Translation of "british prime minister" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

British - translation :

Minister - translation :

Prime - translation :

Keywords : Britânico Britânicos Britânica Britânico Britânicos Ministro Primeiro-ministro Pastor Primeiro-ministro Sacerdote Auge Primos Nobre Horário Principais

Examples (External sources, not reviewed)

A conservative British prime minister!	Um primeiro ministro Britânico conservador!
British prime minister David Cameron plans to resign.	David Cameron, primeiro ministro britânico, pretende renunciar.
British Prime Minister David Cameron tendered his resignation as this result.	O primeiro ministro inglês, David Cameron, apresentou a demissão face a este resultado.
Perceval remains the only British Prime Minister to have been assassinated.	Perceval permanece como o único primeiro ministro britânico a ter sido assassinado.
In 1956, French Prime Minister Guy Mollet and British Prime Minister Sir Anthony Eden discussed the possibility of France joining the Commonwealth.	Guy Mollet, primeiro ministro francês, e sir Anthony Eden, primeiro ministro britânico, discutiram em 1956 a possibilidade da França entrar na Commonwealth.
The Australian prime minister, Billy Hughes, wrote to the British prime minister, Lloyd George, You have assured us that you cannot get better terms.	O então primeiro ministro australiano, Billy Hughes, escreveu ao primeiro ministro britânico da época, Lloyd George, dizendo Você tem nos assegurar que não pode obter melhores condições.
Prime Minister Spencer Perceval was assassinated in 1812 (the only British Prime Minister to have suffered such a fate) and was replaced by Lord Liverpool.	Spencer Percival foi assassinado em 1812 (o único primeiro ministro britânico a morrer desta maneira), e foi substituído por lorde Robert Jenkinson, 2.º Conde de Liverpool.
In 1917, Canadian Prime Minister Robert Borden suggested that the Turks and Caicos join Canada, but this suggestion was rejected by British Prime Minister David Lloyd George.	Em 1917 o Primeiro Ministro canadense Robert Borden sugeriu que as Ilhas Turcas e Caicos fossem anexadas ao Canadá, mas a sua sugestão foi rechaçada pelo Primeiro Ministro britânico, David Lloyd George.
Prime Minister	Primeiro Ministro
Lula was the third head of state to be invited to the White House, following visits by the Japanese Prime Minister Taro Aso and British Prime Minister Gordon Brown.	Lula foi o terceiro líder a ser convidado à Casa Branca, na sequência dos encontros com o Primeiro Ministro Japonês Taro Aso e o britânico Gordon Brown.
Prime Minister (1979 1990) Thatcher became Prime Minister on 4 May 1979.	Primeira Ministra (1979 1990) Thatcher se tornou primeira ministra em 4 de maio de 1979.
British Prime Minister David Cameron came up short when he turned to Parliament to authorize British participation in US strikes against Syria.	O primeiro ministro britânico, David Cameron, ficou aquém das expectativas quando recorreu ao Parlamento para autorizar a participação britânica nos ataques dos EUA contra a Síria.
Prime Minister, Ministre d'Etat	Primeiro Ministro, Ministro de Estado
Excellent Mr. Prime Minister.	Excelente senhor Primeiro Ministro.
British discontent over the Norwegian campaign led to the replacement of the British Prime Minister, Neville Chamberlain, with Winston Churchill on 10 May 1940.	O descontentamento britânico sobre a Campanha da Noruega levou à substituição do primeiro ministro Neville Chamberlain por Winston Churchill, em 10 de maio de 1940.
On 24 January 1968, British Prime Minister Harold Wilson announced the government's decision, reaffirmed in March 1971 by Prime Minister Edward Heath to end the treaty relationships with the seven Trucial Sheikhdoms, that had been, together with Bahrain and Qatar, under British protection.	Em 1968, o Reino Unido anunciou sua decisão, reafirmada em março de 1971, de dar um fim às relações com os sete Sheikhdoms da Trégua que estiveram, junto a Bahrain e Qatar, sob proteção britânica.
On 24 January 1968, British Prime Minister Harold Wilson announced the decision, reaffirmed in March 1971 by Prime Minister Edward Heath, to end the treaty relationships with the seven trucial sheikhdoms which had been, together with Bahrain and Qatar, under British protection.	Em 1968, o Reino Unido anunciou sua decisão, reafirmada em março de 1971, de dar um fim às relações com os sete Sheikhdoms da Trégua que estiveram, junto a Bahrain e Qatar, sob proteção britânica.
Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration	Vice Primeiro Ministro, Ministro dos Negócios Estrangeiros e da Imigração
Deputy Prime Minister Chavarat Charnvirakul.	Vice Primeiro Ministro Chavarat Charnvirakul.
Indian Prime Minister, Manmohan Singh.	Manmohan Singh, primeiro ministro indiano.
The Prime Minister has resigned.	O primeiro ministro renunciou.
The Prime Minister resigned yesterday.	O primeiro ministro renunciou ontem.
