Translation of "brew up" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Brew - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Human nails were part of the witch's brew. | As bruxas punham unhas humanas nas infusões que preparavam. |
| Both records, especially Bitches Brew , were big sellers. | Ambas gravações, especialmente Bitches Brew , tiveram altíssimas vendagens. |
| I brew up to about 30 liters of tea at a time, and then while it's still hot, add a couple of kilos of sugar. | Preparo mais ou menos 30 litros de chá cada vez, e quando ainda está quente, adiciono alguns quilos de açúcar. |
| But this lethal brew has a history, which needs to be explained. | Mas este cocktail letal tem uma história que precisa de ser explicada. |
| Bitches Brew made use of such electronic effects as multi tracking, tape loops, and other editing techniques. | Bitches Brew fez uso de efeitos eletrônicos como multi tracking , tape loops entre outras técnicas. |
| But, in mid 2017, this brew is no longer used for religious purposes, although it is used to achieve alcoholic intoxication. | Mas em meados de 2017, esse destilado não é mais usado para fins religiosos, embora seja usado para alcançar a intoxicação alcoólica. |
| The quintet's repertoire included material from Bitches Brew , In a Silent Way , and the 1960s quintet albums, along with an occasional standard. | O repertório do grupo incluía materiais de Bitches Brew , In a Silent Way , os álbuns do quinteto da década de 1960, e alguns standards ocasionais. |
| In 1615, Ursula Reingold, a woman in a financial dispute with Kepler's brother Christoph, claimed Kepler's mother Katharina had made her sick with an evil brew. | Em 1615, Ursula Reingold, uma mulher em uma disputa financeira com o irmão de Kepler, Christoph, afirmou que a mãe de Kepler, Katharina, a fizera doente com uma poção maléfica. |
| Disraeli Gears not only features hits Strange Brew and Tales of Brave Ulysses , but also Sunshine of Your Love, which would become the group's unofficial anthem. | Disraeli Gears não apenas traz hits como Strange Brew e Tales of Brave Ulysses , mas também Sunshine of Your Love . |
| Monasteries in Belgium and the Netherlands, such as Orval Abbey and Westvleteren Abbey, brew beer both for the monks and for sale to the general public. | Na Bélgica e na Holanda alguns monastérios produzem cerveja tanto para o consumo interno dos monges como para a venda para o público geral. |
| Both Bitches Brew and In a Silent Way feature extended (more than 20 minutes each) compositions that were never actually played straight through by the musicians in the studio. | Tanto Bitches Brew e In a Silent Way apresentavam composições prolongadas (que duravam mais de 20 minutos) que na verdade só foram tocadas inteiramente pelos músicos, no estúdio. |
| Starting with Bitches Brew , Davis's albums began to often feature cover art much more in line with psychedelic art or black power movements than that of his earlier albums. | Começando por Bitches Brew , os álbuns de Davis apresentavam freqüentemente as capas dos álbuns em linha com a arte psicodélica e movimentos black power. |
| Paying a street vendor one euro for a beer and knocking it back with friends in a plaza is a lot more economical than footing the bill for a brew at the bar. | Pagar um euro ao vendedor de rua por uma cerveja, e tomar uma talagada com os amigos, é muito mais econômico que pagar pela bebida no bar. |
| Six months later, an even larger group of musicians, including Jack DeJohnette, Airto Moreira, and Bennie Maupin, recorded the double LP Bitches Brew , which became a huge seller, reaching gold status by 1976. | Seis meses depois, um grupo maior de músicos, incluindo Jack DeJohnette, Airto Moreira e Bennie Maupin gravaram o LP duplo Bitches Brew , o qual viria a ter uma imensa vendagem alcançando o disco de ouro (meio milhão de cópias vendidas) em 1976. |
