Translation of "strange brew" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Brew - translation : Strange - translation : Strange brew - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Recalls Guy Eric Clapton and I are the best of friends and I like the tune Strange Brew and we were sitting and having a drink one day and I said 'Man, that Strange Brew ... you just cracked me up with that note. | Fãs de blues mais tradicionais parecem apreciar os seguintes álbuns The Very Best of Buddy Guy , Blues Singer , Junior Wells' Hoodoo Man Blues , A Man The Blues e I Was Walking Through the Woods . |
Mortimer Brew... | Quem? Mortimer B... |
See? It's witches' brew. | É comida de bruxa. |
It's your own brew. | É a tua infusão. |
Lead me to that brew. | Leveme até à cerveja. |
Disraeli Gears not only features hits Strange Brew and Tales of Brave Ulysses , but also Sunshine of Your Love, which would become the group's unofficial anthem. | Disraeli Gears não apenas traz hits como Strange Brew e Tales of Brave Ulysses , mas também Sunshine of Your Love . |
Dip the apple in the brew. | A maçã fica no caldeirão. |
Brew yourself some thick black coffee. | Faz café. |
In the late 1970s and early 1980s, he appeared in Flash Gordon (1980), Strange Brew (1983), David Lynch's Dune (1984), and Woody Allen's Hannah and Her Sisters (1986). | No fim dos anos 70 e início dos anos 80, von Sydow apareceu em dois filmes sérios, como Ana e suas irmãs, de Woody Allen (1986), e Duna de David Lynch (1984), e também filmes menos sérios, como Flash Gordon (1984) e Strange Brew (1983). |
That makes for a pretty powerful brew. | O resultado é uma bebida bem potente! |
Without the brew, Kharis is powerless. Enough! | Sem essa infusão, Kharis é impotente. |
You take the brew on the side... | Põe a cerveja de lado... |
Binary Runtime Environment for Wireless (Brew MP, Brew, or BREW) is an application development platform created by Qualcomm, originally for code division multiple access (CDMA) mobile phones, featuring third party applications such as mobile games. | BREW ( Binary Runtime Environment for Wireless ) é uma plataforma aberta desenvolvida pela empresa Qualcomm para criação e distribuição de aplicações para telefones celulares. |
Human nails were part of the witch's brew. | As bruxas punham unhas humanas nas infusões que preparavam. |
Both records, especially Bitches Brew , were big sellers. | Ambas gravações, especialmente Bitches Brew , tiveram altíssimas vendagens. |
The trouble you brew today, you'll drink tomorrow. | O problema que você resolveu hoje, você irá brindar a ele amanhã. |
Drink from the brew of the nine tana leaves. | Isso mesmo. Chegou o momento, Kharis. |
But I really do brew a fine cup of tea. | Mas consigo fazer uma boa chávena de chá. |
You'd not stomach the witch's brew my peasants call wine. | Se provar a mixórdia que eles chamam de vinho, vai mudar de ideia. |
Strange colors, strange shapes. | Cores estranhas, formas estranhas. |
Er, I brew myself some coffee in the Cona every morning. | Aah, eu todas as manhãs, preparo na máquina um café para mim. |
But this lethal brew has a history, which needs to be explained. | Mas este cocktail letal tem uma história que precisa de ser explicada. |
then on top of it they have a brew of boiling water, | Então, ser lhes á dada (a beber) uma mistura de água fervente. |
On top of it they shall have a brew of boiling water, | Então, ser lhes á dada (a beber) uma mistura de água fervente. |
Then, on top of it, they will have a brew of boiling liquid. | Então, ser lhes á dada (a beber) uma mistura de água fervente. |
Then on top of it they will have a brew of boiling water. | Então, ser lhes á dada (a beber) uma mistura de água fervente. |
strange colours strange shapes everything reacts somehow. | cores estranhas formas estranhas tudo reage de alguma forma. |
Their music included songs based on traditional blues such as Crossroads and Spoonful , and modern blues such as Born Under a Bad Sign , as well as more eccentric songs such as Strange Brew , Tales of Brave Ulysses and Toad . | A música do Cream inclui canções baseadas em blues tradicionais, como Crossroads e Spoonful , e blues modernos como Born Under a Bad Sign , assim como canções mais excêntricas, tais como Strange Brew , Tales of Brave Ulysses e Toad . |
Strange | EstranhoName |
Strange | Estranho |
Strange. | Estranho. |
Strange! | Estranho! |
Strange! | Estranho! |
Strange. | Que estranho. |
Strange. | Mas verifiquei. |
Strange. | Estranho! |
Strange. | Eu? |
Strange. | Tem piada. |
Strange. | Foi muito estranho. |
Strange. | É curioso. |
Strange. | Muito estranho. |
Don't you think that's rather strange? Strange? No. | Vou até a igreja trabalhar... no relógio enquanto estiveres com o teu pai, e tu... podes passar por lá a ir buscarme mais tarde. |
If you want to live much longer. You must give up the strong brew. | Se quiser viver mais tempo... deverá parar estas bebidas fortes. |
He is strange, and I don't like strange people. | Ele é estranho, e eu não gosto de gente estranha. |
I find myself in strange surroundings, with strange people. | Quem é Kharis? É tão difícil de explicar. |
Related searches : Heady Brew - Brew Coffee - Home Brew - Brew Up - Brew Chamber - Brew Tea - Brew Kettle - Brew Basket - Cold Brew - Witches Brew - Witches' Brew - Witch's Brew