Translation of "which builds upon" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So Honey Bee Network builds upon the resource in which poor people are rich. | Então a Honey Bee Network se baseia no preceito que pobres são ricos. |
| It builds the map. | Constrói o mapa. |
| Catherine Mohr builds green | Catherine Mohr constrói verde |
| Science builds our lifestyle. | A ciência constrói nosso estilo de vida. |
| It confuses the construction industry, which builds new homes, with the much larger housing market, which includes all homes. | Estabelece se aqui uma confusão entre a indústria da construção, que constrói novas casas, e o mercado imobiliário de muito maior dimensão, que inclui todas as casas. |
| Torsten Reil builds better animations | Torsten Reil estuda biologia para fazer animações |
| High pressure builds over India. | Alta pressão se forma na Índia. |
| And it builds up exponentially. | E ele se acumula exponencialmente. |
| Builds avatars for all your applications. | Constrói avatars para todas as aplicações. |
| David Rockwell builds at Ground Zero | David Rockwell constrói no Ground Zero |
| Hod Lipson builds self aware robots | Hod Lipson constrói robôs auto conscientes |
| It's bacteria, and it builds up. | Isso é bactéria e se acumula. |
| Brewster Kahle builds a free digital library | Brewster Kahle constrói uma biblioteca digital gratuita |
| Well, it builds up with these factors. | Bem, ele se desenvolve pelos seguintes fatores. |
| Courage makes heroes, but trust builds friendship. | A coragem faz heróis, mas a confiança constrói amizades. |
| Both held Windows Explorer builds of 3.51.1053.1. | codice_2 Inicia o Windows Explorer usando o modo de exibição padrão. |
| Notification pursuant to Article 4 shall be submitted no later than six months after the final adoption of a measure if this measure builds upon the Schengen acquis. | o |
| Notification pursuant to Article 4 shall be submitted no later than six months after the final adoption of a measure if this measure builds upon the Schengen acquis . | No caso de uma medida que constitua um desenvolvimento do acervo de Schengen , a notificação a que se refere o artigo 4.o deve ser apresentada no prazo máximo de seis meses após a adopção definitiva da medida . |
| Spencer Wells builds a family tree for humanity | Spencer Wells Monta a Árvore Genealógica da Humanidade |
| Henry Markram builds a brain in a supercomputer | Henry Markram constrói um cérebro num supercomputador |
| It is the spirit that builds the body. | É o espírito que constrói o corpo. |
| Narrator The first group builds a cubicle in which the walls are screens for the computer and for family photos. | Narrador O primeiro grupo constrói um cubículo no qual as paredes são telas para o computador e fotos da família. |
| Daimler manufactures cars, and BMW builds motorcycles in Berlin. | A BMW fabrica carros e a Daimler fabrica motocicletas em Berlim. |
| It builds on the storyline of bloggers versus newspapers. | Ela se baseia na idéia de blogueiros contra jornais. |
| And in this way, complexity builds stage by stage. | E, deste modo, a complexidade é gerada passo a passo. |
| Today, it builds buses, trucks and the Sprinter van. | A Daimler Benz AG produzira motores, automóveis e caminhões. |
| A notification pursuant to Article 3 with respect to a measure building upon the Schengen acquis shall be deemed irrevocably to be a notification pursuant to Article 3 with respect to any further proposal or initiative aiming to build upon that measure to the extent that such proposal or initiative builds upon the Schengen | o |
| A notification pursuant to Article 3 with respect to a measure building upon the Schengen acquis shall be deemed irrevocably to be a notification pursuant to Article 3 with respect to any further proposal or initiative aiming to build upon that measure to the extent that such proposal or initiative builds upon the Schengen acquis . | As notificações efectuadas em aplicação do artigo 3.o relativamente a medidas que constituam um desenvolvimento do acervo de Schengen serão irrevogavelmente consideradas notificações efectuadas em aplicação do artigo 3 . o no que respeita a qualquer outra proposta ou iniciativa que se destine a desenvolver essa medida , desde que essa proposta ou iniciativa constitua um desenvolvimento do acervo de Schengen . |
| What is the evidence upon which this is based? | Em que se baseia essa evidência? |
| Although there is a consensus upon leading world cities, the criteria upon which a classification is made can affect which other cities are included. | Embora haja um consenso sobre quais são as cidades líderes do mundo, definir quais são os critérios para que essa classificação seja feita pode afetar outras cidades incluídas. |
| 607 Prince Shōtoku builds the Buddhist temple Hōryūji in Ikaruga. | 607 O Príncipe Shotoku constrói o templo budista Horyuji, em Ikaruga. |
| Upon his death, Javious was revealed to be the nucleus of Nejirejia, which fades away upon his death. | Após a sua morte, é revelado que Javious era o núcleo de Nezirezia, que desaparece após a sua morte. |
| Depoimento In 1953 modern Brazilian architecture, which had been praised since Brazil Builds, became the target of international criticism, mainly from rationalists. | Revisão autocrítica Depoimento Em 1953 a arquitetura moderna brasileira, que havia sido enormemente elogiada desde a exposição Brazil Builds , começou a ser alvo de críticas internacionais, principalmente das frentes racionalistas. |
| Which of these happens first depends upon the star's mass. | Qual desses fenômenos acontece primeiro depende da massa da estrela. |
| He is 60 and still builds sand castles in the shore. | Ele tem 60 e ainda faz castelos de areia na beira. |
| As the bridge builds up, Madonna starts fighting with the men. | Quando o gancho começa, Madonna começa a lutar com eles. |
| And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics. | E elas dependem muito da história, filosofia, religião, cultura, política. |
| , both of which are based upon the films in which he portrayed the lead character. | , ambas sendo baseadas em filmes onde ele atuou como o personagem principal. |
| An artificial moon orbits the planet, upon which the Lunarians live. | Uma Lua artificial, na qual os Lunarians vivem, orbita o planeta. |
| And the fog comes in and it builds up on the tips. | E a neblina vem e adere nas extremidades. |
| They have early access to nightly builds, beta versions and release candidates. | Eles tem acesso aos nightly builds , versões Beta e Release Candidates . |
| The song then builds with both an acoustic guitar and piano sound. | A canção, em seguida, constrói músicas uma guitarra acústica e som de piano. |
| Part 2 Pursuit The EDF builds replicas of Orgun to defend Earth. | Segundo espisódio A EDF constrói réplicas de Orgun para defender a Terra. |
| The new proposal incorporates those provisions of the existing ISD which have proved their worth . It builds on the national supervisory and enforcement structures which give effect to the existing ISD . | A nova proposta incorpora as disposições da actual DSI que se revelaram adequadas e baseia se nas estruturas nacionais de supervisão e controlo de execução que implementaram a actual DSI . |
| There is also a need to now bring the ongoing discussions surrounding the European fiscal framework to a convincing conclusion which builds trust and confidence . | É também necessário agora levar a bom termo o actual debate em torno do enquadramento orçamental da UE e chegar a uma conclusão convincente que promova a confiança . |
Related searches : Builds Upon - Builds Up Upon - It Builds Upon - Which Builds On - Upon Which - Conditions Upon Which - Based Upon Which - Date Upon Which - Builds Trust - Builds Relationships - Builds Momentum - Builds From - Builds Confidence - Builds Rapport
