Translation of "in all terms" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Terms - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is repulsive most of all in social terms. | Isto é revoltante, sobretudo no plano social. |
| In practical terms, not all westerns reveal protein only at one band in a membrane. | Em termos práticos, nem todos os Westerns blots revelam proteínas em apenas uma banda da membrana. |
| In all cases , the original terms of the contract shall not be substantially altered .' | Em qualquer caso , as condições iniciais do contrato não devem ser substan cialmente alteradas . |
| In all cases , the original terms of the contract shall not be substantially altered . | Em qualquer caso , as condições iniciais do contrato não devem ser substancialmente alteradas . |
| In terms of the number of employees, this is the largest of all industries. | Em se tratando de número de funcionários, esta é a maior indústria de todas. |
| All dialects are mutually intelligible, and differ in terms of phonology, morphology, and lexicon. | Todos os dialetos são mutuamente inteligíveis e diferenciam se quanto a fonologia, morfologia, e léxico. |
| In all these examples, there's one ideal form, because these are thought in terms of structure. | Em todos esses exemplos, existe uma forma ideal, porque são pensados em termos de estrutura. |
| I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept. | Fico espantado com seu poder em termos da imaginação, da tecnologia, em termos do conceito. |
| They are all appointed for non renewable terms of eight years. | O seu mandato será de 8 anos e não é renovável. |
| In terms of education, perhaps most obviously of all, we can transform how we engage people. | Na área de educação, talvez a mais óbvia de todas, podemos mudar o modo como as pessoas se engajam. |
| The Eurosystem monetary policy operations are executed on uniform terms and conditions in all Member States . | As operações de política monetária do Eurosistema são executadas em termos e condições uniformes em todos os Estados membros3 . |
| The eight euro coins are all different in terms of size , weight , material , colour and thickness . | As oito moedas de euro diferenciam se pela dimensão , peso , composição , cor e espessura . |
| The ESCB monetary policy operations are executed on uniform terms and conditions in all Member States . | As operações de política monetária do SEBC são executadas em termos e condições uniformes em todos os Estados membros . |
| Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy. | Netanyahu pensa em termos de ousadia militar, não em termos de estratégia geopolítica. |
| In terms of historical heritage, in terms of what our ancestors deserve? | Em termos de herança histórica, é isto que os nossos antepassados merecem? |
| They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality. | Eles têm necessidades que devem ser atendidas eficientemente em termos de energia, em termos de custo, em termos de qualidade. |
| Both areas differ in terms of population, as in economic terms and geography. | As duas áreas diferem tanto em termos demográficos, quanto em termos econômicos e geográficos. |
| As far as possible without surrender be on good terms with all persons. | Sem renunciares a ti mesmo, esforça te por seres amigo de todos. |
| What is least appreciated of all is how cost effectively these agencies for all their limitations perform overall, in both absolute and comparative terms. | O factor menos apreciado consiste em conhecer como os custos destas agências com todas as suas limitações têm impacto no seu desempenho global, tanto em termos absolutos como comparativos. |
| Two minutes later... He ran into all sorts of problems in terms of managing the medical research part. | Dois minutos depois... Ele teve todo tipo de dificuldade com a parte de pesquisa médica. |
| The Eurosystem 's monetary policy operations are executed under uniform terms and conditions in all Member States . 3 | As operações de política monetária do Eurosistema são executadas em termos e condições uniformes em todos os Estados membros3 . |
| The Eurosystem 's monetary policy operations are executed under uniform terms and con ditions in all Member States ( ) . | As operações de política monetária do Eurosistema são realizadas em termos e sob condições idênticos em todos os Estados Membros ( ) . |
| The Eurosystem 's monetary policy operations are executed under uniform terms and conditions in all Member States ( 4 ) . | As operações de política monetária do Eurosistema são executadas em termos e condições uniformes em todos os Estados Membros ( 4 ) . |
| The Eurosystem 's monetary policy operations are executed under uniform terms and conditions in all Member States ( 3 ) . | As operações de política monetária do Eurosistema são executadas em termos e condições uniformes em todos os Estados Membros ( 3 ) . |
