Translation of "building technologies" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
IST projects focus in particular on the development of confidence building technologies. | Os projectos da tecnologias da sociedade da informação incidem, em particular, no desenvolvimento de tecnologias tendentes a reforçar a confiança. |
These communication technologies are not tools describing reality, but rather the building and rebuilding of reality. | Essas tecnologias de comunicação não são ferramentas de descrição da realidade, mas sim de construção e reconstrução desta. |
promoting environmental technologies, products and services, including capacity building in environmental management systems and environmental labelling | Participação local na protecção ambiental e no desenvolvimento sustentável |
And so in the past many years, we've been building these new technologies that are based on eye tracking. | E assim, nos últimos anos, temos vindo a construir estas novas tecnologias baseadas em monitoramento ocular. |
And the constraints in building any organism, when you look at it, are really severe. Natural technologies have incredible constraints. | E as limitações em construir um organismo, quando você olha para ele, são muito severas. As tecnologias naturais têm limitações incríveis. |
But they were willing for us to apply technologies from other areas that already had failsafe mechanisms to this building. | Mas eles esperavam que aplicássemos tecnologias de outras áreas, que já tivessem mecanismos antifalhas, neste prédio. |
So, in summary, I'm generating metabolic materials as a counterpoise to Victorian technologies, and building architectures from a bottom up approach. | Então, resumindo, estou gerando materiais metabólicos como contrapeso a tecnologias Vitorianas, e construindo arquitetura numa abordagem ascendente. |
So, in summary, I'm generating metabolic materials as a counterpoise to Victorian technologies, and building architectures from a bottom up approach. | Portanto, como síntese, estamos a gerar materiais metabólicos como uma contraposição às tecnologias Victorianas construindo assim arquitecturas bottom up fenómenos locais para efeitos globais de base para topo. |
We need to ask the Commission, in taking this forward, to look at building a network of excellence around these technologies. | Verifica se a necessidade de solicitar à Comissão que, ao avançar nesta matéria, considere a construção de uma rede de excelência em torno destas tecnologias. |
Pulling water out of Monterey fog and out of the sweaty air in Atlanta, before it gets into a building, are key technologies. | Absorver água a partir do nevoeiro de Monterey e a partir do ar úmido de Atlanta, antes que cheguem a um prédio, são tecnologias chave. |
And when the resources came, be it oil, we started building these fancy technologies and bringing people together because we needed the concentration. | E quando os recursos vieram, como o petróleo, nós começamos a construir tecnologias extravagantes e unir as pessoas porque precisávamos estar juntos. |
Pulling water out of Monterey fog and out of the sweaty air in Atlanta, before it gets into a building, are key technologies. | Recolher água do nevoeiro de Monterey e do ar húmido de Atlanta, antes que ele chegue a um edifício, são tecnologias chave. |
Technologies | Tecnologias |
Information and Communications technologies Information technologies Communication technologies Development of telematic systems in areas of general interest | Desenvolvimento de sistemas telemáticos de interesse geral |
Communication technologies | Tecnologias da comunicação |
That is the difference between adopting technologies and discussing technologies. | Esta é a diferença entre adotar tecnologias e discutir tecnologias. |
That over time technologies are replaced as new technologies come along that are better and replace those technologies. | Que, ao longo do tempo, tecnologias são substituídas como novas tecnologias vêm ao longo de que são melhores e substituir essas tecnologias. |
Institution Building building | Gráfico 1 Análise das despesas internas |
0 Information technologies | 0 Tecnologias da Informação |
They're both technologies. | Ambos são tecnologias. |
look at technologies. | Olhe de tecnologias. |
COMMUNITY PROGRAMMES TECHNOLOGIES | Programas da Comunidade no domínio das tecnologias da informação e das telecomunicações |
COMMUNITY PROGRAMMES TECHNOLOGIES | aumento das importações de automóveis japoneses e norteamericanos pela Comunidade. |
They weren't installing wireline technologies, they were leaping over wire line technologies | Eles não estavam instalando tecnologias de telefonia fixa, eles pularam a etapa da tecnologia com fio |
the importance of encouraging energy efficiency and the adoption of new technologies, in particular demand management technologies, renewable energy technologies and distributed generation | A importância de incentivar a eficiência energética e a adopção de novas tecnologias, nomeadamente tecnologias de gestão da procura, tecnologias para as fontes renováveis de energia e tecnologias de produção distribuída |
ROOT's Object Oriented Technologies | Tecnologias Orientadas para Objectos do ROOT |
We have the technologies. | Temos as tecnologias. |
This is AirStrip Technologies. | Esta é a AirStrip Technologies. |
Science and Technologies, only | Ciências e Tecnologia, apenas |
Science and technologies, only | Ciências e Tecnologia, apenas |
We have the technologies. | Felizmente, podemos. Temos as tecnologias. |
This is AirStrip Technologies. | Isto vem da AirStrip Technologies. |
development of appropriate technologies. | desenvolvimento de tecnologias adequadas. |
Communication technologies transform data. | As técnicas de comunicação transformam os dados. |
TELECOMMUNICATIONS AND INFORMATION TECHNOLOGIES | TECNOLOGIAS DA INFORMAÇÃO E DAS TELECOMUNICAÇÕES |
INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES | TECNOLOGIAS DA INFORMAÇÃO E DA COMUNICAÇÃO . |
Telecommunications and information technologies | Telecomunicações e tecnologias da informação |
multimedia technologies for telecommunication | A criação de tecnologias multimedia relativas às telecomunicações |
While Xerox marketed equipment using its technologies, for the most part its technologies flourished elsewhere. | Enquanto Xerox comercializados os equipamentos que utilizam suas tecnologias, para a maior parte de suas tecnologias floresceu em outros lugares. |
Each time those new technologies replaced the old technologies all sorts of jobs get lost. | Cada vez que essas novas tecnologias substituídas as tecnologias antigas, que perdemos todos os tipos de empregos. |
However, I believe that new technologies, research into new technologies and digitalisation are all important. | Mas essas novas tecnologias, a investigação sobre essas novas tecnologias, a digitalização, parecem me importantes. |
So this building became a permanent building. | Portanto, este edifício tornou se um edifício permanente. |
These are very powerful technologies. | Estas são tecnologias poderosas. |
They're made using Victorian technologies. | São feitas usando tecnologias Vitorianas. |
500 Applied Sciences and Technologies | 500 Ciências aplicadas e tecnologias |
Related searches : Latest Technologies - Social Technologies - Process Technologies - Digital Technologies - Related Technologies - Mobile Technologies - Environmental Technologies - Breakthrough Technologies - Energy Technologies - Consumer Technologies - Tracking Technologies - Web Technologies - Smart Technologies