Translation of "digital technologies" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Digital - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And digital technologies are not just impacting knowledge work. | E as tecnologias digitais não estão impactando apenas esse tipo de trabalho. |
| They're showing us what can be done with mobile, digital technologies. | Eles têm nos mostrado o que pode ser feito através das tecnologias móveis, digitais. |
| Digital subscriber line (DSL originally digital subscriber loop) is a family of technologies that are used to provide internet access by transmitting digital data over telephone lines. | Digital Subscriber Line (simplesmente DSL ou ainda xDSL) é uma família de tecnologias que fornecem um meio de transmissão digital de dados, aproveitando a própria rede de telefonia que chega na maioria das residências. |
| And this is a consequence of the fact that these new technologies tend to be digital. | Isso resulta do fato de que essas novas tecnologias tendem a ser digitais. |
| Luckily, in the last two or three decades, digital technologies have been developing that have helped us to develop tools that we've brought to bear in the digital preservation, in our digital preservation war. | Felizmente, nas últimas duas ou três décadas, as tecnologias digitais vêm se desenvolvendo e têm nos ajudado a desenvolver ferramentas que temos utilizado na preservação digital, em nossa guerra pela preservação digital. |
| I'm talking about people taking and recreating using other people's content, using digital technologies to say things differently. | Estou falando sobre pessoal pegando e recriando utilizando o conteúdo de outras pessoas, utilizando tecnologias digitais para dizer coisas de maneira diferente. |
| But I also, in looking at more powerful technologies and nanotechnology and genetic engineering and other new emerging kind of digital technologies, became very concerned about the potential for abuse. | Mas também, vendo tecnologias mais poderosas, nanotecnologia, engenharia genética e outros tipos emergentes de tecnologias digitais, fiquei muito preocupado com o potencial de abuso. |
| It is how our kids think. It is what your kids are as they increasingly understand digital technologies and their relationship to themselves. | É como nossas crianças pensam é o que nossas crianças são conforme eles cada vez mais compreendem as tecnologias digitais e os seus relacionamentos entre si. |
| A telecentre is a public place where people can access computers, the Internet, and other digital technologies that enable them to gather information, create, learn, and communicate with others while they develop essential digital skills. | Telecentro é um espaço público onde pessoas podem utilizar microcomputadores, a Internet e outras tecnologias digitais que permitem coletar informações, criar, aprender e comunicar se com outras pessoas, enquanto desenvolvem habilidades digitais essenciais do Século 21. |
| Instead, the architecture of copyright law and the architecture of digital technologies, as they interact, have produced the presumption that these activities are illegal. | Em vez disso, a arquitetura da lei de direitos autorais e as arquiteturas das tecnologias digitais, conforme interagem, tem produzido a presunção de que essas atividades são ilegais. |
| The potential benefits of discoveries and new applications in robotics, biotechnology, digital technologies and other areas are all around us and easy to see. | Os benefícios potenciais das descobertas e de novas aplicações na robótica, biotecnologia, nas tecnologias digitais e em outras áreas estão à nossa volta e são facilmente visíveis. |
| DTS is a series of multichannel audio technologies owned by DTS, Inc. (formerly known as Digital Theater Systems, Inc.), an American company specializing in digital surround sound formats used for both commercial theatrical and consumer grade applications. | DTS (sigla para Digital Theater Systems) () é tanto uma família de formatos de áudio multi canal e o nome da empresa que os criou para fins comerciais, domésticos e ou teatrais. |
| Now, in response to this new use of culture using digital technologies, the law has not greeted this Sousa revival with very much common sense. | Em resposta a essa novo uso da cultura utilizando tecnologias digitais a legislação não concedeu a Sousa um revival com um pouco de bom senso. |
| Digital scrotum, digital media. | Scrotum digital, mídia digital. |
| Our digital our technologies are great gifts, and we, right now, have the great good fortune to be living at a time when digital technology is flourishing, when it is broadening and deepening and becoming more profound all around the world. | Nossas tecnologias são grandes presentes, e nós, neste exato momento, temos a grande sorte de viver num tempo no qual a tecnologia digital está florescendo, se alargando e se aprofundando ao redor do mundo inteiro. |
| The counterfeit deterrence system consists of anti counterfeiting technologies that prevent personal computers and digital imaging tools from capturing or reproducing the image of a protected banknote . | O sistema de dissuasão de contrafacção consiste num conjunto de tecnologias anti contrafacção que impedem os computadores pessoais e as ferramentas de digitalização de imagens de captarem e reproduzirem imagens de notas protegidas . |
