competentes , em casos de âmbito quer nacional quer transnacional , deve ser o de proceder a uma avaliação prudencial com base em procedimentos e critérios de avaliação bem definidos . |
| Post installation procedures | Procedimentos pós instalação |
| Simplified amendment procedures | o |
| Relevant ESCB procedures | Procedimentos relevantes do SEBC |
Related searches : Border Crossing Procedures - Procedures - Border Region - Border Price - Border Measures - Engraved Border - Border Guard - Border Zone - Border Force - Border Post - Border Color - Border Protection - Border Fence
