Translation of "fighting back" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Back - translation :

Fighting - translation :

Keywords : Volto Volta Regressar Volto Voltou Lutando Brigar Lutas Combater Combate

Examples (External sources, not reviewed)

Photos on the Nakhana blog show people fighting back security forces	Fotos do Blog Nakhana mostram pessoas enfrentando as forças de segurança
Fighting from the back of a horse was much more difficult than mere riding.	O combate em cima do cavalo seria muito mais difícil do que uma simples cavalgada.
Finally, after 71 days of fighting and 851 FAP combat sorties, the island was taken back by the Portuguese.	Finalmente, depois de 71 dias de luta e 851 missões de combate da Força Aérea Portuguesa, as ilhas foram recapturadas por Portugal.
Fighting back with sticks and rocks, or even bare hands, is often effective in persuading an attacking cougar to disengage.	Lutar com paus e pedras e até mesmo com as próprias mãos pode ser efetivo e em persuadir o animal a parar um ataque.
By the afternoon, after about five hours of fighting, the Prussians were disoriented and Daun's troops were driving them back.	Ao final da tarde, após horas de intenso combate, elas estavam desorganizadas, permitindo a Daun empurrá las montanha abaixo.
Fighting Hedgehogs	Lutando contra Ouriços Cacheiros
Stop fighting!	Pare de brigar!
Stop fighting!	Parem de brigar!
Keep fighting.	Continue lutando.
Keep fighting.	Continuem lutando.
I'm fighting.	Eu estou lutando.
We're fighting.	Nós estamos lutando.
No fighting, ladies.	Sem brigas, senhoras.
Street Fighting Monks	Monges lutando na rua
We are fighting .	Estamos lutando .
Please stop fighting.	Por favor pare de brigar.
Please stop fighting.	Por favor parem de brigar.
Tom was fighting.	Tom estava lutando.
We weren't fighting.	Nós não estávamos brigando.
They started fighting.	Eles começaram a brigar.
They started fighting.	Elas começaram a brigar.
They're always fighting.	Eles estão sempre brigando.
Everyone started fighting.	Todos começaram a lutar.
Everyone was fighting.	Todos estavam brigando.
They were fighting.	Eles estavam brigando.
They were fighting.	Elas estavam brigando.
Not fighting the organization that's fighting it fighting with them, leading them, connecting them, challenging the status quo because it's important to him.	Não estava lutando contra a organização que luta contra, mas lutando com eles, liderando os, conectando com eles e desafiando o status quo porquê para ele isso é importante.
But he keeps fighting.	Mas ele continua lutando.
Suddenly, they started fighting.	De repente, começaram a combater.
Fighting for sexual diversity	Lutando pela diversidade sexual
Two years of fighting	Dois anos de luta
Let's talk before fighting.	Vamos conversar antes de lutar.
He doesn't like fighting.	Ele não gosta de lutar.
Why are they fighting?	Por que é que eles estão brigando?
Why are they fighting?	Por que é que elas estão brigando?
The girls started fighting.	As meninas começaram a brigar.
The boys started fighting.	Os meninos começaram a brigar.
The boys started fighting.	Os meninos começaram a lutar.
Tom is fighting cancer.	Tom está lutando contra o câncer.
I'm tired of fighting.	Estou cansado de brigar.
Mobilization could be readily linked to traditional fighting allegiances of the tribal lashkar (fighting force).	A mobilização para os ataques, normalmente, partiam tradicionalmente do leste dos lashkars (força de combate) tribais.
We're advising the Polisario Front of the Western Sahara, who are fighting to get their country back from Moroccan occupation after 34 years of dispossession.	Estamos aconselhando também a Frente Polisário do Saara Oeste, que está lutando para ter seu país de volta da ocupação marroquina. depois de 34 anos de desapropriação.
'Fighting for suitable urban projects'	A cidade que queremos
Why are they always fighting?	Por que estão sempre brigando?
I'm not fighting with you.	Eu não estou brigando com você.

Exibir esta página em português