Translation of "break the stranglehold" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Break - translation : Stranglehold - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The most ambitious development during this period was a drainage plan devised by engineer and inventor A. Baldwin Wood, designed to break the surrounding swamp's stranglehold on the city's geographic expansion.
Na década de 1910, o engenheiro e inventor Baldwin Wood criou seu ambicioso plano para drenar estes pântanos, através do uso de grandes bombas que foram desenhadas por ele mesmo.
I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break.
Estou pensando, Freio acelerador. Freio acelerador.
We should think about this not only on Independence Day but every day that we have not broken this stranglehold.
We should think about this not only on Independence Day but every day that we have not broken this stranglehold.
The Philippines is in the stranglehold of a cartel, or oligopoly, of foreign firms more so than the oil cartel and the cement cartel.
The Philippines is in the stranglehold of a cartel, or oligopoly, of foreign firms more so than the oil cartel and the cement cartel.
Break the silence.
Quebre o silêncio.
Break the hidden code!
Descobre o código escondido!
Don't break the branches.
Não quebrem os ramos.
The break is over.
O intervalo acabou.
If they break it, they will break it for everybody.
Se arruinarem na, farão isso a todo mundo.
You can't break the appointment.
Você não pode faltar ao compromisso.
You can't break the appointment.
Você não pode faltar ao encontro marcado.
You didn't break the law.
Você não violou a lei.
I sometimes break the rules.
Às vezes eu quebro as regras.
Did you break the lamp?
Você quebrou a lâmpada?
And then she came back to the United States and was on break, Christmas break.
Então, ela voltou para os Estados Unidos e deu uma parada para o Natal.
Yeah, break dancing.
Sim, dançando break.
It didn't break.
Não quebrou.
Break the Digital Millennium Copyright Act.
Violar a Lei do Milênio de copyright Digital.
When did she break the window?
Quando ela quebrou a janela?
She saw him break the window.
Ela o viu quebrar a janela.
How did you break the tool?
Como você quebrou a ferramenta?
Break the chocolate into smaller pieces.
Quebre o chocolate em pedaços menores.
Don't let him break the glasses.
Não o deixe quebrar os óculos.
Why not break the door down?
Por que não derrubamos a porta?
Why not break the door down?
Por que não arrombamos a porta?
Did you break the lamp, Tom?
Você quebrou a lâmpada, Tom?
This is Break Clustered.
Este é Quebrado Aglomerado.
It can break sometimes.
Às vezes quebra.
Give me a break.
Dá um tempo.
Let's take a break.
Vamos dar uma pausa.
You shouldn't break promises.
Você não deveria quebrar promessas.
Never break your promise.
Nunca quebre a sua promessa.
You ll break your neck!
Você vai quebrar o pescoço!
Tom needs a break.
Tom precisa de uma pausa.
I'm taking a break.
Estou descansando.
Don't break my heart.
Não partas meu coração.
Don't break my heart.
Não me partas o coração.
Don't break my heart.
Não me parta o coração.
Give me a break!
Me dá um tempo!
It's going to break.
Isso vai quebrar.
Take a break, Tom.
Faça uma pausa, Tom.
Tom took a break.
Tom fez uma pausa.
We needed a break.
Nós precisávamos de uma pausa.
We need a break.
Nós precisamos de uma pausa.
Can't we break it?
Não podemos quebrar isso?

 

Related searches : Japanese Stranglehold - Stranglehold Over - Break The Peace - Break The Threshold - Break The Shackles - Break The Scale - Break The Stalemate - Break The Siege - Break The Balance - Break The Myth - Break The Flow - Break The Impasse - Break The Curse