PARIS Former British Prime Minister Harold Wilson once said that a week is a very long time in politics.	PARIS O antigo primeiro ministro britânico, Harold Wilson, disse uma vez que uma semana é muito tempo na política.
Apart from Italian issues, the main conditions were determined at personal meetings among the leaders of the Big Three nations British Prime Minister David Lloyd George, French Prime Minister Georges Clemenceau, and American President Woodrow Wilson.	As condições finais foram determinadas pelos líderes das três grandes nações o primeiro ministro britânico David Lloyd George, o primeiro ministro francês Georges Clemenceau, e o presidente dos EUA, Woodrow Wilson.
Derby was reinstated as prime minister.	Derby regressou a este posto.
At the Munich Conference of September 1938, Hitler, the Italian leader Benito Mussolini, British Prime Minister Neville Chamberlain and French Prime Minister Édouard Daladier agreed upon the cession of Sudeten territory to the German Reich by Czechoslovakia.	Na Conferência de Munique, de setembro de 1938, Hitler, Mussolini, o Primeiro Ministro britânico Neville Chamberlain e o Primeiro Ministro francês Édouard Daladier convieram em que os tchecoslovacos deveriam ceder os Sudetos à Alemanha.
In 1894, Gladstone retired and, without consulting the outgoing prime minister, Victoria appointed Lord Rosebery as prime minister.	Em 1894, Gladstone reformou se e, sem consultar o primeiro ministro de saída, Vitória nomeou Lorde Rosebery como seu substituto.
Minister and Prime Minister A liberal, Orlando served in various roles as a minister.	Ministro e primeiro ministro Um liberal, Orlando ocupou vários cargos como ministro.
German Finance Minister Hans Eichel , President Duisenberg , British Prime Minister Tony Blair and Gretta Duisenberg at the inauguration ceremony at the Alte Oper Frankfurt on 30 June 1998	O Ministro das Finanças alemão Hans Eichel , o Presidente Duisenberg , o Primeiro Ministro britânico Tony Blair e Gretta Duisenberg na cerimónia de inauguração do BCE realizada na Alte Oper Frankfurt em 30 de Junho de 1998
In April 1908, during Edward's annual stay at Biarritz, he accepted the resignation of British Prime Minister Sir Henry Campbell Bannerman.	Durante a visita anual de Eduardo a Biarritz em abril de 1908, ele aceitou a renúncia do primeiro ministro sir Henry Campbell Bannerman.
In 1985 he was elected into the Chamber of Deputies, and became Deputy Prime Minister and Minister of Budget under Prime Minister Wilfried Martens.	A 28 de Novembro desse mesmo ano, aos 32 anos de idade, juntou se ao governo Martens VI como ministro do Orçamento e da Investigação Científica.
Prime Minister of Belgium Leburton served as the 42nd Prime Minister of Belgium from January 1973 to April 1974.	Ocupou o lugar de primeiro ministro da Bélgica de 26 de Janeiro de 1973 a 25 de Abril de 1974.
The prime minister is 12 years old.	A primeira ministra tem 12 anos.
I had to meet my Prime Minister.	Eu tinha que encontrar meu Primeiro Ministro.
Nasz premier, she replied Our prime minister.	Nasz premier , respondeu lhe ela O nosso primeiro ministro .
Who does our Prime Minister report to?	A quem nosso primeiro ministro deve se reportar?
You are absolutely right, Mr Prime Minister!	Você está corretíssimo, Sr. Primeiro Ministro!
She is the Prime Minister of Finland.	Ela é a primeira ministra da Finlândia.
She is the prime minister of Finland.	Ela é a primeira ministra da Finlândia.
Jean Kambanda, interim Prime Minister, pled guilty.	Jean Kambanda, primeiro ministro interino, declarou se culpado.
General Dušan Simović became his Prime Minister.	O general Dušan Simović tornou se primeiro ministro.
A bronze sculpture of the British prime minister had been in the Oval Office of the White House since the 1960 s.	A escultura de bronze do primeiro ministro britânico esteve no Salão Oval da Casa Branca desde a década de 1960.
In 1903 he served as Minister of Education under Prime Minister Giolitti.	Em 1903, ele serviu como Ministro da Educação do primeiro ministro Giolitti.
Her mother was descended from British Prime Minister William Cavendish Bentinck, 3rd Duke of Portland, and Governor General of India Richard Wellesley, 1st Marquess Wellesley, who was the elder brother of another Prime Minister, Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington.	Sua mãe descendia do primeiro ministro britânico William Cavendish Bentinck, 3. Duque de Portland, e também do governador geral da Índia Richard Wellesley, 1.º Marquês Wellesley, irmão mais velho do também primeiro ministro Arthur Wellesley, 1.º Duque de Wellington.
Prime Minister (1974 1978) Tindemans served as Prime Minister of two Belgian governments, from 25 April 1974 to 20 October 1978.	Ocupou o lugar de primeiro ministro da Bélgica (ou Ministro Presidente) de 25 de Abril de 1974 a 20 de Outubro de 1978.

Exibir esta página em português