| The first two chapters of the game were released in Japan in February 2008 for NTT DoCoMo FOMA 903i series phones, with a release for au WIN BREW series phones slated for Spring 2008. | Os primeiros dois capítulos do jogo foram lançados no Japão em fevereiro de 2008 para a série de telefones FOMA 903i da NTT DoCoMo, com o lançamento para a série de telefones au WIN BREW previsto para a primavera de 2008. |
| If I were to ask all of you to try and come up with a brand of coffee a type of coffee, a brew that made all of you happy, and then I asked you to rate that coffee, the average score in this room for coffee would be about 60 on a scale of 0 to 100. | se eu pedisse a todos vocês para tentar e criar uma marca de café um tipo de café, uma mistura que fizesse todos vocês felizes, e depois eu pedisse para vocês avaliarem o café, a nota média nesta sala para o café seria cerca de 60, em uma escala de 0 a 100. |
| Up, up, up. | Sobe, sobe, sobe. |
| Their music included songs based on traditional blues such as Crossroads and Spoonful , and modern blues such as Born Under a Bad Sign , as well as more eccentric songs such as Strange Brew , Tales of Brave Ulysses and Toad . | A música do Cream inclui canções baseadas em blues tradicionais, como Crossroads e Spoonful , e blues modernos como Born Under a Bad Sign , assim como canções mais excêntricas, tais como Strange Brew , Tales of Brave Ulysses e Toad . |
| The order between up and down is 1 up, 2 up, 3up 1 down, 4 up, 5 up, 6 up 2 down, 7 up, 8 up. | A ordem entre positivas e nulos é 1 pos, 2 pos, 3 pos 1 nulo, 4 pos, 5 pos, 6 pos 2 nulos, 7 pos, 8 pos. |
| OK, I can see, if I found something, up, up, and they continue, up up up. | OK, eu consigo ver, se eu acho algo, sobe, sobe, e eles continuam, sobe sobe sobe. |
| That's good, wake up, wake up, wake up. | Muito bem, acorda, acorda, acorda. |
| Carbon dioxide level has gone up and up and up. | Níveis de dióxido de carbono aumentam mais e mais. |
| It's packaged up and bundled up. | Ele é embalado e empacotado. |
| Noise goes up, heart rate goes up. | O ruído aumenta, o batimento cardíaco aumenta. |
| FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements | ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Sistema de acompanhamento |
| FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements | FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements |
| Give up, give up your vain pursuit! | Desista, desista de sua busca vã! |
| (Samantha Jade song) Up (Olly Murs song) Up , a song by Rob Crow Up! | Up (canção de The Saturdays) Up (canção de James Morrison) Up (canção de Olly Murs) |
| It shoots up and it keeps going up. | Disparou e continuou crescendo. |
| Izpapalotl sums up HiperBarrio s activities up to October. | Izpapalotl resume as atividades do HiperBarrio até outubro. |
| And when they were up, they were up. | And when they were up, they were up. |
| And this is a day in the life of a Mola, and if we they're up and down, and up and down, and up and down, and up and up and down, up to 40 times a day. | E aqui está um dia na vida de um Mola eles ficam pra cima e pra baixo, pra cima e pra baixo até 40 vezes por dia. |
| As oil prices go up, energy patents go up. | À medida que a cotação do petróleo sobe, as patentes energéticas também aumentam. |
| Right up to us, like right up to here. | Bem perto, tipo, aqui. |
| Things can scale up, and they have scaled up. | Pode ser escalado, e elas foram escaladas. |
| And the heart rate just kept going up and up, all the way up to 150 beats. | E minha frequência cardíaca continuou subindo e subindo, até chegar a 150 batidas. |
| Straight Up | Até ao Topo |
| Move Up | Mover Acima |
| Back Up | Cópia de segurança |
| Wake up. | Levante. |
| Light Up | Light Up |
| Hurry up. | Apresse se! |
| Hurry up. | Apresse se. |
| Hurry up. | Depressa! |
| Hurry up. | Apressa te! |
Related searches : Heady Brew - Brew Coffee - Home Brew - Brew Chamber - Brew Tea - Brew Kettle - Brew Basket - Cold Brew - Witches Brew - Witches' Brew - Witch's Brew - Strange Brew
