Translation of "by fighting" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fighting - translation :

Keywords : Lutando Brigar Lutas Combater Combate

Examples (External sources, not reviewed)

After fierce fighting, Budapest was taken by the Soviets.	Após violentos combates, Budapeste foi tomada pelos soviéticos.
The first was Street Fighting Man by the Rolling Stones.	A primeira foi Street Fighting Man , dos Rolling Stones .
Fighting Hedgehogs	Lutando contra Ouriços Cacheiros
Stop fighting!	Pare de brigar!
Stop fighting!	Parem de brigar!
Keep fighting.	Continue lutando.
Keep fighting.	Continuem lutando.
I'm fighting.	Eu estou lutando.
We're fighting.	Nós estamos lutando.
All this fighting over 'ideology' sprouted by a bunch of raving hypocrites.	Toda essa luta sobre ideologia surgiu de um punhado de hipócritas delirantes.
He ends up fighting Rogue but is defeated easily by one punch.	Ele acaba lutando contra Vampira, mas é facilmente derrotado por um soco.
Fighting by the Rules The Invention of the Hoplite Agôn , Hesperia , Vol.	Fighting by the Rules The Invention of the Hoplite Agôn , Hesperia , Vol.
No fighting, ladies.	Sem brigas, senhoras.
Street Fighting Monks	Monges lutando na rua
We are fighting .	Estamos lutando .
Please stop fighting.	Por favor pare de brigar.
Please stop fighting.	Por favor parem de brigar.
Tom was fighting.	Tom estava lutando.
We weren't fighting.	Nós não estávamos brigando.
They started fighting.	Eles começaram a brigar.
They started fighting.	Elas começaram a brigar.
They're always fighting.	Eles estão sempre brigando.
Everyone started fighting.	Todos começaram a lutar.
Everyone was fighting.	Todos estavam brigando.
They were fighting.	Eles estavam brigando.
They were fighting.	Elas estavam brigando.
We knew that many more patients could not come, prevented by the fighting.	Sabíamos que muitos pacientes não poderiam vir, impedidos pelo combate.
By the end, the crystals recede, symbolizing her success in fighting the relationship.	Ao final, os cristais de recuar, simbolizando o seu sucesso na luta contra o relacionamento.
Not fighting the organization that's fighting it fighting with them, leading them, connecting them, challenging the status quo because it's important to him.	Não estava lutando contra a organização que luta contra, mas lutando com eles, liderando os, conectando com eles e desafiando o status quo porquê para ele isso é importante.
But he keeps fighting.	Mas ele continua lutando.
Suddenly, they started fighting.	De repente, começaram a combater.
Fighting for sexual diversity	Lutando pela diversidade sexual
Two years of fighting	Dois anos de luta
Let's talk before fighting.	Vamos conversar antes de lutar.
He doesn't like fighting.	Ele não gosta de lutar.
Why are they fighting?	Por que é que eles estão brigando?
Why are they fighting?	Por que é que elas estão brigando?
The girls started fighting.	As meninas começaram a brigar.
The boys started fighting.	Os meninos começaram a brigar.
The boys started fighting.	Os meninos começaram a lutar.
Tom is fighting cancer.	Tom está lutando contra o câncer.
I'm tired of fighting.	Estou cansado de brigar.
I discovered a fighting people, still marked by a war that was not theirs.	Descobri um povo lutador, ainda marcado por uma guerra que não era a sua.
Mobilization could be readily linked to traditional fighting allegiances of the tribal lashkar (fighting force).	A mobilização para os ataques, normalmente, partiam tradicionalmente do leste dos lashkars (força de combate) tribais.
16 F 5Es were replaced in 2009 by 16 F 16 Fighting Falcon MLU T5.	Dezesseis F 5E Tiger III seriam substituídos em 2009 por 16 F 16 MLU T5.

Exibir esta página em português