Translation of "breaking news coverage" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Breaking - translation : Coverage - translation : News - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Breaking News Breaking News Breaking News
Última Hora Última Hora Última Hora
Mario Durán of Palabras Libres has a roundup of the breaking news.
Mario Durán do Palabras Libres está acompanhando estas notícias em primeira mão.
The U.S. accounted for 79 percent of total news coverage.
Os EUA correspondem a 79 do total da cobertura de notícias.
The data from this is global news coverage from thousands of news sources around the world.
Os dados vêm de coberturas jornalísticas de diversas fontes de notícias ao redor do mundo.
Local TV news looms large, and unfortunately only dedicates 12 percent of its coverage to international news.
Grande preocupação ocorre com os noticiários de TV local, que têm grande audiência e, infelizmente, só dedicam 12 de cobertura para notícias internacionais.
World news or international news or even foreign coverage is the news media jargon for news from abroad, about a country or a global subject.
Por isso, a definição é relativa por natureza o que é assunto doméstico num determinado país será internacional em todos os demais.
This article is part of our special news coverage Europe in Crisis.
O artigo a seguir faz parte de nossa cobertura especial sobre a Europa em Crise.
The Sahara Reporters news site published a photo coverage from Kaduna, Nigeria.
O site de notícias Sahara Reporters publicou uma cobertura fotográfica em Kaduna, Nigéria.
Umm Khalil, from Palestine, posts links to news coverage about the crisis here.
Umm Khalil, da Palestina, publica aqui links para cobertura noticiosa sobre a crise.
Many observers noted the lack of coverage of the protests by mainstream news networks.
Muitos observadores, no entanto, notaram a pouca cobertura por parte da imprensa tradicional.
While there's much to be debated about violent images in the news media, the fact is they're critical to news coverage today.
Ainda que haja muito a ser debatido sobre imagens violentas em notícias, é fato que elas são cruciais nas coberturas atualmente.
Due to the availability of technology, citizens often can report breaking news more quickly than traditional media reporters.
Devido à disponibilidade desse tipo de tecnologia, os cidadãos podem frequentemente relatar notícias de última hora ( breaking news ) mais rapidamente do que os jornalistas de mídia tradicional.
With this partnership Global Voices will enhance its coverage of Chilean news from a hyperlocal citizen perspective focused on news outside the capital, Santiago.
Com esta parceria, Global Voices colocará em maior evidência sua cobertura do noticiário chileno a partir de uma perspectiva cidadã hiperlocal centrada em notícias fora da capital, Santiago.
The news media has started to provide more coverage of the protests taking place in Northern Peru.
Os meios de comunicação começaram a dar mais cobertura aos protestos que estão acontecendo no Norte do Peru .
COVERAGE Coverage
Série aparentada COVERAGE
COVERAGE ( Coverage )
2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 312 B COVERAGE ( Cobertura )
Upon its launch, CNN was the first television channel to provide 24 hour news coverage, and was the first all news television channel in the United States.
Quando de seu lançamento, o CNN foi o primeiro canal a transmitir uma programação de notícias 24 horas, e o primeiro canal exclusivamente jornalístico dos Estados Unidos.
And Allyuh.com posted some of the alarming graphics broadcast during the coverage of the story on Fox News.
E Allyuh.com postou alguns gráficos alarmantes que foram televisionados durante a cobertura dada ao caso pela Fox News.
BREAKING
ÚLTIMA HORA
Breaking News I am officially illegal Uganda Parliament passes the Anti Homosexuality Bill, 2009 Dr. Frank Mugisha ( frankmugisha) December 20, 2013
Últimas notícias eu sou oficialmente ilegal Parlamento de Uganda aprova o projeto de lei anti homossexualidade, 2009
COVERAGE ( institutional coverage
COVERAGE ( cobertura institucional
And this lack of global coverage is all the more disturbing when we see where people go for news.
E essa falta de cobertura global é ainda mais preocupante quando vemos onde as pessoas procuram por notícias.
Breaking in.
referencias
COVERAGE ( Coverage ) Information on Notes
COVERAGE ( Cobertura ) Informação sobre Notas
These stories are news by those who live it, offering hyperlocal context to coverage of global human rights and development challenges.
Essas histórias são notícias feitas por quem as vive , por isso oferecem um contexto hiperlocal de cobertura sobre temas como direitos humanos e desafios para o desenvolvimento.
It was reported as breaking news at GVO on May 23rd, translated into Portuguese and Chinese, and launched into global awareness via the blogosphere.
Um papo discursivo e pleno entre muitas vozes em um debate aberto com as fontes da autoritária imprensa convencional podem vir a ser o tipo de furo colaborativo que temos aqui procurado.
Breaking Long Lines
Opções impressão
Bangladesh Breaking taboos
Bangladesh Quebrando tabus
Barrier Breaking Fury .
Força Aérea Portuguesa
Very breaking news, but Chinese citizen reporter Zhou Zuola Shuguang has just tweeted his own detention as it was happening on Wednesday afternoon China time.
Notícias absolutamente em primeira mão o repórter chinês de mídia cidadã Zhou Zuola Shuguang relatou a sua prisão pelo twitter na tarde de quarta feira, no horário chinês.
CCTV and other major media s two different attitudes to the news coverage drew netizens attention, which soon became the hottest topic on Weibo .
A diferença de atitude da CCTV e de outros grandes meios de comunicação na cobertura das duas notícias atraiu a atenção dos internautas, fazendo com que rapidamente se tornasse no assunto mais discutido no Weibo .
Coverage
Cobertura
It was heart breaking.
Era de partir o coração.
The clouds are breaking.
As nuvens estão se separando.
You're breaking my heart.
Você está partindo meu coração.
As a result, international news media coverage of the alleged plot has branded the two south Caribbean nations as new hotbeds of terrorist activity.
Como resultado, a cobertura dada para o caso na mídia noticiosa internacional rotulou as duas nações do Sul do Caribe como novos pontos quentes de atividade terrorista.
It seems to me that, in a way, Twitter is taking up the job of Breaking News for bloggers, journalists, and users of the Internet in general.
Parece me que, de uma certa forma, o Twitter está ocupando uma função de Últimas Notícias para blogueiros, jornalistas, e usuários da Internet em geral.
Folha supported the concept of a political opening and opened its pages to all opinion trends, and its news coverage adopted a more critical stance.
A Folha apoiou a ideia da abertura política e se colocou a serviço da redemocratização, abriu suas páginas para todas as tendências de opinião e incrementou o teor crítico de suas edições.
Enzymes are breaking forth sugars.
Enzimas produzem açúcares.
Many barriers are breaking down.
Muitas barreiras estão caindo.
The day is breaking soon.
O dia logo vai nascer.
Everybody has a breaking point.
Todo mundo tem um ponto fraco.
Tom is always breaking things.
Tom está sempre quebrando as coisas.
EN Coverage
PT Cobertura
Coverage Text .
Cobertura texto .

 

Related searches : Breaking News - News Coverage - Breaking News Alerts - Breaking News Story - Breaking Bad News - Latest Breaking News - Late-breaking News - Breaking News From - News Coverage About - Breaking Torque - Breaking Waves