Translation of "both agree that" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Agree - translation : Both - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That meeting was canceled after both parties failed to agree on preliminary conditions.
Ela foi desmarcada depois que os dois lados não conseguiram chegar a um acordo sobre as condições preliminares.
Most scholars agree that the Bible teaches that both the material and the spiritual worlds were created by God and were therefore both good.
A maioria dos estudiosos concorda que a Bíblia ensina que tanto o mundo material quanto o mundo espiritual foram criados por Deus, sendo portanto bons.
I could agree with you, but then we'd both be wrong.
Eu até concordaria com você, mas então poderíamos estar ambos errados.
I'd agree with that.
Eu concordaria com isso.
46 state that they agree.
46 afirma estar de acordo.
They will agree on that.
Eles vão concordar com isso.
I'll never agree to that.
Eu nunca irei concordar com isso.
Does that mean you agree?
Isso significa que você concorda?
I agree that we shouldn't do that.
Eu concordo que nós não deveríamos fazer isso.
I agree with you about that.
Concordo com você sobre isso.
Tom suggested that I agree to do that.
Tom sugeriu que eu concordasse em fazer aquilo.
For the bill to become law, both houses must agree to identical versions of the bill.
Primeiramente, ambas as Câmaras precisam estar de acordo com o projeto de lei.
You might agree with me on that.
Pode ser que vocês concordem comigo nessa.
I agree with you on that point.
Eu concordo contigo neste ponto.
I agree with you on that point.
Eu concordo com você nesse ponto.
We will agree only under that condition.
Nós só concordaremos sob aquela condição.
Tom probably won't agree to do that.
O Tom provavelmente não vai concordar em fazer isso.
Why shouldn't Tom agree to do that?
Por que o Tom não deveria concordar em fazer isso?
Tom suggested we agree to do that.
Tom sugeriu que concordássemos em fazer isso.
Tom suggested we agree to do that.
O Tom sugeriu que concordássemos em fazer isso.
Tom suggested we agree to do that.
Tom sugeriu que nós concordássemos em fazer isso.
Tom suggested we agree to do that.
O Tom sugeriu que nós concordássemos em fazer isso.
I'm sure that Tom will agree to do that.
Eu tenho certeza de que o Tom vai concordar em fazer isso.
I'm sure that Tom will agree to do that.
Tenho certeza de que o Tom vai concordar em fazer isso.
I'm pretty sure that Tom won't agree to do that.
Tenho certeza de que o Tom não concordará com aquilo.
So that is audacious, you say. I agree.
Então isso é audacioso, voce pode dizer. Eu concordo.
Do you agree that we should leave now?
Vocês concordam que deveríamos ir embora agora?
I didn't agree to pay Tom that much.
Não concordei em pagar tanto assim ao Tom.
Yes, I agree with you. It's also that.
É, eu concordo com você. Também é isso.
I hope Tom doesn't agree to do that.
Espero que o Tom não concorde em fazer isso.
I hope Tom doesn't agree to do that.
Eu espero que o Tom não concorde em fazer isso.
Warn Tom not to agree to do that.
Avise ao Tom para não concordar em fazer isso.
Tom hopes Mary will agree to do that.
Tom espera que a Mary concorde com isso.
I'm not sure that I agree with Tom.
Não sei se concordo com o Tom.
I'm not sure that I agree with Tom.
Não sei se concordo com Tom.
I'm not sure that I agree with Tom.
Não tenho certeza se concordo com Tom.
I'm not sure that I agree with Tom.
Não tenho certeza se concordo com o Tom.
I'm not sure that I agree with Tom.
Eu não estou certo se concordo com Tom.
I'm not sure that I agree with Tom.
Eu não estou certo se concordo com o Tom.
I'm not sure that I agree with Tom.
Não estou certo se concordo com Tom.
I'm sure Tom will agree to do that.
Eu tenho certeza de que o Tom vai concordar em fazer isso.
I'm sure Tom will agree to do that.
Tenho certeza de que o Tom vai concordar em fazer isso.
Don't we all agree? I certainly agree.
Não concordamos? Eu certamente concordo.
I couldn't agree more. Science couldn't agree more.
Eu não poderia concordar mais. A ciência não poderia concordar mais.
If you agree with that sentiment, and if you agree that we need a critical mass of informed citizenry, you will realize that I need you.
Se vocês concordam com este sentimento, e que precisamos de um número crítico de cidadãos informados, perceberão que preciso de vocês.

 

Related searches : Agree That - That Both - Both That - Both Parties Agree - We Both Agree - Agree On Both - Further Agree That - Hereby Agree That - Would Agree That - May Agree That - Agree With That - They Agree That - Agree Upon That - You Agree That