Translation of "by mid december" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

December - translation :

Keywords : Dezembro Dezembro 1941 2012

Examples (External sources, not reviewed)

The campaign was over by mid December, though.	A campanha da Rússia mostrou que Napoleão não era invencível.
The review will be published on the ECB 's website by mid December 2009 .	O documento em questão será publicado no sítio do BCE em 14 de Dezembro de 2009 .
It is due to be published on the ECB 's website by mid December 2010 .	O relatório será publicado no sítio do BCE em meados de Dezembro de 2010 .
In a widely circulated post from mid December, Paula said	Num post muito difundido na internet em meados de Dezembro, Paula relata
ISLAMABAD Since mid December, Pakistan has experienced political and economic volatility that is extraordinary even by Pakistani standards.	ISLAMABAD O Paquistão tem registado, desde meados de Dezembro, uma volatilidade a nível político e económico que é extraordinária, mesmo para os padrões paquistaneses.
For the year ending 31 December 2005 , mid market prices on 30 December 2005 were used .	Para o exercício que terminou em 31 de Dezembro de 2005 , foram utilizados os preços de mercado do dia 30 de Dezembro de 2005 .
For the year ending 31 December 2006 , mid market prices on 29 December 2006 were used .	Para o exercício que terminou em 31 de Dezembro de 2006 , foram utilizados os preços médios de mercado do dia 29 de Dezembro de 2006 .
For the year ending 31 December 2004 , mid market prices on 30 December 2004 were used .	Para o exercício que terminou em 31 de Dezembro de 2004 , foram utilizados os preços médios de mercado do dia 30 de Dezembro de 2004 .
For the year ending 31 December 2007 , mid market prices on 28 December 2007 were used .	Para o exercício que terminou em 31 de Dezembro de 2007 , foram utilizados os preços médios de mercado do dia 28 de Dezembro de 2007 .
For the year ending 31 December 2002 , mid market prices on 30 December 2002 were used .	Para o exercício que terminou em 31 de Dezembro de 2002 , foram utilizados os preços médios de mercado do dia 30 de Dezembro de 2002 .
For the year ending on 31 December 2001 , mid market prices on 28 December 2001 were used .	Para o exercício que terminou em 31 de Dezembro de 2001 , foram utilizados os preços médios de mercado do dia 28 de Dezembro de 2001 .
For the year ending on 31 December 2000 , mid market prices on 29 December 2000 were used .	Para o exercício que terminou em 31 de Dezembro de 2000 , foram utilizados os preços médios de mercado do dia 29 de Dezembro de 2000 .
By mid November U.S.	Em meados de novembro U.S.
SECURITIES All marketable debt securities and similar assets are valued at the mid market prices prevailing at the balance sheet date on a security by security basis . For the year ending 31 December 2003 , mid market prices on 30 December 2003 were used .	Para o exercício que terminou em 31 de Dezembro de 2003 , foram utilizados os preços médios de mercado do dia 30 de Dezembro de 2003 . Os títulos não negociáveis são valorizados ao preço de custo .
The report will be published on the ECB 's website in mid December 2006 .	O relatório será publicado no site do BCE em meados de Dezembro de 2006 .
He also accepted the title of president after Keelty resigned in mid December 1959.	Ele também aceitou o cargo de presidente, quando Keelty renunciou em Dezembro de 1959.
Securities All marketable debt securities and similar assets are valued at the mid market prices prevailing at the balance sheet date . For the year ending on 31 December 1999 , mid market prices on 29 December 1999 were used .	Para o exercício que terminou em 31 de Dezembro de 1999 , foram utilizados os preços médios de mercado do dia 29 de Dezembro de 1999 . Os títulos não transaccionáveis são valorizados a preço de custo .
It will be published by mid January 2005 .	O relatório será publicado em meados de Janeiro de 2005 .
Mid twentieth century By the mid 20th century, in some European countries, women still lacked some significant rights.	Meados do século XX Em meados do século XX, em alguns países europeus, as mulheres ainda não tinham alguns direitos importantes.
By mid 1971, they were still unable to agree on terms of union, even though the British treaty relationship was to expire in December of that year.	Os nove tentaram formar uma união de emirados árabes, porém e meados de 1971 eles ainda eram incapazes de concordar em termos de união, mesmo que as relações britânicas expirariam em dezembro daquele ano.
