Translation of "joined the network" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Network - translation :

Keywords : Juntou-se Juntei-me Juntou Juntaram-se Juntei Rede Emissora Redes Canal Aceder

Examples (External sources, not reviewed)

In 2008, it joined the Extremadura network of museums.	Em 2008 passou a integrar o Rede de Museus da Estremadura.
The ARPANET in particular led to the development of protocols for internetworking, where multiple separate networks could be joined together into a network of networks.	A ARPANET, em particular, levou ao desenvolvimento de protocolos para internetworking , onde várias redes separadas poderiam ser unidas em uma rede de redes.
Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network.	Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio.
The external network is formed from the ISP to the firewall on the first network interface, the internal network is formed from the second network interface, and the DMZ is formed from the third network interface.	Arquiteturas de DMZ Three Pronged Firewall Designa se assim derivado da utilização de uma firewall com 3 pontos de rede, um para a rede privada, outro para a rede pública e outro ainda para a DMZ.
Italy joined the Allies in 1915 and Bulgaria joined the Central Powers in the same year, while Romania joined the Allies in 1916, and the United States joined the Allies in 1917.	Frentes de batalha adicionais abriram se depois que o Império Otomano entrou na guerra em 1914, Itália e Bulgária em 1915 e a Romênia em 1916.
Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it.	Os evangélicos associaram se ao movimento. Grupos judeus associaram se a ele.
I joined the navy.	Entrei para a Marinha.
Tom joined the army.	Tom entrou no exército.
I joined the Navy.	Entrei para a Marinha.
I joined the circus.	Entrei para o circo.
ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface).	O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI).
For example a tree network connected to a tree network is still a tree network topology.	Talvez uma topologia em barramento seja uma solução mais adequada para aquele segmento físico de rede.
I just joined the points.	Eu apenas juntei os pontos.
Many citizens joined the army.	Muitos cidadãos se juntaram ao exército.
Finland joined during the 1950s.	Ver também Escandinávia
Cook joined the British merchant navy as a teenager and joined the Royal Navy in 1755.	James Cook entrou na marinha mercante britânica quando era adolescente e ingressou na Marinha Real em 1755.
The LAN network simulator	Simulador de redes locais (LAN)
Building upon the network	Aumentando a rede de contatos
The Environmental Communication Network.	Comunicação e Meio Ambiente.
Fully connected network A fully connected network is a communication network in which each of the nodes is connected to each other.	Uma vez que cada estação envia sinais para todas as outras com frequência, a largura da banda de rede não é bem aproveitada.
Network Tools	Ferramentas de Rede
Network Monitor	Monitor de Rede
Network animator	Network animator
Network settings	Definições de rede
Network problem	Problema na rede
Network applications.	Aplicações de rede.
Network Applications	Aplicações de Rede
Consumption Network .	Regra geral , espera se que a maior parte dos trabalhos venha a ser publicada em importantes revistas académicas sujeitas a análise pelos pares .
Wireless Personal Area Network A wireless personal area network (WPAN) is a personal area network a network for interconnecting devices centered on an individual person's workspace in which the connections are wireless.	WPAN Uma rede de área pessoal sem fio (WPAN) é uma rede de área pessoal uma rede para interligar dispositivos centrados na área de trabalho de uma pessoa individualmente em que as conexões são sem fio.
We joined in on the chorus.	Nós nos juntamos ao coro.
He joined the club last year.	Ele se juntou ao clube no ano passado.
Tom and Mary joined the navy.	Tom e Maria entraram para a Marinha.
Tom and Mary joined the group.	Tom e Maria juntaram se ao grupo.
Tom joined the high school band.	Tom se juntou na banda da escola.
Tom joined the high school band.	Tom entrou para a banda do ensino médio.
Italy joined the Pact in 1937.	A Itália aderiu ao pacto em 1937.
Weiland joined the band soon after.	Weiland entrou para banda logo depois.
More volunteers had joined the effort.	Juntaram se ao esforço mais voluntários.
Communicate over the XMPP network	Comunique através da rede XMPP
Communicate over the Jabber network	Comunique através da rede Jabber
And the network really matters.	E a rede faz muita differença.
We define the residual network formula_8 to be the network with capacity formula_9 and no flow.	O problema resolvido pelo algoritmo é o de encontrar um fluxo máximo em uma rede.
When used to build a local area network, the devices on the network (computers, printers etc.	A configuração de redes de 100BASE TX é bem parecido a 10BASE T. Quando usado em uma rede local, os dispositivos de rede (computadores, impressoras etc.
Network operations require time synchronised information to ensure optimal network performance.	As operações de rede necessitam de informações de tempo sincronizadas para garantir uma performance de rede óptima.
Northern and central Burgenland joined the district of Niederdonau (Lower Danube) while southern Burgenland joined Steiermark (Styria).	Administração No Burgenland existem duas cidades estatutárias ( Statutarstädte ) e 7 distritos ( Bezirk ).

Exibir esta página em português