Translation of "bring up ideas" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Spacely always comes up with ideas to bring in more business, but they backfire.
Spacely sempre traz ideias para novos negócios que sempre dão errado.
They bring ideas from the margins into the mainstream.
Elas trazem ideias das margens para o centro.
Bring it back up.
Traga de volta para cima.
Don't bring it up.
Nem toca no assunto.
Bring that correspondence up to date.
Atualize essa correspondência.
Bring that correspondence up to date.
Ponha essa correspondência em dia.
I couldn't come up with any ideas.
Eu não conseguia mais ter idéias.
Where do we come up with these ideas?
De onde nós tiramos essas idéias?
And I thought up a lot of ideas.
E eu tive um monte de idéias.
We will bring you more updates soon, as well as ideas and inspiration for your projects!
Em breve traremos mais novidades sobre isto, bem como ideias e inspiração para os vossos projetos!
MK Can you bring up the house lights?
Podem acender as luzes um pouco mais?
So let's bring up a video of that.
Então vamos trazer um vídeo sobre isso.
John, do you want to bring him up?
John, pode trazer o Pleo?
Hurry up and bring me something to drink.
Apresse se e traga me algo para beber.
So they would come up with all these ideas.
Então eles inventam todas essa ideias.
Now, of course, I can bring up a keyboard.
Agora, é claro, posso ativar um teclado.
And I forgot to bring one up with me.
E eu esqueci de trazer um comigo.
Bring it over here and open it up. Aaaah!
Trazê lo aqui e abri lo. Aaaah!
He asked me not to bring up the subject.
Pediu que eu não tocasse no assunto.
More ideas are coming up from the Prison Diaries team
Mais idéias estão aparecendo entre o integrantes do Prison Diaries
And I can bring that around, put that up there.
E posso trazer isto para cá, colocar isto para lá.
So what are the issues people bring up with this?
Então quais são os problemas que as pessoas veem nisto?
We have to bring our teaching methods up to date.
Devemos trazer à tona nossos métodos de ensino.
We have to bring our teaching methods up to date.
Temos de atualizar nossos métodos de ensino.
A number of screenwriters offered up ideas that were summarily rejected.
Vários roteiristas ofereceram ideias que foram sumariamente rejeitadas.
Why did you bring this up? Have you lost your mind?
Por que mencionou isso? Enlouqueceu?
Reaching success, I was pretty good at coming up with good ideas.
Alcançando o sucesso, eu era muito bom em ter boas idéias.
Cobain has said, The entire song is made up of contradictory ideas .
Cobain disse Toda a canção é feita de ideias contraditórias ?
This is an opportunity. Not just this, but connected to the ideas that are here, to bring more coherence to them.
Esta é a oportunidade. Não apenas esta, mas conectados com as idéias que estão aqui, para fazê las mais coerentes.
And so, I implore everyone here Think differently. Come up with new ideas.
E por isso, imploro a todos aqui, pensem de modo diferente. Tenham idéias novas.
The metaphor is so clear. You bring the crosses from your community, in this wonderful fusion of Christian and pre Columbian ideas.
A metáfora é tão clara. Você traz as cruzes de sua comunidade, nesta maravilhosa fusão de cristianismo e idéias pré Colombianas.
In order to do that in 20 minutes, I have to bring out four ideas it's like four pieces of a puzzle.
E para fazer isso em 20 minutos, tenho que apresentar quatro idéias como quatro peças de um quebra cabeça.
You have to bring together ideas from different frames of reference, and you have to do it quickly to understand the cartoon.
Temos que juntar ideias de diferentes sistemas de referência, e fazê lo rapidamente para perceber o cartune.
Why don't we all team up? Why don't we bring truce to life?
Por que não nos unimos todos? Por que não damos vida à trégua?
A simple search for pictures posted on Twitter can bring up amazing things.
Uma simples busca por imagens publicadas no Twitter pode trazer coisas impressionantes.
I did not bring up anything during the speech that shouldn't be mentioned.
Eu não disse nada que não deveria ser mencionado durante o discurso.
It's up to the Dekarangers to stop them and bring them to justice.
D Whooper Essa algema serve para levar os crminosos a Deka Base.
So he stayed up the whole night, writing away, trying to explain his ideas.
Então ele ficou acordado a noite inteira, escrevendo, tentando explicar as suas ideias.
And actually, this is, to me, how I can come up with great ideas.
E, para mim, é assim que consigo me deparar com grandes ideias.
Special people, special places, think up special ideas, then you have a pipeline that takes the ideas down to the waiting consumers, who are passive.
Pessoas especiais, em locais especiais, que têm idéias especiais, e então existe o canal que leva as idéias até os consumidores, que aguardam passivos.
How do we bring up boys? What does it mean to be a boy?
Como criamos os meninos? Como é ser um menino?
And I bring this up because it's important to locate this practice in history.
Estou mencionando isso porque acho importante localizar essa prática na história,
Well, another issue people bring up is somehow that hand calculating procedures teach understanding.
Bem, outro problema que as pessoas levantam é que de alguma forma os procedimentos de calcular manualmente ensinam a compreensão.
I welcome you on board for us to engage and discuss new ideas of how to bring people together through cultural initiatives and discussions.
Sejam bem vindos a bordo para participarmos e discutirmos novas ideias de como juntar as pessoas através de iniciativas culturais e discussões.
So that's where Kiva is today, just to bring you right up to the present.
E essa é a posição de Kiva hoje, só para explicar rapidamente pra vocês.

 

Related searches : Bring Ideas - Bring Together Ideas - Bring Forward Ideas - Bring In Ideas - Bring New Ideas - Bring Up - Follow Up Ideas - Ideas Came Up - Pick Up Ideas - Ideas Come Up - Bring Up Discussion - Bring Up Sth - Bring Up Kids - Bring Up Problems