Translation of "bring out results" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Soon it started to bring results.
Logo, começaram a aparecer resultados.
Now bring it out, bring it out. Anybody else?
Agora traga a, traga a. Alguém mais?
And bring out this graph.
E extrair esse gráfico.
A few bring out 100,000 dollars each.
Outros com mais de 100.000, cada.
FN Can you bring out our baby?
FN Você pode trazer nosso bebê ?
They bring out the issues of stigma.
Elas salientam os problemas de estigma.
What does the situation bring out of them?
O que estas situações obtêm delas?
We bring the tuna out, we measure it.
Trazemos o atum pra fora. Medimos o animal.
Nevertheless, they failed to bring out the crowds.
No entanto, não conseguiram atrair as multidões.
Novelty is, what parts of you do you bring out?
Novidade é, quais partes suas você valoriza?
All authenticity checks carried out by the machine giving positive results .
Todas as verificações de autenticidade efectua das pela máquina deram resultados positivos .
The two wizards that I have that are behind the curtain will help me bring the results on the screen.
Meus dois magos que estão atrás das cortinas me ajudarão a trazer os resultados à tela.
God had to try them to bring out what they concealed in their breasts, and to bring out the secrets of their hearts, for God knows your innermost thoughts.
Isso, para que Deus comprovasse o que ensejáveis e purificasse o que havia em vossoscorações sabei que Deus conhece dos peitos as intimidades.
Where others might look at measurable results, I tend to be interested in more ethereal qualities, like Does it bring joy?
Onde os outros podem ver resultados mensuráveis me interesso por qualidades mais etéreas como isso dá alegria?
In 2004 the club became a registered company, but the change of status did not bring the expected improvement in results.
Em 2004, o clube tornou se uma empresa registrada, mas a mudança de estatuto não trouxe a esperada melhoria nos resultados.
We use out of date systems that are unfair and create random results.
Nós usamos sistemas antiquados que não são confiáveis e criam resultados aleatórios.
All authenticity and fitness checks carried out by the machine giving positive results
Todas as verificações de autenticidade e quali dade foram efectuadas pela máquina e deram resultados positivos .
The authorities decided to bring out the army and shoot the students down.
As autoridades decidiram chamar o exército e disparar contra os estudantes.
Bring them out to us so that we can have sex with them.
Esta só viria a surgir no século XIX, com o discurso médico.
And if you can bring those guys together and you can get them talking and understanding each other, the results can be spectacular.
E se você consegue juntar essas pessoas e você consegue fazê las conversar e compreender umas às outras, os resultados podem ser espetaculares.
1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S.
2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S.
Inflated results started coming in and the mob was starting to get out of control.
Resultados viciados começaram a ser anunciados e a multidão começou a ficar fora de controle.
Snake and Raven battle it out in a freezer warehouse, which results in Raven's death.
Lá ele começa a sua última batalha contra Vulcan Raven, que agora usa uma M61 Vulcan para lutar.
The ability to bring out such raw and real emotion between a mother and son.
A habilidade está em retratar uma emoção tão crua e real entre uma mãe e seu filho.
Happy Birthday Tom! Bring out the cake and the balloons, let s celebrate this special day!
Feliz aniversário, Tom! Tragam o bolo e as bexigas, vamos comemorar este dia especial!
Happy Birthday Tom! Bring out the cake and the balloons, let s celebrate this special day!
Feliz aniversário, Tom! Tragam o bolo e as bexigas, vamos celebrar este dia especial!
Happy Birthday Tom! Bring out the cake and the balloons, let s celebrate this special day!
Feliz aniversário, Tom! Tragam o bolo e as bexigas, vamos festejar este dia especial!
Bulletin Board Systems and newsgroups can be used to bring the results to the attention of a broader audience and to exchange ideas and experiences.
Os Sistemas de Servidores Informáticos (BBS) e os fóruns electrónicos de discussão (newsgroups) também podem ser utilizados para levar os resultados a uma audiência mais vasta, assim como para trocar ideias e experiências
for setting out the appropriate format and procedure for the transmission of results by Member States
Medidas para determinar o formato e o procedimento apropriados para a transmissão de resultados pelos Estados Membros
In such case , they must demonstrate that those methods give equivalent results to the results obtained with the methods set out in paragraph 2 ( 2 ) of Annex II .
Nesse caso , deverão demonstrar que esses métodos produzem resultados equivalentes aos obtidos com os métodos definidos no ponto 2.2 do Anexo II . ( 2 )
Bring your great day out to an end with a sip of the fine local wine.
Você pode acabar o seu dia em Troja com a degustação do excelente vinho local.
If so, head out into the surroundings of Konstantinovy Lázně, packed with the results of human endeavour.
Conheça os arredores de Konstantinovy Lázně que tem uma variedade de tesouros da atividade humana.
But when one gathers results on a large scale, variables flatten out, and the important differences emerge.
Mas quando se reúnem resultados em grande escala, as variáveis esbatem se e as diferenças importantes surgem.
This results into an alternatingflow of air into and out of the pipe through the pipe mouth.
Em geral quando existe um tubo de tamanho fixo, só as notas da série harmônica são executáveis.
Jaded by the election results wondering if bothering to come out for the next elections is even necessary.
Jaded by the election results wondering if bothering to come out for the next elections is even necessary.
And by seven minutes and 30 seconds they had to pull my body out and bring me back.
E aos sete minutos e 30 segundos eles tiveram que tirar meu corpo e me trazer de volta.
The demiurge is said to bring order out of substance by imitating an unchanging and eternal model (paradigm).
Estas estão sujeitas a geração e foram criadas de acordo com um modelo (paradigma eterno).
And ever since those results came out, policymakers, educators, researchers from around the world have tried to figure out what's behind the success of those systems.
E desde que esses resultados foram divulgados, políticos, educadores, pesquisadores de todo o mundo tentaram decifrar o que está por trás do sucesso desses sistemas.
The Egyptians shall know that I am Yahweh, when I stretch out my hand on Egypt, and bring out the children of Israel from among them.
E os egípcios saberão que eu sou o Senhor, quando estender a minha mão sobre o Egito, e tirar os filhos de Israel do meio deles.
Results none.
Resultados? Nenhum.
Test results
Resultados dos testes
The Results
Os Resultados
Technology will bring you out of poverty, but there's a need for a market to get away from poverty.
Tecnologia nos tirará da pobreza, mas existe a necessidade de um mercado para sair da pobreza.
Violations bring out opposition Nor was there mention from either man of the reported violations that undermined the vote.
Também não houve menção, por parte de nenhum dos dois, das alegadas violações que comprometeram a votação.
Ryan's brother, Trey Atwood, gets out of jail and threatens to bring Ryan's old life into his new one.
O irmão de Ryan, Trey Atwood, sai da cadeia e ameaça trazer velha vida de Ryan de volta.

 

Related searches : Bring Results - Bring Good Results - Would Bring Out - Bring Out From - Results Out Of - Results Come Out - Results - Bring Further - Bring Change - Bring Around - Bring Relief - Bring Closer