Translation of "bring up kids" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Bring the kids! | Com as crianças |
| They say kids bring fortune . | Dizem que todos os nenéns trazem sorte. |
| Bring these kids home because they are misled. | Voltem com estas crianças para casa, pois eles estão equivocados. |
| Bring these kids home because they are misled. | Levem esses miúdos para casa, eles estão a ser enganados. |
| I'll get the mob to bring their kids. | Vou dizer aos outros para trazerem os miúdos. |
| Hurry up, kids. | Despachemse. |
| What's up, kids? | O que foi? |
| Kids grow up so fast. | As crianças crescem tão rápido. |
| My kids grew up here. | Os meus filhos cresceram aqui. |
| Wake up the kids, Nellie. | Acorde as crianças Nellie. |
| I'll get my brother to let me bring his kids over. | Vou pedir ao meu irmão para trazer os miúdos dele. |
| The kids are up to something. | As crianças estão aprontando alguma coisa. |
| Kids and grown up oxygen icons | Ícones do Oxygen para crianças e adultos |
| Step it up kids, were on. | Acelerem, miúdos, estamos prontas. |
| Parents who talk a lot to their kids have kids who grow up to be articulate, parents who spank their kids have kids who grow up to be violent and so on. | Pais que falam bastante com seus filhos têm filhos que crescem com boa dicção, pais que batem nos seus filhos têm filhos que crescem e tornam se violentos, e assim por diante. |
| Parents who talk a lot to their kids have kids who grow up to be articulate, parents who spank their kids have kids who grow up to be violent and so on. | Os pais que falam muito com os filhos têm filhos que crescem a falar bem. Os pais que batem nos filhos têm filhos que crescem violentos, etc.. |
| Because back then, video cameras were just starting to become popular, and people would bring them, parents would bring them, to their kids' football games to film their kids play football. | Porque nessa altura, as máquinas de vídeo começavam a ser populares, e as pessoas os pais andavam com elas, para os jogos de futebol dos filhos, para os filmarem a jogar futebol. |
| Sure, those five kids up in Canada. | Claro, aqueles cinco garotos no Canadá. |
| Kids, you climb up on top first. | Meninos, vocês entram primeiro. |
| Might you really bring Carol and the kids to live in New York? | Podes mesmo trazer a Carol e os miúdos para viver aqui? |
| Heads Up is specific to concussion in kids. | Heads Up é especificamente sobre concussões em crianças. |
| I have to go pick up the kids. | Eu tenho que ir pegar as crianças. |
| I have to go pick up the kids. | Tenho que ir pegar as crianças. |
| I have to go pick up the kids. | Tenho que ir buscar as crianças. |
| Let's wipe up the floor with these kids! | Limpamos o chão com estes miúdos. |
| Connie, help Rosasharn up there alongside the kids. | Connie. Ajuda a Rosasharn a subir para o pé das crianças. |
| CA Is your work going to lead to any recommendations in education, to perhaps bring up a generation of kids able to make fairer moral judgments? | C.A. Seu trabalho pode ajudar na educação para talvez moldar uma nova geração de crianças capaz de fazer julgamentos mais justos? |
| Bring it back up. | Traga de volta para cima. |
| Don't bring it up. | Nem toca no assunto. |
| Don't bring Hanna up! | No menciones a Hanna! |
| Bring those men up! | Tragam cá esses homens! |
| Bring her up smartly. | Subir depressa. |
| Bring those canteens up. | Tragam esses cantis para cima. |
| Don't bring that up. | Não fales nisso, Laura Belle. |
| Bring her up easy. | Subir devagar. |
| Hey, bring him up! | Tragamno para cima! |
| We can often do until our kids grow up. | Podemos fazer isso até nossos filhos crescerem. |
| Kids grow up and become adults just like you. | Crianças crescem e tornam se adultos exatamente como vocês. |
| I stood up for you guys kids water too. | Eu conseguia ouvir apoiantes a juntarem se por detrás das linhas da policia na vila de Rexton. E nós não nos vamos embora. |
| Kids grow up and become adults just like you. | As crianças crescem e tornam se adultos como vocês. |
| We can often do until our kids grow up. | Nós podemos frequentemente pensar até quando os nossos filhos crescem. |
| Hoping he can stand up to the other kids. | Esperando que ele possa fazer frente aos outros miúdos. |
| Every year you can bring the kids to enjoy countless events, including dance and singing performances. | Todos os anos você pode experimentar com os seus filhos dezenas de programas e espetáculos de música e dança. |
| I mean, there's a lot of people in the room who are wealthy, and they've got kids, and we've got this dilemma about how you bring them up. | Quero dizer, há muitas pessoas na sala que são ricas, e elas têm filhos, e nós temos esse dilema sobre como você os cria. |
| I mean, there's a lot of people in the room who are wealthy, and they've got kids, and we've got this dilemma about how you bring them up. | Quer dizer, há muitas pessoas ricas na sala, que têm filhos, e temos este dilema sobre como os devemos educar. |
Related searches : Bring Up - Grown Up Kids - Bring Up Discussion - Bring Up Sth - Bring Up Problems - Bring Up Children - Bring Sth Up - Bring This Up - Bring Up Short - Bring Up With - Bring Up Ideas - Bring Something Up - Board Bring Up
