Translation of "british system" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Guyanese education system is modelled on the former British education system. | O sistema educacional foi baseado no antigo sistema educacional britânico. |
| Impeachment was first used in the British political system. | )O impeachment foi usado pela primeira vez na política do Reino Unido. |
| India s parliamentary system is embedded in its British colonial history. | O sistema parlamentar Indiano está enraizado na sua história colonial Britânica. |
| Until 1947, about 90 of the railroad system was British owned. | Até 1947 cerca de 90 do sistema ferroviário era de propriedade britânica. |
| The system of government is closely modelled on that of the Westminster parliamentary system, a legacy of British colonial rule. | O sistema de governo é modelado a partir do sistema parlamentar de Westminster, um legado do domínio colonial britânico. |
| The British choice of system of measurement, the imperial system, continues to be used in some countries in various ways. | O sistema britânico de medição, o sistema imperial, continua a ser utilizado em alguns países de várias maneiras. |
| The British constitution would develop on the basis of constitutional monarchy and the parliamentary system. | A constituição britânica iria desenvolver se com base na monarquia constitucional e no parlamentarismo. |
| They belong to the upper class, and in the British class system would be considered part of the gentry. | Com os avanços da indústria, surgiu uma classe mais baixa inteiramente nova, o proletariado ou classe trabalhadora. |
| In 1806, while in Berlin, Napoleon Bonaparte declared the Continental System, a blockade forbidding British imports into continental Europe. | Em 1806, enquanto se encontrava em Berlim, Napoleão Bonaparte decretou o Bloqueio Continental, que proibia as importações britânicas para a Europa continental. |
| His reign saw several reforms the poor law was updated, child labour restricted, slavery abolished in nearly all the British Empire, and the British electoral system refashioned by the Reform Act 1832. | Durante seu reinado ocorreram várias reformas a lei dos pobres foi revista, o trabalho infantil foi restringido e a Lei da Reforma de 1832 reorganizou o sistema eleitoral britânico. |
| The A level system, inherited from the British era, has all but disappeared and is offered only in a few schools. | O sistema Advanced Level do antigo sistema britânico praticamente desapareceu e agora é oferecido em apenas algumas poucas escolas (em janeiro de 2007). |
| In Japan it was here that municipal government first introduced a comprehensive system of poverty relief, copied in part from British models. | No Japão, foi aqui que um governo municipal introduziu pela primeira vez um sistema abrangente de assistência aos pobres, copiados em parte a partir de modelos britânicos. |
| )In 1854, British mathematician George Boole published a landmark paper detailing an algebraic system of logic that would become known as Boolean algebra. | Em 1854, o matemático britânico George Boole publicou um artigo fundamental detalhando um sistema lógico que se tornaria conhecido como Álgebra Booleana. |
| British Columbia evolved from British possessions that were established in what is now British Columbia by 1871. | Nenhuma outra província canadense possui mais parques e reservas naturais do que a Colúmbia Britânica. |
| I'm British. | Sou britânico. |
| I'm British. | Eu sou britânico. |
| British Library. | Ver também |
| British European Airways (BEA), formally British European Airways Corporation, was a British airline which existed from 1946 until 1974. | British European Airways (BEA) foi uma companhia aérea fundada em 1946 por um decreto do parlamento inglês. |
| Media Radio broadcasting in Yemen began in the 1940s when it was still divided into South by the British and North by Imami ruling system. | Mídia A transmissão de rádio no Iémen começou nos anos 40, quando o país ainda era dividido entre o Sul, do Império Britânico, e o Norte dos Imami. |
| In the British regimental system, the tactical regiment or battalion is the basic functional unit and its commanding officer more autonomous than in continental systems. | Sistema Continental Segundo o Sistema Continental, cada regimento é uma unidade tática formada por dois a quatro batalhões. |
| British Antarctic Territory | Território Antárctico Britânico |
