Translation of "but i have" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

Keywords : Teria Tens Sido Têm

  Examples (External sources, not reviewed)

I don't have money, but I have dreams.
Não tenho dinheiro, porém tenho sonhos.
I don't have money, but I do have a dream!
Eu não tenho dinheiro, mas eu tenho um sonho!
I don't have a brother, but I have two sisters.
Eu não tenho nenhum irmão, mas tenho duas irmãs.
I have but one wish.
Eu só tenho um desejo.
I have but one wish.
Só tenho um desejo.
I could have stopped Tom, but I didn't.
Poderia ter detido o Tom, mas não o detive.
Hey, I may have no money, but I still have my pride.
Ei, talvez eu não tenha dinheiro, mas eu ainda tenho meu orgulho.
But today I have been transformed.
Mas hoje fui eu que me transformei.
But I don't have any money.
Mas não tenho dinheiro algum.
I have days that I believe, but I have days that I'm full of doubt.
Tem dias em que eu acredito, mas tem dias que eu estou cheia de duvidas.
I didn't have to help you, but I did.
Eu não tinha que te ajudar, mas eu fiz.
I need to read but I don't have books!
Eu preciso ler mas não tenho livros.
I don't have to do that, but I should.
Eu não tenho que fazer isso mas eu deveria.
But I have plans for my children.
Mas tenho planos para meus filhos.
But I have a problem with that.
Mas eu tenho um problema com isso.
But I have a lot of reservations.
Porém eu tenho algumas reservas.
I have French nationality but Vietnamese origins.
Eu tenho nacionalidade francesa, mas origem vietnamita.
But I don't have time for him
Mas não tenho tempo para ele
Forgive me, but I have no change.
Perdoe me, mas eu não tenho troco.
I have heard about this kind of thing, but I have never seen it.
Escutei falar desse tipo de coisa, mas nunca vi.
I wish I didn't have to tell you this, but ...
Queria não ter de te contar isso, mas...
I have five copies, but I need twice as many.
Eu tenho cinco cópias, mas preciso do dobro.
I have a sewing machine, but I rarely use it.
Eu tenho uma máquina de costura, mas eu raramente a uso.
I joke by saying Europeans have watches, but we have time! .
A brincar digo a amigos Os europeus têm relógio, nós temos tempo!
Sorry, but I have to hurry. I have no time to explain this in detail.
Desculpe, mas tenho de me apressar. Não tenho tempo para explicar isso em detalhes.
Sorry, but I have to hurry. I have no time to explain this in detail.
Desculpem, mas estou com pressa, e não tenho tempo de explicar isso agora em detalhe.
But I decided not to have this treatment.
Mas decidi não fazer esse tratamento.
But first, I have a new invention here.
Mas antes, eu tenho uma nova invenção.
And he says, But I have become skeptical.
E ele diz Mas eu me tornei cético.
But I have some to give out afterward.
Eu tenho alguns para distribuir para vocês depois.
I have no one to blame but myself.
Não tenho ninguém para culpar, a não ser a mim mesmo.
I'm sorry, but I have forgotten your name.
Sinto muito, mas esqueci o seu nome.
I have but a short time to live.
Resta me pouco tempo de vida.
I don't know if you've heard this anecdote, but I have.
Não sei se já ouviu essa anedota.
And I said, Yes, but how much space do I have?
E eu disse, Sim, mas quanto espaço eu tenho?
I didn't have one of those, but I got the Fitbit.
Eu não tenho um desses, Mas tenho o Fitbit.
But I I also appreciate the diversity that you have here.
Mas eu também a diversidade que vocês têm aqui.
I would like to go, but I don't have a car.
Eu gostaria de ir, mas não tenho carro.
I need to buy food, but I don't have enough money.
Eu preciso comprar comida, mas não tenho dinheiro suficiente.
I need to buy food, but I don't have enough money.
Eu tenho que comprar comida, mas não tenho dinheiro suficiente.
I hate to run the risk, but I have no choice.
Eu odeio correr o risco, mas não tenho escolha.
I thought about doing that, but I didn't have the time.
Eu pensei em fazer aquilo, mas não tive tempo.
I don't want to shoot you, but I will if I have to.
Não quero atirar em você, mas o farei se precisar.
I don't want to hurt Tom, but I will if I have to.
Não quero machucar o Tom, mas vou fazê lo se for preciso.
I would have liked to go to university, but I don't have the means for that.
Gostaria de ter ido para a universidade, mas não tenho condições para isso.

 

Related searches : But I - But Also Have - Have Nothing But - But We Have - Have All But - But You Have - But Have To - But Will Have - But I See - But I Also - But As I - But I Might - But I Knew - But I Wonder