Translation of "burst of joy" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Burst - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You can burst bubbles. | Pode estourar bolhas. |
| Everyone burst into laughter. | Todos caíram na gargalhada. |
| He burst into tears. | Ele caiu no choro. |
| She burst into tears. | Ela caiu em prantos. |
| The light bulb burst. | A lâmpada estourou. |
| Tom burst into tears. | Tom irrompeu em lágrimas. |
| And it does this burst of energy. | E ele gera estes picos de energia. |
| Pleasing chills of joy | Agradáveis arrepios de alegria |
| The airship burst into flames. | O dirigível explodiu em chamas. |
| Tom burst into a rage. | Tom se enfureceu. |
| The bus burst into flames. | O ônibus entrou em chamas. |
| The bus burst into flames. | O ônibus pegou fogo. |
| They are tears of joy. | São lágrimas de alegria. |
| Tech joy, to me, means something, because I get a lot of joy out of tech. | Essa alegria, para mim, tem um significado, porque obtenho muita alegria da tecnologia. |
| Our cultural joy, our national joy is nowhere to be seen. | Nossa alegria cultural, nossa alegria nacional está desaparecida. |
| That's not the expression of joy. | Essa não é uma expressão de alegria. |
| The Joy of Sets (2nd ed.). | The Joy of Sets . |
| Joy and Sorrow | Alegrias e prantos |
| And just like that, the bubble burst. | E de repente, a bolha estourou. |
| Everyone burst into laughter. I was humiliated. | Todos riram. Fui humilhado. |
| And our joy of music, etc., etc. ... | E nossa alegria vem da música, etc, etc... |
| Hubert H. Humphrey The Politics of Joy . | Hubert H. Humphrey The Politics of Joy . |
| I jumped for joy. | Eu pulei de alegria. |
| Her smile expressed joy. | O sorriso dela exprimia alegria. |
| She cried for joy. | Ela chorou de alegria. |
| She danced with joy. | Ela dançou de alegria. |
| What we get from this adventure is just sheer joy, and joy, after all, is the end of life. | O que obtemos dessa aventura é só pura alegria, e alegria, afinal de contas, é o propósito da vida. |
| It's still there it can burst out anytime. | Ainda está lá Pode explodir a qualquer momento. |
| I burnt my finger when some popcorn burst. | Queimei me o dedo enquanto estourava pipoca. |
| The balloon flew and burst in the sky. | O balão voou e estourou no céu. |
| I'm beside myself with joy. | Estou cheio de alegria. |
| Image by Anwar Hossain Joy. | Imagem de Anwar Hossain Joy. |
| Her look expressed her joy. | O olhar dela expressava a sua alegria. |
| It brings me great joy. | Isso me alegra muito. |
| My heart leapt with joy. | O meu coração saltou de alegria. |
| Fadil's bike was his joy. | A bicicleta de Fadil era sua alegria. |
| Her eyes sparkle with joy. | Os olhos delas brilham de alegria. |
| Her eyes scintillate with joy. | Os olhos dela cintilam de alegria. |
| Their eyes glitter with joy. | Os olhos deles brilham de alegria. |
| For the occasion, Bernstein reworded Friedrich Schiller's text of the Ode to Joy , substituting the word Freiheit (freedom) for Freude (joy). | Nessa ocasião, Bernstein modificou o texto Hino à Alegria de Friedrich Schiller, substituíndo a palavra Freude (Alegria) por Freiheit (Liberdade). |
| A man cries out of joy at a polling station Man at polling station let out a cry of joy as he voted. | Um homem chora de alegria em um centro de votação |
| I saw when the bulldozer burst through the gate. | Vi a máquina arrebentando o portão. |
| Seeing his mother, the lost child burst into tears. | Ao ver a mãe, a criança perdida caiu no choro. |
| Linda was so disappointed that she burst into tears. | Linda estava tão desapontada que caiu em prantos. |
| There was a bit of fun, a bit of joy. | Houve um pouco de divertimento, um pouco de alegria. |
Related searches : Burst With Joy - Joy Of - Of Joy - Joy - Joy Of Joys - Feeling Of Joy - Time Of Joy - Cry Of Joy - Moments Of Joy - Joy Of Playing - Thrill Of Joy - Joy Of Being - Bundles Of Joy