| British Virgin Islands | Ilhas Virgens Britânicas |
| Tom is British. | Tom é britânico. |
| Coldplay were nominated for four BRIT Awards in 2009 British Group, British Live Act, British Single ( Viva la Vida ) and British Album ( Viva la Vida or Death and All His Friends ). | Em 2009, o Coldplay foi indicado para quatro BRIT Awards Melhor Grupo Britânico, Melhor Concerto Britânico, Melhor Single Britânico ( Viva la Vida ) e Melhor Álbum Britânico ( Viva la Vida or Death and All His Friends ). |
| In the British honours system, a chivalric order founded in 1818 is also named for these two saints, the Order of St Michael and St George. | No sistema de honras britânico, uma ordem de cavalaria fundada em 1818 também foi batizada em homenagem aos dois santos guerreiros, a Ordem de São Miguel e São Jorge. |
| 1960 The former British Protectorate of British Somaliland gains its independence as Somaliland. | 1960 O antigo Protetorado Britânico de Somalilândia ganha sua independência. |
| Characters British Library The British Library is an institution devoted to the promotion of literacy and the greater glory of the British Empire. | Personagens Biblioteca britânica A Biblioteca Britânica é uma instituição dedicada à promoção da alfabetização e da maior glória do Império Britânico. |
| British Indian Ocean Territory | Território Britânico do Oceano Índico |
| Modern British Locals Catalogue. | Informações turísticas sobre Herm |
| British Museum Publications, London. | Londres British Museum Publications, 1978. |
| This con man, Henry Oberlander, he was such an effective con man British authorities say he could have undermined the entire banking system of the Western world. | Esse golpista, Henry Oberlander, ele era um golpista tão bom que as autoridades britânicas dizem que ele poderia ter minado todo o sistema bancário do mundo ocidental. |
| British intervention The British have intervened in the affairs of Brunei on several occasions. | Invasão britânica Os britânicos tiveram de intervir nos assuntos do Brunei em um número de ocasiões. |
| In 1832, the year of the British electoral reform, 3 of the British voted. | Em 1832, o ano da reforma eleitoral britânica, cerca de 3 dos britânicos votaram. |
| British Soul Soul has been a major influence on British popular music since the 1960s including bands of the British Invasion, most significantly The Beatles. | Soul britânico O soul tem sido uma grande influência na música popular britânica desde a década de 1960, incluindo bandas da invasão britânica, sendo a mais importante os Beatles. |
| Retail system 1 Retail system 2 EN Retail system 1 Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 Retail system 1 | Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 3 Sistema de retalho 4 |
| The modern culture was influenced by events in the British and the Post British Era. | Com ricas tradições, a cultura moderna tem grande influência dos eventos das eras britânica e pós britânica. |
| Canadian sites British Columbia Cominco had produced electrolytic hydrogen at Trail, British Columbia, since 1930. | Locais do Canadá Colúmbia Britânica Cominco produziram hidrogênio eletrolítico em Trail, Colúmbia Britânica, desde 1930. |
| The British Virgin Islands national football team is the national team of the British Virgin Islands and is controlled by the British Virgin Islands Football Association. | A Seleção das Ilhas Virgens Britânicas de Futebol representa as Ilhas Virgens Britânicas nas competições de futebol da FIFA. |
| British jobs for Scottish people ... | Empregos britânicos para o povo escocês ... |
| The Eclipse of British Reason | O Eclipse da Razão Britânica |
| A conservative British prime minister! | Um primeiro ministro Britânico conservador! |
| American British relations showed improvement. | O relacionamento entre os Estados Unidos e a Grã Bretanha mostrou melhorias. |
| Who's your favorite British author? | Quem é o seu ator britânico favorito? |
| Tom doesn't understand British humour. | Tom não entende o humor britânico. |
| Tom doesn't understand British humour. | O Tom não entende o humor britânico. |
Related searches : British Imperial System - British School System - Very British - British Government - British National - British Society - British Standard - British Empiricism - British Commonwealth - British Crown - British Embassy - British Understatement - British Asian
