Translation of "breathing in" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Breathing - translation :

Keywords : Respirar Respiração Respirando Respira Respirava

Examples (External sources, not reviewed)

Pneumonia causes difficulty in breathing.	A pneumonia causa dificuldades respiratórias.
Her five heads are a white head breathing ice, a green head breathing toxic gas, a central red head breathing fire, a blue head breathing lightning, and a black head breathing acid.	Tiamat é uma terrível deusa dragoa de cinco cabeças, cada qual representando uma das raças de dragões cromáticos da primeira versão de D D vermelha, azul, verde, preta e branca.
Is he breathing?	Ele está respirando?
Tom's not breathing.	Tom não está respirando.
Are you breathing?	Você está respirando?
Tom is breathing.	O Tom está respirando.
Tom isn't breathing.	Tom não está respirando.
Tom was breathing.	O Tom estava respirando.
Tom was breathing.	Tom estava respirando.
Is she breathing?	Ela está respirando?
I have difficulty breathing.	É difícil para mim respirar.
I have difficulty breathing.	Estou com dificuldades para respirar.
He had trouble breathing.	Ele teve problemas respiratórios.
She was breathing hard.	Ela estava respirando com dificuldade.
Tom is still breathing.	O Tom ainda está respirando.
So that's the breathing loop in a nutshell.	Então esse é o respirador circular em um receptáculo.
And I think they re breathing.	E eu acho que eles estão respirando.
It's as old as breathing.	Isso é tão velho como respirar.
He is having difficulty breathing.	Ele está tendo dificuldade ao respirar.
We are breathing pure air.	Nós estamos respirando ar puro.
Tom is breathing pretty hard.	Tom está respirando com muita dificuldade.
The breathing should be controlled.	O estômago deve estar vazio.
This is in China. This girl needed a breathing apparatus.	Isto é na China. A menina precisava de um aparelho respiratório.
So you are currently breathing formaldehyde.	Então se você está respirando formaldeídos agora,
The rhythmical breathing and special breathing techniques are supposed to influence the flow of these nadis or energetic currents .	A respiração ritmada e as técnicas respiratórias especiais devem influenciar o fluxo dessas nadis ou correntes energéticas .
You stop breathing, and then you're dead.	Você para de respirar, e você morre.
He does not seem to be breathing.	Ele não parece estar respirando.
He was underneath, not breathing for 45 minutes.	Ele ficou submerso, sem respirar por 45 minutos.
Then I actually started thinking about liquid breathing.	Então eu na verdade comecei a pensar sobre respiração líquida.
BJ We had a big challenge with breathing.	BJ. Nós tivemos um grande desafio com a respiração.
They were breathing those words with fractal lungs.	Estavam respirando aquelas palavras com pulmões fractais.
Portable ventilators may be required to support breathing.	Os respiradores portáteis podem ser necessários no suporte respiratório.
Every time I breathe in, I'm breathing in a million billion billion atoms of oxygen.	Cada vez que respiro, estou aspirando um milhão bilhão de átomos de oxigênio.
AK You want to say something about the breathing?	AK Você quer dizer alguma coisa sobre a respiração?
Out of 52 minutes you're only breathing for eight minutes.	Em 52 minutos você só está respirando por 8 minutos.
You can feel the dynamism of this living, breathing community.	Podemos sentir o dinamismo dessa ativa, vívida comunidade.
The most fundamental of these is called the breathing loop.	O mais importante deles é chamado respiração circular.
In both cases, whether you have power or not, sometimes the patient needs help breathing.	Em ambos os casos, haja energia ou não, algumas vezes o paciente necessita de auxílio na respiração.
In some practices, alternate nostril breathing balances the praṇā vāyu that flows within the body.	Em algumas práticas, a respiração narina alternativo equilibra a prana que flui dentro do corpo.
And, again, civil societies breathing down the neck of the establishment.	E, novamente, sociedades civis pressionando o estabelecimento.
It'll help my breathing. It'll do something for my pulse, maybe.	Isso vai ajudar minha respiração. Vai fazer algo para a minha pressão, talvez.
This may involve conversations, therapeutic baths, dietary guidelines and breathing practices.	Isso pode envolver muitas conversas, banhos terapêuticos, orientações alimentares e de práticas respiratórias.
Okay, I spent 25 years, in my middle age lungs now, breathing various concentrations of that.	Ok, passei 25 anos, com meus pulmões de meia idade agora respirando várias concentrações disso.
Some symptoms are hoarseness, loss of voice, pain in the throat or ears, and breathing difficulties.	Os sintomas são rouquidão, dor de garganta, tosse, febre, dificuldade para deglutir ou respirar.
Swine flu In pigs swine influenza produces fever, lethargy, sneezing, coughing, difficulty breathing and decreased appetite.	Gripe suína A gripe suína provoca nos porcos febre, letargia, espirros, tosse, dificuldades respiratórias e perda de apetite.

Exibir esta página em português