Translation of "broadened the network" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Network - translation :

Keywords : Rede Emissora Redes Canal Aceder

Examples (External sources, not reviewed)

ilanacoops Definition of misogyny broadened in the Macquarie dictionary.	ilanacoops A definição de misoginia foi ampliada no Dicionário Macquarie.
At the same time , the spectrum of economic sectors has broadened .	Ao mesmo tempo , o espectro dos sectores económicos alargou se .
This expansion also broadened further to encompass the long awaited improvement in the labour market .	Esta expansão também se alargou mais , para incluir a melhoria há muito aguardada no mercado de trabalho .
Turning to the economic analysis , since September 2008 the financial market turmoil has intensified and broadened .	No que diz respeito à análise económica , desde Setembro de 2008 , verificou se uma intensificação e generalização da turbulência nos mercados financeiros .
As Indonesian occupation of West Papua continues, the movement supporting the independence struggle has broadened as well.	Fonte Free West Papua Campaign Australia Facebook Enquanto a ocupação Indonésia continua, o movimento que luta pelo apoio da independência tornou se maior.
The addition of these events has broadened the appeal of the Winter Olympics beyond Europe and North America.	A adição desses eventos ampliou o apelo dos Jogos Olímpicos de Inverno para além da Europa e América do Norte.
The curriculum was broadened from the professional military curriculum to include the sciences, philosophy, ethics, history, and international law.	O currículo escolar foi alargado da tradicional educação militar para incluir ciências, filosofia, ética, história e direito internacional.
EU enlargement has further broadened this audience , and the ECB expects that the demand for information will increase accordingly .	O alargamento da UE aumentou essa audiência e o BCE espera que a procura de informação cresça em conformidade .
into force after the adoption of this Directive , provided that the scope of this Directive is not thereby broadened .	comunitários aprovados , alterados ou que entrem em vigor após a aprovação da presente directiva , desde que o âmbito desta não seja alargado .
The main priorities of the network have been broadened to include three areas not addressed in the first phase ( i ) the relationship between financial integration and financial stability , ( ii ) EU accession , financial development and financial integration , and ( iii ) financial system modernisation and economic growth in Europe .	As principais prioridades da rede foram alargadas de modo a incluir três áreas que não tinham sido abordadas na primeira fase ( i ) relação entre integração financeira e estabilidade financeira , ( ii ) adesão à UE , desenvolvimento financeiro e integração financeira , e ( iii ) modernização do sistema financeiro e crescimento económico na Europa 1 .
Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network.	Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio.
The external network is formed from the ISP to the firewall on the first network interface, the internal network is formed from the second network interface, and the DMZ is formed from the third network interface.	Arquiteturas de DMZ Three Pronged Firewall Designa se assim derivado da utilização de uma firewall com 3 pontos de rede, um para a rede privada, outro para a rede pública e outro ainda para a DMZ.
At the same time, the development of international transportation was also pursued, and the scope of ocean shipping was broadened considerably.	Ao mesmo tempo, o desenvolvimento do transporte internacional também começou a ser buscado, e a área de atuação da navegação marítima foi consideravelmente aumentado.
His first book does not seem to have had an enormous impact, and Andrade broadened the scope of his writing.	Seu primeiro livro parece não ter tido um impacto significativo, e Andrade decidiu ampliar o âmbito de sua escrita.
By the end of 2003 the upswing had broadened and strengthened , driven mainly by growth dynamics in the United States and Asia .	A redução dos compromissos da despesa global permitirá uma diminuição da carga fiscal , contribuindo assim para o crescimento económico .
ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface).	O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI).
The scope of the discipline of statistics broadened in the early 19th century to include the collection and analysis of data in general.	A abrangência da estatística aumentou no começo do século XIX para incluir a acumulação e análise de dados de maneira geral.
For example a tree network connected to a tree network is still a tree network topology.	Talvez uma topologia em barramento seja uma solução mais adequada para aquele segmento físico de rede.
The LAN network simulator	Simulador de redes locais (LAN)
Building upon the network	Aumentando a rede de contatos
The Environmental Communication Network.	Comunicação e Meio Ambiente.
Fully connected network A fully connected network is a communication network in which each of the nodes is connected to each other.	Uma vez que cada estação envia sinais para todas as outras com frequência, a largura da banda de rede não é bem aproveitada.
Network Tools	Ferramentas de Rede
Network Monitor	Monitor de Rede
Network animator	Network animator
Network settings	Definições de rede
Network problem	Problema na rede
Network applications.	Aplicações de rede.
Network Applications	Aplicações de Rede
Consumption Network .	Regra geral , espera se que a maior parte dos trabalhos venha a ser publicada em importantes revistas académicas sujeitas a análise pelos pares .
Disney also broadened its adult offerings in film when then Disney Studio Chairman Jeffrey Katzenberg acquired Miramax Films in 1993.	A Disney também ampliou seu mercados para adultos no cinema, quando o então presidente dos estúdios Disney, Jeffrey Katzenberg, adquiriu a Miramax Films em 1993.
Wireless Personal Area Network A wireless personal area network (WPAN) is a personal area network a network for interconnecting devices centered on an individual person's workspace in which the connections are wireless.	WPAN Uma rede de área pessoal sem fio (WPAN) é uma rede de área pessoal uma rede para interligar dispositivos centrados na área de trabalho de uma pessoa individualmente em que as conexões são sem fio.
Communicate over the XMPP network	Comunique através da rede XMPP
Communicate over the Jabber network	Comunique através da rede Jabber
And the network really matters.	E a rede faz muita differença.
We define the residual network formula_8 to be the network with capacity formula_9 and no flow.	O problema resolvido pelo algoritmo é o de encontrar um fluxo máximo em uma rede.
When used to build a local area network, the devices on the network (computers, printers etc.	A configuração de redes de 100BASE TX é bem parecido a 10BASE T. Quando usado em uma rede local, os dispositivos de rede (computadores, impressoras etc.
Network operations require time synchronised information to ensure optimal network performance.	As operações de rede necessitam de informações de tempo sincronizadas para garantir uma performance de rede óptima.
Hardware and network Firewall Network firewalls prevent unknown programs and processes from accessing the system.	Hardware e rede FirewallOs firewalls de rede impedir que programas desconhecidos eprocessos de acesso ao sistema.
Invalid network entry.	Entrada de rede inválido.
CLAM Network Editor	Editor de Rede CLAM
CORE Network Emulator	Emulador de Rede CORE
Graphical Network Monitor	Monitor Gráfico de Rede
Network Construction Game	Jogo de Construção de Redes
Umit Network Scanner	Umit Sonda de redes de computador

Exibir esta página em português