Translation of "bringing to bear" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I was coming at it from a different perspective, where I was bringing that different perspective to bear on the problem. | Eu estava entrando nisto vindo de uma perspectiva diferente, onde eu estava trazendo uma diferente perspectiva para pressionar o problema. |
| Bringing them to life, bringing them to light. | trazendo as à vida, trazendo as para a luz. |
| The big news that I want to announce today is that next month we will be bringing in the very last bear of India, into our rescue center. | A grande notícia que eu quero anunciar hoje, é que no mês que vem nós traremos o último ursos da Índia para nosso centro de resgate. |
| While older members of the economics establishment continue to debate the merits of competing analytical frameworks, younger economists are bringing to bear important new evidence about how the economy operates. | Enquanto os membros da velha guarda do sistema estabelecido da economia continuam a debater o mérito dos quadros analíticos concorrentes, os economistas mais jovens estão a criar importantes provas novas sobre como funciona a economia. |
| Bad bear, bad bear! Voom! | Urso mau, urso mau! Bum! |
| Gradually, bringing it down, bringing it down. | Aos poucos, baixando o tom... baixando o tom... |
| It's a spirit bear, or a Kermode bear. | Ele é conhecido como urso espírito ou urso de Kermode. |
| Bear River | Rio do Urso |
| Americans have the right to bear arms. | Os americanos podem portar armas legalmente. |
| I couldn't bear to look at her. | Eu não podia suportar olhar para ela. |
| I couldn't bear to look at her. | Eu não suportava olhar para ela. |
| Tom wasn't able to shoot the bear. | Tom não foi capaz de atirar no urso. |
| Some bars cater specifically to Bear patrons. | Alguns bares atendem especificamente a fregueses Ursos. |
| Known to NATO as the Bear A. | Conhecido na OTAN como Bear A . |
| Known to NATO as the Bear B. | Conhecido pela OTAN como Bear B . |
| It's about bringing nature to the inside. | É sobre trazer a natureza para dentro. |
| Who are you bringing to the play? | Quem você trará para a peça? |
| Plee the Bear | O urso Plee |
| Trust the bear! | Confie no urso! |
| Trust the bear! | Confia no urso! |
| Two lineages evolved from U. minimus the black bears (including the sun bear, the Asiatic black bear, and the American black bear) and the brown bears (which includes the polar bear). | Os Ursídeos (latim científico Ursidae ) constituem uma família mamíferos plantígrados, da ordem dos carnívoros, geralmente de grande porte, compreendendo os ursos e o panda. |
| Thank you for bringing this to our attention. | Obrigado por nos chamar a atenção para isso. |
| This is like bringing water to the sea. | Isto é como levar água ao mar. |
| The teddy bear is a soft toy in the form of a bear. | Teddy Bear também foi uma música cantada por Elvis Presley rei do Rock n' roll. |
| The bear concept can function as an identity, an affiliation, and there is ongoing debate in bear communities about what constitutes a bear. | O conceito de urso pode funcionar como uma identidade, uma inscrição e até um ideal para viver, e ainda existem debates nas comunidades ursinas sobre o que constitui um urso. |
| So here's a bear. | Aqui está um urso. |
| Anyway, bear with me. | De qualquer forma, tenham paciência. |
| Bear that in mind. | Tenha isso em mente. |
| Here lives one bear. | Aqui vive um urso. |
| The bear is big. | O urso é grande. |
| Whose bear is it? | De quem é este urso? |
| A bear killed Tom. | Um urso matou Tom. |
| They will answer We bear witness to our sins. | Dirão Testemunhamos contra nós mesmos! |
| How are you going to reprimand a grizzly bear? | Como você vai brigar com um urso pardo? |
| They said, Well, it's her ability to bear children. | Eles disseram, Bem, é a capacidade de gerar crianças. |
| Is this ladder strong enough to bear my weight? | Esta escada é forte o bastante para suportar o meu peso? |
| This bamboo is too thin to bear much weight. | Este bambu é fino demais para aguentar tanto peso. |
| One day in a wide, flowery field he met a bear, a big Russian bear. | Um dia, num amplo campo florido, ele encontrou um urso, um grande urso russo. |
| The bear community has spread all over the world, with bear clubs in many countries. | A comunidade de Ursos se espalhou por todo o mundo, com clubes de Ursos em muitos países. |
| He believes that the samples may have come from a hybrid species of bear produced from a mating between a brown bear and a polar bear. | Sykes concordou que as suas amostras do Yeti não eram da queixada de um urso polar pleistocênico. |
| Mayuko can't bear living alone. | Mayuko não suporta viver sozinha. |
| John can't bear the noise. | John não suporta o barulho. |
| I can't bear this pain. | Eu não consigo suportar essa dor. |
| I can't bear living alone. | Eu não posso aguentar viver sozinho. |
| I can't bear the pain. | Eu não suporto a dor. |
Related searches : Bringing To Birth - Bringing To Paper - Contribute To Bringing - Commitment To Bringing - Bringing Attention To - Bringing To Mind - Bringing Joy To - Bringing To Light - Bringing To Market - Bringing To You - Bringing To Life - To Be Bringing - Crosses To Bear
