Translation of "by all terms" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Terms - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Not all searches carried out by members of Global Voices community turned up negative terms. | Nem todas as pesquisas feitas pelos membros da Global Voices mostraram termos negativos. |
| This is repulsive most of all in social terms. | Isto é revoltante, sobretudo no plano social. |
| Find documents by specifying search terms | Encontre documentos especificando termos de pesquisa |
| All other colors are considered by most speakers of that language to be variants of these basic color terms. | Todas as outras cores são consideradas variantes destes termos básicos para cores. |
| They are all appointed for non renewable terms of eight years. | O seu mandato será de 8 anos e não é renovável. |
| So let's start off by defining some terms. | Então, vamos começar definindo alguns termos. |
| As far as possible without surrender be on good terms with all persons. | Sem renunciares a ti mesmo, esforça te por seres amigo de todos. |
| All but two of the Lok Sabha's 545 members are directly elected by popular vote they represent individual constituencies via five year terms. | Dos 545 membros do Lok Sabha, 543 são eleitos diretamente pelo voto popular para representarem determinados grupos sociais por um período de cinco anos. |
| In thermodynamic terms, metabolism maintains order by creating disorder. | Em termos termodinâmicos, o metabolismo mantém a ordem ao criar desordem. |
| The precise definition of these terms varies by jurisdiction. | A definição precisa desses termos varia de acordo com a jurisdição. |
| In all cases , the original terms of the contract shall not be substantially altered .' | Em qualquer caso , as condições iniciais do contrato não devem ser substan cialmente alteradas . |
| In all cases , the original terms of the contract shall not be substantially altered . | Em qualquer caso , as condições iniciais do contrato não devem ser substancialmente alteradas . |
| In terms of the number of employees, this is the largest of all industries. | Em se tratando de número de funcionários, esta é a maior indústria de todas. |
| All dialects are mutually intelligible, and differ in terms of phonology, morphology, and lexicon. | Todos os dialetos são mutuamente inteligíveis e diferenciam se quanto a fonologia, morfologia, e léxico. |
| Accuracy can be increased indefinitely by considering higher order terms. | A precisão pode ser aumentada indefinidamente, considerando os termos de ordem superior. |
| All 70 senators sit for three year terms 26 are elected by the 13 state assemblies, and the remaining 44 are appointed by the King upon the Prime Minister's recommendation. | Todos os 70 senadores mantêm mandatos de três anos 26 são eleitos pelas 13 assembleias estaduais e os restantes 44 são nomeados pelo rei, após recomendação do primeiro ministro. |
| It must accept the legal terms and conditions stipulated by its HCB for taking credit claims as collateral , including the additional terms and conditions prepared by CCBs | Deve aceitar os termos e condições legais estabelecidos pelo respectivo BCO para a aceitação de créditos como activos de garantia , incluindo termos e condições legais adicionais estabelecidos pelos BCC |
| In practical terms, not all westerns reveal protein only at one band in a membrane. | Em termos práticos, nem todos os Westerns blots revelam proteínas em apenas uma banda da membrana. |
| By signing a contract, you agree to certain terms and conditions. | Ao assinar um contrato, você concorda com certos termos e condições. |
| In all these examples, there's one ideal form, because these are thought in terms of structure. | Em todos esses exemplos, existe uma forma ideal, porque são pensados em termos de estrutura. |
| In terms of education, perhaps most obviously of all, we can transform how we engage people. | Na área de educação, talvez a mais óbvia de todas, podemos mudar o modo como as pessoas se engajam. |
| The Eurosystem monetary policy operations are executed on uniform terms and conditions in all Member States . | As operações de política monetária do Eurosistema são executadas em termos e condições uniformes em todos os Estados membros3 . |
| The eight euro coins are all different in terms of size , weight , material , colour and thickness . | As oito moedas de euro diferenciam se pela dimensão , peso , composição , cor e espessura . |
| The ESCB monetary policy operations are executed on uniform terms and conditions in all Member States . | As operações de política monetária do SEBC são executadas em termos e condições uniformes em todos os Estados membros . |
| Name The titles of Half Life and its expansion packs are all named after scientific terms. | Nome Os títulos de Half Life e de seus pacotes de expansão são todos nomeados a partir de termos científicos. |
| Stern's contention was that by the terms of the new definition Earth, Mars, Jupiter, and Neptune, all of which share their orbits with asteroids, would be excluded. | A argumentação de Stern é que pelos termos da nova definição, a Terra, Marte, Júpiter e Netuno, que compartilham suas órbitas com asteroides, deixariam de ser planetas. |
