Translation of "but really" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Really - translation :

Keywords : Realmente Sério Acho Isso

Examples (External sources, not reviewed)

It's really very simple, but really very complicated.	É muito simples mesmo, mas de fato muito complicado.
But I'm really hopeful.	Mas tenho grande esperança.
But it's really tiny.	Mas é realmente pequena.
Really simple, but beautiful.	Muito simples, mas encantador.
But are they really?	Mas estarão realmente?
But I'm really hopeful.	Mas estou muito esperançosa.
But really, really natural sovereignty was good for Japan.	Mas, ao final, soberania foi muito, muito bom para o Japão.
But we're really, really happy about who they are.	Mas, nos estamos muito, muito felizes com quem elas são.
But it was really brutal.	Mas foi realmente brutal.
But one really struck me.	Mas uma me chamou a atenção.
But we don't really know.	Mas nós realmente não sabemos.
But that sounds really techie.	Mas, soa realmente técnico.
But what really threatens humanity?	Mas o que realmente ameaça a humanidade?
But really, it's pretty robust.	Mas realmente, é muito robusta.
But does it really work?	Mas isto realmente funciona?
But really, it makes me	Mas, na verdade eu...
But if you can do it, it works really, really well.	Mas se você pode fazer, isso realmente funciona, e realmente bem.
But sometimes I feel really lonely.	Mas as vezes me sinto muito sozinha.
But is it really that easy?	Mas é realmente fácil assim?
But we really have to educate.	Mas precisamos educar.
But that really isn't true anymore.	Mas isso realmente não é verdade mais.
But here's what really perplexed me.	Mas isto é que me mais me chocou.
But this was transformative. Really transformative.	Mas foi uma experiência transformadora. Realmente transformadora.
But it was really through teaching.	Mas que seja por ensino.
But is that really the case?	Mas será realmente assim?
And these are very exciting research areas, but it's really, really hard.	E essas são áreas de pesquisa muito entusiasmantes, mas é muito, muito difícil.
But nobody was really worried about this.	Mas ninguém estava muito preocupado com isto.
But really, the question is, why? Right?	Mas realmente, a pergunta certa é por que ? Certo?
But I really like my tea sweet.	Mas eu realmente gosto do meu chá doce.
But I really want you to learn.	Mas eu quero que vocês aprendam.
But this isn't the really interesting stuff.	Mas essa não é a coisa verdadeiramente interessante.
But that doesn't really make you fluent.	Mas isso não te faz realmente fluente.
But the film has really gone places.	Mas o filme foi para outros lugares.
But that's not really the whole story.	Mas essa não é na verdade a história toda.
But how efficient is, really, this multitasking?	Mas o quão eficiente é, realmente, esta multitarefa?
But guess what, nobody will really care.	Mas olha só, ninguém quer saber.
But this is really just the beginning.	Mas este é apenas o início.
But we really need to test that.	Mas nós precisamos testar isto.
But is it really true to itself?	Mas é realmente verdadeiro consigo mesmo?
But that was really right on schedule.	Mas aquilo estava exatamente no cronograma.
But the pay off is really enormous.	mas o retorno é enorme.
But this is a really beautiful story.	Mas essa é realmente uma linda história.
But is this really cause for alarm?	Mas isso é realmente causa de alarme?
But sometimes, a science has some other attributes which makes it really, really interesting.	Mas as vezes, a ciência tem outros atributos que a fazem realmente muito interessante
Well, I thought the Atlantic was big, but the Pacific is really, really big.	Bem, eu pensava que o Atlântico era grande, mas o Pacífico é muito, muito grande.

Exibir esta página em português