Translation of "bringing joy to" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Bringing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bringing them to life, bringing them to light. | trazendo as à vida, trazendo as para a luz. |
| Our cultural joy, our national joy is nowhere to be seen. | Nossa alegria cultural, nossa alegria nacional está desaparecida. |
| He is a joy to teach. | Dá prazer dar aula para ele. |
| Tech joy, to me, means something, because I get a lot of joy out of tech. | Essa alegria, para mim, tem um significado, porque obtenho muita alegria da tecnologia. |
| Joy and Sorrow | Alegrias e prantos |
| Gradually, bringing it down, bringing it down. | Aos poucos, baixando o tom... baixando o tom... |
| The new decoration gave joy to the house. | A nova decoração conferiu alegria à casa. |
| Pleasing chills of joy | Agradáveis arrepios de alegria |
| I jumped for joy. | Eu pulei de alegria. |
| Her smile expressed joy. | O sorriso dela exprimia alegria. |
| She cried for joy. | Ela chorou de alegria. |
| She danced with joy. | Ela dançou de alegria. |
| For the occasion, Bernstein reworded Friedrich Schiller's text of the Ode to Joy , substituting the word Freiheit (freedom) for Freude (joy). | Nessa ocasião, Bernstein modificou o texto Hino à Alegria de Friedrich Schiller, substituíndo a palavra Freude (Alegria) por Freiheit (Liberdade). |
| I'm beside myself with joy. | Estou cheio de alegria. |
| Image by Anwar Hossain Joy. | Imagem de Anwar Hossain Joy. |
| Her look expressed her joy. | O olhar dela expressava a sua alegria. |
| They are tears of joy. | São lágrimas de alegria. |
| It brings me great joy. | Isso me alegra muito. |
| My heart leapt with joy. | O meu coração saltou de alegria. |
| Fadil's bike was his joy. | A bicicleta de Fadil era sua alegria. |
| Her eyes sparkle with joy. | Os olhos delas brilham de alegria. |
| Her eyes scintillate with joy. | Os olhos dela cintilam de alegria. |
| Their eyes glitter with joy. | Os olhos deles brilham de alegria. |
| It's about bringing nature to the inside. | É sobre trazer a natureza para dentro. |
| Who are you bringing to the play? | Quem você trará para a peça? |
| He adds that such kisses can be expressive of love in the widest and most comprehensive meaning of the word, bringing a message of loyal affection, gratitude, compassion, sympathy, intense joy, and profound sorrow. | Ele acrescenta que esses beijos podem ser expressões de amor no sentido mais amplo e abrangente da palavra, trazendo uma mensagem de afeto, fidelidade, gratidão, compaixão, simpatia, alegria intensa ou profunda tristeza. |
| That's not the expression of joy. | Essa não é uma expressão de alegria. |
| It was energy, love and joy. | Era energia, amor e alegria. |
| Her eyes were shining with joy. | Os seus olhos brilhavam de alegria. |
| You are my pride and joy. | Você é o meu orgulho e a minha alegria. |
| His face was alight with joy. | Seu rosto iluminou se de alegria. |
| His eyes were shining with joy. | Os olhos dele brilhavam de alegria. |
| His eyes were shining with joy. | Os seus olhos brilhavam de alegria. |
| Let's drink and sing with joy. | Bebamos e cantemos com alegria. |
| Their eyes are glittering with joy. | Os olhos deles estão a brilhar de alegria. |
| We find springs and joy everywhere. | Encontramos fontes e alegria em toda a parte. |
| The Joy of Sets (2nd ed.). | The Joy of Sets . |
| Thank you for bringing this to our attention. | Obrigado por nos chamar a atenção para isso. |
| This is like bringing water to the sea. | Isto é como levar água ao mar. |
| And of course, since happiness we want joy to the world. | E é claro, como felicidade nós queremos alegria para o mundo . |
| Understanding, to me, does not remove the wonder and the joy. | Compreender, para mim, não retira a maravilha e o prazer. |
| A historical city centre where it is a joy to sit | Núcleo histórico, um prazer sentar por um momento |
| Since you get more joy out of giving joy to others, you should put a good deal of thought into the happiness that you are able to give. | Já que te faz mais feliz dar alegria aos outros, deves pensar bastante na felicidade que és capaz de dar. |
| What we get from this adventure is just sheer joy, and joy, after all, is the end of life. | O que obtemos dessa aventura é só pura alegria, e alegria, afinal de contas, é o propósito da vida. |
| And our joy of music, etc., etc. ... | E nossa alegria vem da música, etc, etc... |
Related searches : Bringing To Birth - Bringing To Paper - Contribute To Bringing - Commitment To Bringing - Bringing Attention To - Bringing To Mind - Bringing To Bear - Bringing To Light - Bringing To Market - Bringing To You - Bringing To Life - To Be Bringing - Joy