| Terms. | Órganon. |
| SKs _ Sanskrit terms from The Secret Doctrine, by H. P. Blavatsky, 1888. | Encyclopedic Theosophical Glossary Collation of Theosophical Glossaries |
| 2.2 The parties acknowledge that the terms of this Agreement , all transactions governed by this Agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement . | 2.2 The parties acknowledge that the terms of this Agreement , all transactions governed by this Agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement . |
| The parties acknowledge that the terms of this Agreement , all transactions governed by this Agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement . | The parties acknowledge that the terms of this Agreement , all transactions governed by this Agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement . |
| The Parties acknowledge that the terms of this Agreement , all transactions governed by this Agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement . | The Parties acknowledge that the terms of this Agreement , all transactions governed by this Agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement . |
| This is the first process launched by the Linux kernel, and is at the root of the process tree in other terms, all processes are launched through init. | Termos de licenciamento Inicialmente, Torvalds lançou o Linux sob uma licença de software própria que proibia qualquer uso comercial. |
| What is least appreciated of all is how cost effectively these agencies for all their limitations perform overall, in both absolute and comparative terms. | O factor menos apreciado consiste em conhecer como os custos destas agências com todas as suas limitações têm impacto no seu desempenho global, tanto em termos absolutos como comparativos. |
| By that comparison, democracy looks very, very good in terms of economic growth. | Nessa comparação, a democracia parece muito, muito boa em termos de crescimento econômico. |
| The Constitutional Court is headed by nine judges elected to nine year terms. | O tribunal está encabeçado por nove juízes eleitos para um período de nove anos. |
| These terms are used by the public interchangeably, which can lead to confusion. | Esses termos são usados pelo público como sinônimos, o que pode levar à confusão. |
| ATHENS On July 12, the summit of eurozone leaders dictated its terms of surrender to Greek Prime Minister Alexis Tsipras, who, terrified by the alternatives, accepted all of them. | ATENAS No dia 12 de julho, a cimeira com os líderes da zona euro ditou os seus termos de rendição ao primeiro ministro grego, Alexis Tsipras, que, aterrorizado com as alternativas, aceitou todos eles. |
| But literally within days of arriving I was told, in no uncertain terms, by a number of West African women, that Africans didn't want saving, thank you very much, least of all not by me. | Mas apenas alguns dias depois algumas mulheres africanas me disseram, da forma mais clara possível, que não queriam ser salvas. Obrigada, mas não precisa. E muito menos por mim. |
| Two minutes later... He ran into all sorts of problems in terms of managing the medical research part. | Dois minutos depois... Ele teve todo tipo de dificuldade com a parte de pesquisa médica. |
| The Eurosystem 's monetary policy operations are executed under uniform terms and conditions in all Member States . 3 | As operações de política monetária do Eurosistema são executadas em termos e condições uniformes em todos os Estados membros3 . |
| The Eurosystem 's monetary policy operations are executed under uniform terms and con ditions in all Member States ( ) . | As operações de política monetária do Eurosistema são realizadas em termos e sob condições idênticos em todos os Estados Membros ( ) . |
| The Eurosystem 's monetary policy operations are executed under uniform terms and conditions in all Member States ( 4 ) . | As operações de política monetária do Eurosistema são executadas em termos e condições uniformes em todos os Estados Membros ( 4 ) . |
| The Eurosystem 's monetary policy operations are executed under uniform terms and conditions in all Member States ( 3 ) . | As operações de política monetária do Eurosistema são executadas em termos e condições uniformes em todos os Estados Membros ( 3 ) . |
| The Eurosystem 's monetary policy operations are executed on equal terms and conditions in all participating Member States . | As operações de política monetária do Eurosistema são executadas em termos e condições idênticas em todos os Estados membros participantes . |
| The Eurosystem 's monetary policy operations are executed under uniform terms and conditions in all Member States ( 3 ) . | As operações de política monetária do Eurosistema são exe cutadas em termos e condições uniformes em todos os Estados Mem bros ( 4 ) . |
Related searches : By All - All Capitalized Terms - All Defined Terms - In All Terms - All Other Terms - By Terms Of - By Its Terms - By Their Terms - Known By All - By All This - Loved By All - Used By All - By Waiving All - By All Involved