Translation of "bring to fruition" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

These ideas never came to fruition.
Essas ideias nunca chegaram a ser concretizadas.
His theory did not come to fruition because of the USSR's collapse.
Sua teoria não veio a ser concretizadas por conta do colapso da URSS.
And here is the fruition of that in actuality.
E aqui está a fruição disso na atualidade.
Though a demo was completed, the project never reached fruition.
Apesar de uma demo ter sido gravada, a banda nunca lançou nada.
Before the plan can come to fruition, however, she foolishly gives the prince away.
Antes que o plano desse certo, porém, Rapunzel tolamente delatou o príncipe.
Around 2004, in collaboration with Gerhard Nagel and Karl Deisseroth, this vision came to fruition.
Por volta de 2004, com a colaboração de Gerhard Nagel e Karl Deisseroth, essa visão se concretizou.
The Treaty 's insistence on the irreversibility of the move to Stage Three and the European currency area further underscores the importance of carrying through in an integrated manner all the elements required to bring the ambitious project to fruition .
A insist8ncia no Tratado no carácter irreverslvel da passagem a Terceira Fase e da área da moeda europeia acentua ainda rnais a imporikcia de coordenar todas as accóes necessárias para que este ambicioso projecto seja bem sucedido .
The Treaty 's insistence on the irreversibility of the move to Stage Three and the European currency area further underscores the importance of carrying through in an integrated manner all the elements required to bring the ambitious project to fruition .
A nsist6ncia do Tratado na irreversibilidade da passagern a Terceira Fase e a área da rnoeda única confere rnaior 6nfase a importancia da coordenaqáo , de forma integrada , de todas as accóes necessárias a realizaqáo deste ambicioso projecto .
And that's a much bigger project it's going to take 20 years or so to come to fruition.
E esse é um projeto muito maior que levará cerca de 20 anos para ser realizado.
That's a lot for a client to commit to before you actually see the fruition of the concept.
Isso é muito para um cliente se comprometer antes de ver o desenvolvimento do conceito.
Obviously, there's no guarantee that it can be a time of fruition and growth.
Obviamente, não há garantia de que ele seja um tempo de fruição e crescimento.
Don't bring any money to the party just bring yourself.
Não traga nenhum dinheiro à festa, traga apenas você mesmo.
In Syria, on the other hand, the revolution has not yet come to fruition, owing to the regime s brutal repression of its opponents.
Na Síria, por outro lado, a revolução ainda não se concretizou, devido à repressão brutal do regime sobre os seus oponentes.
This proposal reached fruition in 1831, when elected municipal councils (albeit on a narrow franchise) were created.
Essa proposta frutificou em 1831, quando conselhos municipais eleitos (mesmo com uma pequena parcela de votantes) foram criados.
Bring it to me.
Traga o para mim.
Bring it to me.
Traz para mim.
Bring it to me.
Traga ele para mim.
Bring him to me.
Conduza o a mim.
Bring them to me.
Traga os para mim.
To just bring them to justice.
para trazê los à justiça.
How to Bring About Accountability?
Como Promover a Responsabilidade?
To bring in something new.
Para trazer algo diferente.
Bring me something to eat.
Traga me algo para comer.
Bring me something to eat.
Traz me algo de comer.
Bring it back to me.
Traga o de volta para mim.
He forgot to bring clothes.
Ele esqueceu de trazer roupas.
You bring me to life...
Você me traz à vida.
Please bring Tom to me.
Por favor, traga o Tom para mim.
They're attempting to bring order to chaos.
Estão tentando trazer ordem ao caos.
And I try to use this to bring awareness to these environmental issues, to bring a human face to the ocean.
E eu tento usar isso para trazer consciência sobre essas questões ambientais, e trazer uma face humana para o oceano.
Soon it started to bring results.
Logo, começaram a aparecer resultados.
We encourage them to bring children.
Nós os encorajamos a trazer as crianças.
You can bring it to Asia.
Vocês podem levar à Ásia.
I had to bring it in.
Eu tinha de falar disso.
We bring stories to the public.
Nós trazemos estórias ao público.
What do you bring to it?
O que você traz para isso?
She asked me to bring them.
Ela me pediu que os trouxesse.
They bring some books to me.
Eles me trazem alguns livros.
I'll bring you something to eat.
Trarei algo para você comer.
Tom forgot to bring his camera.
Tom esqueceu de trazer a sua câmara.
Tom forgot to bring his camera.
Tom esqueceu se de trazer a sua câmara.
Bring the keys to your brother.
Traga as chaves ao seu irmão.
Bring the keys to your brother.
Traga as chaves ao teu irmão.
Ask Tom to bring his guitar.
Peça ao Tom para trazer o violão dele.
Bring your cup to the kitchen.
Traga a sua xícara para a cozinha.

 

Related searches : Brought To Fruition - Comes To Fruition - Came To Fruition - Coming To Fruition - Come To Fruition - Reach Fruition - Came Into Fruition - Come Into Fruition - Bring To Existence - Bring To Prominence - Continues To Bring - Aim To Bring