Translation of "building in use" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Building - translation :

Keywords : Edifício Prédio Edificio Construção Construir

Examples (External sources, not reviewed)

The same techniques we use for building silicon computer memories, we can use for here.	A mesma técnica que usamos para construir memórias de computador, podemos usar aqui
Data back to December 1995 for earlier estimates back to for estimates back to 1980s use may be estimated 1980s use building blocks building blocks exercise exercise	para estimativas a partir 1995 podem ser estimados 1995 podem ser estimados 1995 podem ser estimados até Maio de 1998
In fact, when we use all these things, what we've found is that, in some cases, energy use in a building can drop as much as 90 percent.	Na verdade, quando utilizamos essas coisas, o que descobrimos é que, em alguns casos, o uso da energia em prédios pode cair em até 90 .
They use powerful front teeth to cut trees and other plants that they use both for building and for food.	Para a edificação destas estruturas utilizam principalmente troncos de árvores, que derrubam com seus poderosos dentes incisivos.
Corporate identity The Frutiger typeface was commissioned for use in the airport and implemented on signs throughout the building in 1975.	Identidade corporativa O tipo de letra Frutiger foi imposto sobre as indicações para o aeroporto em 1975.
Playful exploration, playful building and role play those are some of the ways that designers use play in their work.	Então, jogos de exploração, construção e interpretação. Essas são algumas maneiras que designers usam o jogo no seu trabalho.
Using this mobile internet facility people in rural Bangladesh are building telecenters or internet cafés for use of mass people.	Usando o recurso de internet móvel, a gente da zona rural de Bangladesh está montando tele centros ou internet cafés para uso do povão.
USE flags The Portage system offers the use of USE flags , which allows users to indicate which software features they would like to include (and exclude) while building packages.	Flags USE O sistema Portage oferece o uso de flags USE , que permitem aos usuários indicar quais propriedades do softwares eles gostariam de incluir ou excluir enquanto montam pacotes.
So after a while, we could take that out, use it as a lightweight building block.	Então depois de um tempo, nos podemos extraí lo e usá lo como blocos de construção de peso leve.
And the award was about a celebration for a building which had been in use over a long period of time.	E o prêmio foi uma celebração para uma construção que estava em uso por um longo tempo
Now when we look at being able to slash our product use, slash our transportation use, slash our building energy use, all of that is great, but it still leaves something behind.	Agora quando buscamos ser capazes de cortar o uso de produtos, o uso do transporte, cortar nosso consumo de energia, tudo isto é ótimo, mas ainda deixa algo para trás.
However, in the next ten years, Edward's affability and popularity, as well as his use of family connections, assisted Britain in building European alliances.	Entretanto, nos dez anos seguintes, a afabilidade e popularidade de Eduardo, além de suas conexões familiares, ajudaram os britânicos a construir alianças europeias.
And we wanted to use the water not only as a context, but as a primary building material.	E queríamos usar a água não somente como um contexto mas como material de construção primário.
His programme of castle building in Wales heralded the introduction of the widespread use of arrowslits in castle walls across Europe, drawing on Eastern influences.	Seu programa de construção de castelos em Gales marcou a ampla introdução do uso de balestreiros nas muralhas de castelos pela Europa, inspirado em influências orientais.
Comparing it with a typical building, what happens if we seek to use such design strategies in terms of really large scale thinking?	Em comparação com uma construção típica, o que acontece se usarmos essas estratégias de desenho em termos de pensamento real em larga escala?
In 1958, the Ministry of Aeronautics began building the first passenger terminal for general airline use, which was opened on 24 January 1959.	Em 1958, o Ministério da Aeronáutica construiu a primeira estação de passageiros para uso geral das companhias de aviação.
It is the 10th tallest building in the U.S. and the tallest building in Georgia.	É também o maior edifício dos Estados Unidos, sem contar com Nova Iorque e Chicago.
When completed it was the third tallest building in the world, after the Empire State Building and the Chrysler Building.	American International Building é um dos arranha céus mais altos do mundo, com 290 metros (952 ft).
A building in Yangon, 2012	Um prédio em Yangon, 2012
I work in this building.	Eu trabalho neste edifício.
I work in this building.	Eu trabalho neste prédio.
Tom was in that building.	Tom estava nesse edifício.
Tom was in that building.	Tom estava nesse prédio.
Tom is in the building.	Tom está no prédio.
Tom lived in this building.	Tom morou nesse edifício.
Tom lived in this building.	Tom morou nesse prédio.
Tom lives in this building.	Tom mora nesse edifício.
Tom lives in this building.	Tom mora nesse prédio.
Tom lives in my building.	Tom mora no meu prédio.
We live in this building.	Nós moramos neste prédio.
The reason we're so focused on building robots that everyone can train is that we think the most compelling use cases in personal robotics are personal.	A razão pela qual estamos tão focados em construir robôs que qualquer um possa treinar é que nós acreditamos que os casos de uso mais interessante de robótica pessoal são pessoais.
A skyscraper is a tall, continuously habitable building of over 40 50 floors, mostly designed for office, commercial and residential use.	Arranha céu (no Brasil) ou arranha céus (em Portugal) é um edifício alto, continuamente habitável por muitos andares, geralmente projetados para escritórios e uso comercial.
I did this building in Japan.	Eu fiz este edifício no Japão.
The building was finished in 1983.	A construção foi terminada em 1983.
Building in the preaccession strategy i)	Desenvolvimento das capacidades das instituições do ensino superior para ministrar cursos de formação nas áreas seguintes
Bank of Greece building in Athens .	Edifício do banco central nacional da Grécia em Atenas .
The building was built in 1960.	O edifício foi construído em 1960.
He hid in an abandoned building.	Ele se escondeu em um prédio abandonado.
No one lives in that building.	Ninguém mora naquele prédio.
Iron is used in building ships.	Ferro é usado para construir navios.
You're building castles in the air.	Você está construindo castelos no ar.
What's the tallest building in Boston?	Qual é o edifício mais alto de Boston?
My apartment is in that building.	Meu apartamento é naquele edifício.
Do you live in this building?	Você mora neste prédio?
Do you live in this building?	Vocês moram neste prédio?

Exibir esta página em português