| The Eurosystem 's monetary policy operations are executed on equal terms and conditions in all participating Member States . | As operações de política monetária do Eurosistema são executadas em termos e condições idênticas em todos os Estados membros participantes . |
| The Eurosystem 's monetary policy operations are executed under uniform terms and conditions in all Member States ( 3 ) . | As operações de política monetária do Eurosistema são exe cutadas em termos e condições uniformes em todos os Estados Mem bros ( 4 ) . |
| 3 The Eurosystem 's monetary policy operations are executed under uniform terms and conditions in all Member States . | As operações de política monetária do Eurosistema são executadas em termos e condições uniformes em todos os Estados Membros 4 . |
| Yesterday, in biological terms. | Foi ontem em termos biológicos. |
| ( b ) compliance with all tender requirements in particular in terms of quality and security standards , volumes produced , production and delivery schedules . | b ) O cumprimento de todos os requisitos do concurso , especialmente os relativos a normas de qualidade e segurança , volumes produzidos e calendários de produção e de entrega . |
| Surprisingly, the leading countries in terms of positive emotions were all in Latin America, from Paraguay to Nicaragua, according to Quartz. | Surpreendentemente, os países com mais emoções positivas são todos da América Latina, do Paraguai à Nicarágua, de acordo com Quartz. |
| So the hardware is not at all up to snuff in terms of what life would call a success. | Então o hardware não está no nível do que a vida chamaria de sucesso. |
| The All Japan Coffee Association has reported that Japan is third in terms of total consumption among importing countries. | A Associação Japonesa de Café relatou que o Japão é o terceiro país do mundo em termos de consumo total entre as nações que importam o grão. |
| Ohio's manufacturing sector is the third largest of all fifty United States states in terms of gross domestic product. | Deles, cinco estão divididos entre o Ohio e os Estados de Indiana, Kentucky ou Virgínia Ocidental. |
| Quantum mechanics predicts events only in terms of probabilities, casting doubt on whether the universe is deterministic at all. | A mecânica quântica prevê observações apenas em termos de probabilidades. |
| In 1928, Carnap published two important books The Logical Structure of the World (German Der logische Aufbau der Welt ), in which he developed a rigorous formal version of empiricism, defining all scientific terms in phenomenalistic terms. | Em 1928 Carnap publicou dois livros importantes Aufbau , ou A estrutura lógica do mundo , no qual ele desenvolveu uma versão formal rigorosa do empirismo, definindo todos os termos científicos em termos fenomenalistas. |
| systems in terms of access . | sistemas bancários nacionais em termos de acesso . |
| In terms of tactics, J.F.C. | Como armamento principal, possui uma peça de elevado calibre. |
| They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge. | Elas podem ser criativas em termos de educação elas podem ser criativas em termos de cultura elas podem ser criativas em termos de instituições, mas muito de nosso trabalho é feito no campo de criatividade tecnológica, de inovações, seja em termos de inovações contemporâneas, ou em termos de conhecimento tradicional. |
| And the solution in terms of the balconies was to use something that we all know as a scoreboard lift. | E a solução em termos dos balcões foi usar algo que todos conhecemos como guindaste. |
| Well there have been all kinds of analyses and in terms of protein, or fat, or vitamins, it's very good. | Bem, houve todo tipo de análises e em termos de proteínas, gordura ou vitaminas, ela é muito boa. |
| It thought itself the measure of all things European, in terms of both the European championship and the European Union. | Tinha se na conta do exemplo de tudo aquilo que representa a Europa, tanto no que diz respeito ao Campeonato Europeu como à União Europeia. |
| Not all searches carried out by members of Global Voices community turned up negative terms. | Nem todas as pesquisas feitas pelos membros da Global Voices mostraram termos negativos. |
| And I think the most interesting way to think about how all this is going on is in terms of rewards. | E acho que a maneira mais interessante de pensar sobre tudo o que está acontecendo é em termos de recompensas. |
| LV First of all, the code of the system will be open and this is very important in terms of control. | LV Em primeiro lugar, o código do sistema será aberto e isto é muito importante em termos de controle. |
| ) In Aristotle's view singular terms were of type (a) and general terms of type (b). | (P) Conversão acidental a premissa tem seu sujeito e predicado trocados entre si. |
Related searches : All Capitalized Terms - All Defined Terms - All Other Terms - By All Terms - All In All - All In - In All - Contradiction In Terms - In Absolute Terms - In Terms Of - In Content Terms - In Regional Terms - In Particular Terms - Flexibility In Terms