Translation of "by more" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

More - translation :

Keywords : Quanto Mais Cada Importante Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

More people are killed by pigs, more people are killed by lightning strikes, more people are killed at soccer games in England.	Muitas pessoas são mortas por porcos, muitas são mortas por relâmpagos, muitas pessoas são mortas em partidas de futebol na Inglaterra.
Almost two more years went by.	Quase dois anos se passaram.
A more serious review, by W.A.	A. de Madrid 11 12, 1984 1985, págs.
Cyberspace is more and more inhabited by government institutions in many countries.	O ciberespaço é cada vez mais habitado por instituições governamentais de muitos países.
Finding a File by More Complex Criteria	Encontrar um Ficheiro com um Critério Mais Complexo
Idle No More Logo by Dwayne Bird.	Logomarca do Idle No More de Dwayne Bird.
I'm getting more bored day by day.	Estou ficando mais entediado a cada dia.
He was defeated by Superman once more.	Ele foi derrotado pelo Superman mais uma vez.
Euro banknotes with lengths reduced by 6 mm or more or widths reduced by 5 mm or more are unfit .	As notas de euro com menos 6mm ou mais de comprimento , ou menos 5 mm ou mais de largura mínima , são clas sificadas como impróprias para circulação .
You can be compassionate occasionally, more moved by empathy than by compassion.	Você pode ser compassivo, ocasionalmente, mais movido pela empatia do que pela compaixão.
They're even more shocked by what he says.	Ficam mais surpresos ainda pelo que ele diz.
You can do it by being more spiritual.	pode conseguir sendo mais espiritual.
amazing reverb by kokkinizita more bang per byte	reverb surpreendente por kokkinizita maior retorno por byte
DH There's still one more by my foot.	Ainda tem outro perto do meu pé.
This reduced gas consumption by more than 90 .	Leitura adicional Ligações externas
By 1914, 9,000 more German settlers had arrived.	Em 1914, mais 9.000 alemães chegaram.
Robbery and burglary are down by more than 80 during the period, and auto theft has been reduced by more than 93 .	Roubos e furtos caíram em mais de 80 durante o período, e roubo de carros reduziram em mais de 93 .
And I would also add, it is not only getting more from less for more by more and more people, the whole world working for it.	E eu acrescentaria, não é apenas obter mais de menos para mais mais e mais pessoas, o mundo inteiro trabalhando para isso.
By holding it tightly, I feel strangely more detached.	Ao segurá la firmemente, sinto me estranhamente mais separada.
That relationship is not mainly driven by more crime.	Essa relação não é conduzida principalmente por mais crime.
No more rats on wheels Photo by Gabriela Galilea	Basta de ratos nas rodas Foto de Gabriela Galilea
Learn more on how to participate by clicking here.	Saiba mais sobre como participar clicando aqui.
This step was followed by one still more significant.	A este passo seguiu se outro ainda mais significante.
By contrast, the north entrance façade is more restrained.	Em contraste, a fachada da entrada Norte é mais contida.
Kazakhstan s output expanded by more than 500 , while Indonesia, Nigeria, Ethiopia, Rwanda, Ukraine, Chile, Colombia, Romania, and Vietnam grew by more than 200 each.	A produção do Cazaquistão expandiu se em mais de 500 , enquanto a Indonésia, a Nigéria, a Etiópia, o Ruanda, a Ucrânia, o Chile, a Colômbia, a Roménia, e o Vietname cresceram mais de 200 cada um.
More recent efforts to map the internet have been improved by more sophisticated methods, allowing them to make faster and more sensible maps.	Esforços mais recentes para mapear a internet foram melhorados por métodos mais sofisticados, permitindo os fazer mais rápido e mais (comparativamente) mapas sensatos.
More and more of the inert matter of the globe is being touched and animated by life.	Cada vez mais a matéria inerte do globo está sendo tocada e animada pela vida.
But as the years went by, more and more Japanese kids like me were entering the school.	Mas com o passar dos anos, mais e mais crianças japonesas como eu chegaram para estudar na minha escola.
It was accompanied by a new music video, once more directed by Mika Lindberg.	Foi acompanhado por um vídeo da música nova , mais uma vez dirigido por Mika Lindberg.
Spanish is spoken as the first language by more than 90 of the population and as a first or second language by more than 98 .	O idioma espanhol é falado como o primeiro idioma por mais do que 90 da população e, como primeiro ou segundo idioma por mais do que 98 dos habitantes do país.
Global leaders can do more than stand by and watch.	Os líderes globais podem fazer mais do que esperar e observar.
We have beat that projection by more than 40 years.	Realizamos a façanha de antecipar a projeção em mais de 40 anos.
The price of rice rose by more than three percent.	O preço do arroz subiu mais de três por cento.
For me, skiing is by far more interesting than skating.	Para mim, esquiar é muito mais interessante que andar de skate.
I intend to speak more than 20 languages by 2015.	Pretendo falar mais de 20 idiomas até 2015.
These must be modeled by more complex equations of state.	Estes devem ser modelados por equações de estado mais complexas.
Coconuts! You can get killed by a coconut more likely than killed by a shark.	Cocos,. Você tem mais changes de ser morto por um coco do que por um tubarão.
Without Britain, they would be bossed around by France, and even more so by Germany.	Sem a Grã Bretanha, eles serão comandados pela França e mais ainda pela Alemanha.
As Collins grew older, these were followed by more complete sets bought by his parents.	Collins cresceu rodeado por instrumentos mais completos comprados por seus pais.
Well by measuring oxytocin we found that the more money the second person received, the more their brain produced oxytocin, and the more oxytocin on board, the more money they returned.	Bem, através da mensuração da ocitocina descobrimos que quanto mais dinheiro a segunda pessoa recebia, mais seus cérebros produziam ocitocina, e quanto mais ocitocina à bordo, mais dinheiro eles devolviam.
Consequently , the implementation of monetary policy by the Eurosystem would become more difficult and the results more uncertain . 2.4 .	Daqui decorre que a o Eurosistema veria dificultada a execução da política monetária , e haveria maior incerteza quanto aos resultados desta .
More importantly many are becoming more active advocates by encouraging and supporting others to be part of this movement.	Mais importante ainda é que muitos estão se tornando defensores ativos, encorajando e dando apoio para que outras pessoas façam parte desse movimento.
Also, it is important to note that gestures are used in more informal settings and more often by children.	Cada vez mais a comunicação não verbal está sendo valorizada, como o uso de cores, formas e gestos.
Credit growth has also become more broadly based across sectors , with borrowing both by households especially for house purchase and by non financial corporations growing more strongly .	O crescimento do crédito tornou se também mais generalizado entre os sectores , tendo a contracção de empréstimos , quer pelas famílias em especial , para aquisição de habitação , quer por sociedades não financeiras , registado um crescimento mais forte .
Jane Jacobs s insights on this, published more that 40 years ago, have been confirmed by more recent studies summarized in books by Edward Glaeser and Enrico Moretti.	As ideias de Jane Jacobs sobre este assunto, publicadas há mais de 40 anos, foram confirmadas por estudos mais recentes, resumidos nos livros de Edward Glaeser e de Enrico Moretti.

Exibir esta página em português