Translation of "bowed his head" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Head - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The man bowed his head, and worshiped Yahweh. | Então inclinou se o homem e adorou ao Senhor |
| He bowed to his teacher. | Ele se curvou ao seu professor. |
| Then I ran across this simple verse that said, At God's footstool to confess, a poor soul knelt, and bowed his head. | Então eu por acaso encontrei esse simples verso que dizia, Ao escabelo de Deus para se confessar, uma pobre alma se ajoelhou e abaixou sua cabeça. |
| He said, Swear to me, and he swore to him. Israel bowed himself on the bed's head. | E Jacó disse Jura me e ele lhe jurou. Então Israel inclinou se sobre a cabeceira da cama. |
| Joseph brought them out from between his knees, and he bowed himself with his face to the earth. | Então José os tirou dos joelhos de seu pai e inclinou se terra diante da sua face. |
| I bowed my head, and worshiped Yahweh, and blessed Yahweh, the God of my master Abraham, who had led me in the right way to take my master's brother's daughter for his son. | e, inclinando me, adorei e bendisse ao Senhor, Deus do meu senhor Abraão, que me havia conduzido pelo caminho direito para tomar para seu filho a filha do irmão do meu senhor. |
| Yeah? Okay? Cat, almost get his head. Almost get his head. | Certo? OK? Cat, quase toque a cabeça dele. Quase alcance a cabeça dele. |
| The students bowed to their teacher. | Os estudantes se curvaram ao seu professor. |
| Off with his head! ' | Cortem lhe a cabeça! |
| He shook his head. | Ele balançou a cabeça. |
| Tom shaved his head. | Tom raspou a cabeça. |
| He scratched his head. | Ele coçou a cabeça. |
| Tom scratched his head. | Tom coçou a cabeça. |
| Tom used his head. | Tom usou a cabeça. |
| Tom banged his head. | Tom bateu a cabeça. |
| Leah also and her children came near, and bowed themselves. After them, Joseph came near with Rachel, and they bowed themselves. | Chegaram se também Léia e seus filhos, e inclinaram se depois chegaram se José e Raquel e se inclinaram. |
| Tom covered his head with his pillow. | Tom cobriu a cabeça com o travesseiro. |
| The angels bowed in homage in a body | Todos os anjos se prostraram unanimemente, |
| Tom bowed to me as he passed by. | O Tom se inclinou para mim quando ele passou. |
| He never loses his head. | Ele nunca perde a cabeça. |
| Tom pulled his T shirt over his head. | Tom puxou a camisa pela cabeça. |
| Tom pulled his shirt up over his head. | O Tom puxou a camisa por cima da cabeça. |
| I shuffled when I walked. I was bowed over. | Eu cambaleva quando andava, vivia curvado. |
| Historian David Crouch suggests that Stephen effectively bowed out of Wales around this time to concentrate on his other problems. | O historiador David Crouch sugere que Estêvão se curvou a Gales nesse período para concentrar se em outros problemas. |
| The Hatter shook his head mournfully. | O Chapeleiro abanou a cabeça com tristeza. |
| The Knave shook his head sadly. | O Valete balançou a cabeça com tristeza. |
| Tom slipped and hit his head. | Tom escorregou e bateu a cabeça. |
| Tom nodded his head and left. | Tom acenou com a cabeça e saiu. |
| Tom shaved his head last summer. | O Tom raspou a cabeça no verão passado. |
| Tom chuckled and shook his head. | O Tom riu e balançou a cabeça. |
| Abraham bowed himself down before the people of the land. | Então Abraão se inclinou diante do povo da terra, |
| She found him sitting alone, his head in his hands. | Ela o encontrou sentado sozinho, com sua cabeça em suas mãos. |
| You can actually see through his head. | Pode se de fato ver através da sua cabeça. |
| He scratched his head out of habit. | Ele coçou a cabeça por hábito. |
| He shook his head up and down. | Ele balançou a cabeça pra cima e pra baixo. |
| He hit his head on the shelf. | Ele bateu a cabeça na prateleira. |
| He put a cap on his head. | Ele botou um boné na cabeça. |
| He laid his head on the pillow. | Ele deitou a cabeça no travesseiro. |
| His head was hurt by the fall. | Ele machucou a cabeça na queda. |
| He lowered his head and began crying. | Ele abaixou a cabeça e começou a chorar. |
| When Joseph saw that his father laid his right hand on the head of Ephraim, it displeased him. He held up his father's hand, to remove it from Ephraim's head to Manasseh's head. | Vendo José que seu pai colocava a mão direita sobre a cabeça de Efraim, foi lhe isso desagradável levantou, pois, a mão de seu pai, para a transpor da cabeça de Efraim para a cabeça de Manassés. |
| Then they both bowed low, and their curls got entangled together. | Então ambos cumprimentaram se curvando se, e seus cachos enredaram se. |
| She bowed out of the race before it was too late. | Ela se retirou da corrida antes que fosse tarde demais. |
| He himself passed over in front of them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother. | Mas ele mesmo passou adiante deles, e inclinou se em terra sete vezes, até chegar perto de seu irmão. |
| He had his head mic like I've got. | Ele tinha seu microfone na cabeça como o que estou usando agora. |
Related searches : Bowed Head - Bowed Her Head - Bowed My Head - Bowed - His Head - Shakes His Head - Loses His Head - Raise His Head - Clear His Head - Turn His Head - Scratch His Head - Off His Head - Lost His Head - Shake His Head
