Translation of "but far from" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But it is far from airtight. | Mas, está longe de ser estanque. |
| But so far nothing has changed and we are far from being clean. | Mas até agora nada mudou e estamos longe de sermos limpos. |
| A bomb fell not far from my car well, far enough, but big noise. | Uma bomba caiu não muito longe do meu carro bem, um pouco longe, mas com muito barulho. |
| Far from eye far from heart. | O que os olhos não veem o coração não sente. |
| But the year was far from entirely positive for the band. | Mas o ano esteve longe de ser inteiramente positivo para a banda. |
| It is far from Ragusa, and far from Palermo. | Faz fronteira com Modica, Ragusa. |
| But they are far from being sufficiently organized to work together effectively. | Mas elas estão longe de serem suficientemente organizadas para trabalharem em conjunto, de forma eficaz. |
| But what's the point to demonstrate so far away from the stadium? protestobh | Mas qual o sentido de manifestar tão longe do Estádio? protestobh |
| The Ottoman Empire's not that far from Europe, but there's no scientific revolution there. | O Império Otomano não ficava tão distante da Europa, mas não houve revolução científica lá. |
| The battle had firmly turned in France's favour, but it was far from over. | A batalha estava agora a virar a favor dos Franceses, mas estava longe de acabar. |
| Very tormenting ...We live quietly, have established ourselves well Tobolsk although it is far, far away from everybody, But God is merciful. | Estamos bem instalados apesar de Tobolsk ser, muito, muito longe de toda a gente, mas Deus é misericordioso. |
| But then also many people on the far right who seem to benefit from propaganda. | E também muitas pessoas bem à direita que parecem ter se beneficiado da propaganda. |
| But the matter is far from settled Obama has not ruled out a military strike. | Mas o assunto está longe de estar resolvido Obama não descartou um ataque militar. |
| I'm far from happy. | Estou longe de ser feliz. |
| It's far from over. | É longe daqui. |
| It's far from here. | Fica longe daqui. |
| But, how far away is it? | Mas, quão longe isto está? |
| Intelligent, but far from being a genius, he was able to acquire knowledge with great ease. | Pedro II não era um gênio, mas inteligente e com grande capacidade para acumular conhecimento facilmente. |
| Overt antisemitism was played down in official Nazi rhetoric, but was never far from the surface. | O anti semitismo evidente foi jogado para baixo na retórica oficial nazista, mas nunca foi muito longe da superfície. |
| Is it far from here? | É longe daqui? |
| Is it far from here? | É distante daqui? |
| Is it far from here? | Fica longe daqui? |
| Sydney is far from here. | Sidney fica longe daqui. |
| I am far from happy. | Estou longe de ser feliz. |
| He is far from perfect. | Ele está longe de ser perfeito. |
| She is far from honest. | Ela está longe de ser honesta. |
| She is far from beautiful. | Ela está longe de ser bonita. |
| Italy is far from Brazil. | A Itália está longe do Brasil. |
| It's not far from here. | Não é longe daqui. |
| They came from far away. | Elas vieram de longe. |
| It's very far from here. | Fica muito longe daqui. |
| Keep far away from him! | Mantenha se longe dele! |
| She lives far from me. | Ela mora longe de mim. |
| It isn't far from here. | Não é longe daqui. |
| It isn't far from here. | Não fica longe daqui. |
| But a new UN report suggests that South Africa s battle against the virus is far from over. | Contudo, um novo relatório das Nações Unidas sugere que a batalha da África do Sul contra o vírus está longe de ter terminado. |
| But the United States (which gave 0.19 of GNI in 2014) lags far, far behind. | Mas os Estados Unidos (que doaram 0,19 do RNB em 2014) ficaram muitíssimo atrás. |
| ... Griffey has always been more popular, but Bonds has been a far, far greater player. | É o único jogador a rebater pelo menos 500 home runs e roubar 500 bases. |
| But the NSS has so far restricted its scope to protecting nuclear infrastructure and material from active misuse. | Mas a CSN tem até agora restringido o seu âmbito à protecção dos materiais e infra estruturas nucleares do uso indevido activo. |
| The situation is far from hopeless. | A situação está longe de estar perdida. |
| It is so far from Damascus. | É muito longe de Damasco. |
| Is the bank far from here? | O banco é longe daqui? |
| Is the bank far from here? | O banco fica longe daqui? |
| The station is far from here. | A estação fica longe daqui. |
| How far is it from here? | Qual é a distância daqui? |
Related searches : But By Far - But Thus Far - But So Far - But Far Beyond - From Far - Far From - But From - Far From Sufficient - Stray Far From - Far From New - Being Far From - Far From This - Far Enough From - Far From Ready