All these applications will be implemented by mid 1998 .	Todas estas aplicações serão adoptadas até meados de 1998 .
prices or on the basis of the relevant yield curve prevailing on the Balance Sheet date , on a security by security basis . For the year ending 31 December 2009 , mid market prices on 30 December 2009 were used .	Para o exercício que terminou em 31 de Dezembro de 2009 , foram utilizados os preços médios de mercado do dia 30 de Dezembro de 2009 .
It was named in the mid 1938 by Mariano Rodrigues.	Em meados de 1938 por Mariano Rodrigues ganhou o nome.
NEW HAVEN North Korea s launch of a long range missile in mid December was followed by a flurry of global condemnation that was almost comical in its predictability and impotence.	NEW HAVEN o lançamento de um míssil de longo alcance em meados de Dezembro, na Coreia do Norte, foi seguido por uma onda de condenações a nível mundial que quase deu para rir devido à sua previsibilidade e impotência.
Current status Artur Mas has been the president of the Generalitat (also leader of Convergence and Union) since mid December 2010.	O presidente da Generalitat desde 27 de dezembro de 2010 é Artur Mas, líder da federação Convergència i Unió.
In absolute terms , unemployment has declined by around 1.6 million since June 2003 , absorbing the increase recorded from mid 2001 to mid 2003 .	Em termos absolutos , o desemprego desceu cerca de 1.6 milhões desde Junho de 2003 , absorvendo o aumento registado entre meados de 2001 e meados de 2003 .
The project is in progress and will be completed by mid 2005 .	O projecto está em curso e estará concluído em meados de 2005 .
Carso Global Telecom was taken over by America Movil in mid 2010.	Carso Global Telecom é em si um conglomerado irmão do Grupo Carso.
This was followed by nations in East and South Asia by the mid to late 1980s.	Isto foi seguido por nações do Extremo Oriente e do Sul da Ásia no final da década de 1980.
The EPC favours a STP capable PE ACH infrastructure with fair and open access , owned and used by banks , to be available for credit transfers by mid 2003 and for direct debits by mid 2005 .	O EPC é a favor de uma infra estrutura do tipo PE ACH com capacidade de processamento directo automatizado e com acesso aberto e equitativo , detida e utilizada pelos bancos , que deverá estar disponível para transferências a crédito até meados de 2003 e para débitos directos até meados de 2005 .
by B. Mojon , December 2005 .	, por B. Mojon , Dezembro de 2005 .
By end December 2009 21 .	Até ao final de Dezembro de 2009 21 .
By end December 2010 26 .	Até ao final de Dezembro de 2010 26 .
by L. Stracca , December 2007 .	, por L. Stracca , Dezembro de 2007 .
by L. Benati , December 2009 .	, por L. Benati , Dezembro de 2009 .
by B. Scholnick , December 2009 .	, por B. Scholnick , Dezembro de 2009 .
by F. Moneta , December 2003 .	, por F. Moneta , Dezembro de 2003 .
After a stabilisation phase , positive quarterly growth rates are expected by mid 2010 .	Depois de uma fase de estabilização , esperam se taxas de crescimento trimestrais positivas em meados de 2010 .
A proposal is expected to be forwarded to Parliament by mid April 2001 .	Prevê se que seja enviada uma proposta ao Parlamento até meados de Abril de 2001 .
By the Roman period, however, the sacrifices were performed in the mid afternoon.	No período romano, porém, os sacrifícios eram realizados no meio da tarde.
As of mid 2009 he also teaches children's meditation as taught by S.N.	Em meados de 2009 também passou a ensinar meditação para crianças tal como S.N.
Platine War By mid 1850, Honório Hermeto was back in Rio de Janeiro.	Guerra do Prata Honório Hermeto voltou para o Rio de Janeiro por volta da metade da década de 1850.
From mid December 2006 a number of meetings were held with various stakeholders to discuss a wide range of issues related to the initiative .	A partir de meados de Dezembro de 2006 , foram realizadas diversas reuniões com várias partes interessadas para a discussão de um vasto conjunto de questões relacionadas com esta iniciativa .
Shooting wrapped by December 25, 1987.	As filmagens se embrulharam até 25 de dezembro de 1987.
The report will be published on the ECB 's website by mid April 2007 .	O relatório será publicado no site do BCE em meados de Abril de 2007 .

Exibir esta página em português