| Yuri Milner , chief executive of the Moscow based Digital Sky Technologies (DST) investment group, revealed The Guardian his plans to continue investing in major foreign Internet companies. | Yuri Milner , chefe executivo do grupo de investimentos baseada em Moscou Digital Sky Technologies (DST), revealou ao The Guardian seu plano de continuar a investir em seus planos de continuar investindo em grandes empresas de internet estrangeiras. |
| While each telecentre is different, their common focus is on the use of digital technologies to support community, economic, educational, and social development reducing isolation, bridging the digital divide, promoting health issues, creating economic opportunities, and reaching out to youth for example. | Características Apesar dos telecentros serem diferentes entre si, seu objetivo comum está em proporcionar o uso das tecnologias computacionais para favorecer o desenvolvimento comunitário, econômico, educacional e social reduzindo o isolamento, diminuindo as distâncias, promovendo questões de saúde, criando oportunidades econômicas e promovendo a inclusão digital. |
| 1993 Digital Book, Inc. offers digital books on floppy disk in Digital Book Format(DBF). | 1993 Publica se o primeiro livro digital Do assassinato, considerado uma das belas artes, de Thomas de Quincey. |
| 0 Information technologies | 0 Tecnologias da Informação |
| Digital Painting | Coloração Digital |
| digital oscilloscope | Osciloscópio digital |
| Digital Camera | Máquina Digital |
| Digital activist? | Ativista digital? |
| We have the technologies. | Temos as tecnologias. |
| ROOT's Object Oriented Technologies | Tecnologias Orientadas para Objectos do ROOT |
| This is AirStrip Technologies. | Esta é a AirStrip Technologies. |
| Science and Technologies, only | Ciências e Tecnologia, apenas |
| Science and technologies, only | Ciências e Tecnologia, apenas |
| While Xerox marketed equipment using its technologies, for the most part its technologies flourished elsewhere. | Enquanto Xerox comercializados os equipamentos que utilizam suas tecnologias, para a maior parte de suas tecnologias floresceu em outros lugares. |
| Digital Forensics Framework | Framework Digital Forense |
| Digital Camera Client | Cliente de Máquina Fotográfica Digital |
| These are very powerful technologies. | Estas são tecnologias poderosas. |
| They're made using Victorian technologies. | São feitas usando tecnologias Vitorianas. |
| 500 Applied Sciences and Technologies | 500 Ciências aplicadas e tecnologias |
| Consider how new technologies develop. | Consideremos como são desenvolvidas as novas tecnologias. |
| The tower now broadcasts analog television, digital television, radio and digital radio. | A torre atualmente transmite televisão analógica, televisão digital, rádio e rádio digital. |
| Among the most familiar to people are digital cable and digital satellite. | Em Portugal, a situação da Televisão Digital está empatada. |
| Design issues in digital circuits Digital circuits are made from analog components. | Construção de Circuitos Digitais Circuitos são constituidos pela associação de blocos lógicos. |
| Typically digital IIR filters are designed as a series of digital biquad filters. | Os filtros digitais IIR também são relativamente fáceis de serem projetados. |
| When new technologies impose themselves on societies long habituated to older technologies, anxieties of all kinds result. | Quando novas tecnologias se impõem a sociedades habituadas a velhas tecnologias, ansiedades de todo o tipo afloram. |
| But despite this challenge, I'm personally, I'm still a huge digital optimist, and I am supremely confident that the digital technologies that we're developing now are going to take us into a utopian future, not a dystopian future. And to explain why, I want to pose kind of a ridiculously broad question. | Mas, apesar deste desafio, eu, pessoalmente, ainda sou um grande entusiasta do digital, e estou muito confiante em que as tecnologias digitais que estão sendo desenvolvidas agora nos levarão a um futuro utópico, e não a um futuro de privação e terror. E para explicar por que, eu quero fazer uma pergunta ridiculamente ampla. |
| The platform was launched by the Tunisian Association for Digital Liberties , which deploy new technologies to create online platforms like Yezzi as a way to help build a democratic, free and open society in Tunisia . | A plataforma foi lançada pela Associação Tunisiana para as Liberdades Digitais , que desenvolve novas tecnologias para criar plataformas como Yezzi como uma maneira de ajudar a construir uma sociedade democrática, livre e aberta na Tunísia . |
| Powerful new technologies always present enigmas. | Novas e poderosas tecnologias sempre apresentam enigmas. |
| And it's similar with new technologies. | E é parecido, com novas tecnologias. |
Related searches : Latest Technologies - Social Technologies - Building Technologies - Process Technologies - Related Technologies - Mobile Technologies - Environmental Technologies - Breakthrough Technologies - Energy Technologies - Consumer Technologies - Tracking Technologies - Web Technologies - Smart Technologies
