Translation of "late breaking news" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Breaking News Breaking News Breaking News | Última Hora Última Hora Última Hora |
| Breaking news | Comecei a gastar cada vez mais em cosméticos e saltos altos e joelharia barata, |
| Breaking news | Notícia de última hora |
| We have a breaking news story. | Temos uma noticia de ultima hora. |
| When there's breaking news, you turn to Twitter. | Quando há notícias de última hora, recorres ao Twitter. |
| Good news is always late and bad news flies. | As notícias boas sempre se atrasam, e as más têm asas. |
| There seems to be no way of diplomatically breaking tragic news. | Não há forma de dar diplomaticamente uma notícia tão trágica. |
| Announcer Great news, they're running late downstairs. | Apresentador Boas notícias, eles estão atrasados lá em baixo. |
| Mario Durán of Palabras Libres has a roundup of the breaking news. | Mario Durán do Palabras Libres está acompanhando estas notícias em primeira mão. |
| There are two major news stories breaking in the United Kingdom today. | Correm hoje duas grandes notícias no Reino Unido. |
| Here's a late news dispatch that just came in. | E agora vamos a uma notícia de última hora. |
| I like the news updates, know the line up first, I like to hear all the breaking news, things like that. | Gosto das atualizações, de saber a escalação em primeira mão, de saber das últimas noticias . |
| If you don't think breaking the news of this engagement to Father is serious.... | Se não achas sério anunciar este noivado ao pai... |
| This was not a piece of news which I was looking forward to breaking to Sibella. | Não estava desejoso de dar a notícia à Sibella. |
| News of Arthur's death reached Henry VII's court late on 4 April. | As notícias da morte de Artur chegaram na corte de Henrique em 4 de abril. |
| Two of these reports were included by the MAH as late breaking information into this PSUR. | Duas destas notificações foram incluídas pelo Titular da AIM como informação comunicada recentemente neste RPS. |
| Due to the availability of technology, citizens often can report breaking news more quickly than traditional media reporters. | Devido à disponibilidade desse tipo de tecnologia, os cidadãos podem frequentemente relatar notícias de última hora ( breaking news ) mais rapidamente do que os jornalistas de mídia tradicional. |
| Breaking News I am officially illegal Uganda Parliament passes the Anti Homosexuality Bill, 2009 Dr. Frank Mugisha ( frankmugisha) December 20, 2013 | Últimas notícias eu sou oficialmente ilegal Parlamento de Uganda aprova o projeto de lei anti homossexualidade, 2009 |
| BREAKING | ÚLTIMA HORA |
| It was reported as breaking news at GVO on May 23rd, translated into Portuguese and Chinese, and launched into global awareness via the blogosphere. | Um papo discursivo e pleno entre muitas vozes em um debate aberto com as fontes da autoritária imprensa convencional podem vir a ser o tipo de furo colaborativo que temos aqui procurado. |
| (twice), Last Call with Carson Daly (five times), Late Show with David Letterman (twice), Late Night with Jimmy Fallon (twice), CBS News Sunday Morning, Good Morning America (twice), Australia's Rove Live, The Late Late Show with Craig Ferguson (twice), and The Colbert Report (once). | Subseqüentemente, ela apareceu no Late Night with Conan O'Brien (duas vezes), The Tonight Show with Jay Leno (duas vezes), Jimmy Kimmel Live , Last Call with Carson Daly (cinco vezes), Late Show with David Letterman , CBS News Sunday Morning , Good Morning America e Rove Live na Austrália. |
| Breaking in. | referencias |
| Glass breaking | Vidro a partir |
| Very breaking news, but Chinese citizen reporter Zhou Zuola Shuguang has just tweeted his own detention as it was happening on Wednesday afternoon China time. | Notícias absolutamente em primeira mão o repórter chinês de mídia cidadã Zhou Zuola Shuguang relatou a sua prisão pelo twitter na tarde de quarta feira, no horário chinês. |
| The Illustrated London News wrote that the lesson of the late Princess's life is as noble as it is obvious. | O Illustrated London News escreveu que a lição de vida da falecida princesa é tão nobre como óbvia. |
| The processes of lock breaking and code breaking are very similar. | O processo de quebra do bloqueio e de quebra de código são muito semelhantes. |
| Breaking Long Lines | Opções impressão |
| Bangladesh Breaking taboos | Bangladesh Quebrando tabus |
| Barrier Breaking Fury . | Força Aérea Portuguesa |
| Non Breaking Space | Espaço Não Quebrável |
| Breaking and Entering | Quebrar e Entrar |
| Everything started breaking. | Tudo começou a desmoronar se. |
| Day is breaking. | O dia está a nascer. |
| Dawn is breaking. | Já está a amanhecer. |
| Moon's breaking through. | A Lua está a aparecer. |
| Breaking the piñata. | Partir a pinhata. |
| Her heart's breaking. | Seu coração está quebrado. |
| Breaking them in? | Amansar as crianças... |
| Breaking, smashing things. | Revistaram a casa toda. |
| We're breaking out! | Estamos a sair! |
| It seems to me that, in a way, Twitter is taking up the job of Breaking News for bloggers, journalists, and users of the Internet in general. | Parece me que, de uma certa forma, o Twitter está ocupando uma função de Últimas Notícias para blogueiros, jornalistas, e usuários da Internet em geral. |
| So we had an endless cycle of breaking and creating, creating and breaking. | Assim tínhamos um ciclo inesgotável de quebrar e criar, criar e quebrar. |
| I was chief economist of the World Bank in the late 1990s, when we began to receive similarly depressing news from Russia. | Fui economista chefe do Banco Mundial no fim da década de 1990, quando começámos a receber notícias igualmente deprimentes provenientes da Rússia. |
| It was heart breaking. | Era de partir o coração. |
| The clouds are breaking. | As nuvens estão se separando. |
Related searches : Late-breaking News - Breaking News - Late Breaking Abstract - Late Breaking Information - Breaking News Coverage - Breaking News Alerts - Breaking News Story - Breaking Bad News - Latest Breaking News - Breaking News From - News Of Late - Breaking Torque
