Translation of "by the river" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
River - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is drained by the Reuss river and the river Kleine Emme. | O Cantão é atravessado pelo Rio Reuss e pelo Rio Kleine Emme. |
| The southwestern border is defined by the drainage divides of the Arakawa River, Tama River, and Fuefuki River. | A fronteira ao sudoeste é definida pela divisória e águas do rio Arakawa, rio Tama e rio Fuefuki. |
| The département is crossed by the Loire river, the longest river in France. | O rio Loire forma a fronteira oeste do departamento com o departamento de Cher. |
| Kentucky's northern border is formed by the Ohio River and its western border by the Mississippi River. | A fronteira ocidental é formada pelo rio Mississippi. |
| I crossed the river by boat. | Eu atravessei o rio de barco. |
| We crossed the river by boat. | Nós atravessamos o rio de barco. |
| The Ten Mile River, fed by the Bungay River and by several brooks, runs through the center of Attleboro. | O Rio Ten, um afluente do rio Blackstone, atravessa o centro de Attleboro, e é alimentado por diversos córregos e do rio Bungay. |
| The municipality is by the Camacuã river. | Galvão, próximo a Rodoviária. |
| The Segura River passes by the town. | Fica situado na várzea do Rio Segura. |
| It was by this River, that the Nation of Topinambes passed into the River Amazon. | Períodos Entre a estação chuvosa e a seca o rio varia bastante de profundidade. |
| I can cross the river by swimming. | Eu posso atravessar o rio nadando. |
| I can cross the river by swimming. | Posso atravessar o rio nadando. |
| I can cross the river by swimming. | Eu consigo atravessar o rio nadando. |
| I can cross the river by swimming. | Consigo atravessar o rio nadando. |
| The river is situated by the Uruguay River and is bordered with Argentina to the west. | É um município que conta com as águas do rio Uruguai e que tem fronteira fluvial com a Argentina. |
| Geography Tributaries Astor River Balram River Beas River Chenab River Dras River Gar River Ghizar River Gilgit River Gomal River Hunza River Jhelum River Kabul River Kurram River Nagar River Panjnad River Ravi River Satluj River Shigar River Shyok River Soan River Tanubal River Zanskar River Geology The Indus river feeds the Indus submarine fan, which is the second largest sediment body on the Earth at around 5 million cubic kilometres of material eroded from the mountains. | Principais afluentes Geologia O rio Indo alimenta o delta submarino do Indo, que é o segundo maior depósito de sedimentos da Terra com cerca de 5 milhões de quilômetros cúbicos de material erodido das montanhas. |
| The city is drained by the Boise River. | A cidade é banhada pelo rio Boise. |
| Other major rivers include the River Liffey, River Lee, River Blackwater, River Nore, River Suir, River Barrow, River Bann, River Foyle, River Erne, and River Boyne. | O centro do país faz parte da bacia hidrográfica do rio Shannon, e contém grandes áreas de paul, usados para a produção de turfa. |
| The northern and north western border lines with Gunma Prefecture are marked by the Tone River and the Kanagawa River and the drainage divides of the Arakawa River and Kanagawa River. | As fronteiras ao norte e noroeste com a província de Gunma são determinadas pelo rio Tone, rio Kanagawa e a divisória de águas do rio Arakawa e Kanagawa. |
| The important ones include Actopan River, Acuatempan river, Río Blanco, Cazones River, Coatzacoalcos River, Río de La Antigua, Hueyapan River, Jamapa River, Nautla River, Pánuco River, Papaloapan River, Tecolutla River, Tonalá River, Tuxpan River and Xoloapa River. | Os principais rios caudalosos do estado, são rio Pánuco, rio Tuxpan, rio Papaloapan, rio Juan Michapan, rio Coatzacoalcos, rio Cazones, rio Tecolutla, Nautla, rio Actopan, rio La Antigua, rio Jamapa, rio Pueblo Viejo, e o rio Uxpanapa. |
| There was an abandoned car by the river. | Havia um carro abandonado pelo rio. |
| We could have a picnic by the river. | A gente podia fazer um piquenique à beira do rio. |
| Education Public schools in Red River Parish are operated by the Red River Parish School District. | A Paróquia de Red River é uma das 64 paróquias do estado americano da Luisiana. |
| The Niger is the third longest river in Africa, exceeded only by the Nile and the Congo River. | O Níger é o terceiro rio mais extenso na África, superado apenas pelos rios Nilo e o Congo. |
| Manhattan Island is bounded by the Hudson River to the west and the East River to the east. | É cercada pelo Rio Hudson a oeste e pelo Rio East, á leste. |
| The river is part of the Rhine Meuse Scheldt delta and is mostly fed by the river Rhine. | O Merwede é um rio dos Países Baixos que integra o delta do Reno. |
| The city is divided by the Ji Paraná River. | A cultura no município é bem diversificada. |
| Funabashi is crossed by the Tone River, and the small Ebi River is located entirely within city limits. | Funabashi é atravessada pelo rio Tone, e possui um pequeno rio chamado Ebi, o qual se localiza inteiramente dentro dos limites da cidade. |
| The region is also traversed by two of the most important Portuguese rivers, the Douro river and Tâmega river. | A região é também percorrida por dois dos mais importantes rios portugueses, o Rio Douro e o Rio Tâmega. |
| It was founded on the banks of the Guadiana River on a Paleozoic limestone hill, carved by the river. | A cidade foi originalmente erigida numa colina calcária do Paleozoico que foi escavada pelo rio. |
| Many were baptized by John in the Jordan River. | Muitos eram batizados por João no rio Jordão. |
| Jesus was baptized by John in the Jordan River. | Jesus foi batizado por João no rio Jordão. |
| The most important of these rivers are the Mureş River, the Olt River, the Prut, the Siret River, the Ialomiţa River, the Someş River, and the Argeş River. | No Danúbio vai desaguar o rio Prut, que serve de fronteira com a República da Moldávia. |
| The main ones draining directly into Baikal are the Selenga River, the Barguzin River, the Upper Angara River, the Turka River, the Sarma River, and the Snezhnaya River. | Os principais afluentes do Baikal são o Selenga, Barguzin, Alto Angara, Turka, Sarma e o Snezhnaya. |
| Geography It is bounded on the north by the Laja River, on the west by the Biobío river, and the south and the east by the commune of Los Ángeles. | A comuna limita se a norte com San Rosendo e Yumbel a leste e sul com Los Ángeles a oeste com Nacimiento e Santa Juana. |
| The Ave river has as tibutaries the Vizela river, Torto river, Febras river and inside the city, the Selho river, the Couros river and the Santa Lúzia stream. | A ideia da sua construção partiu de um grupo de portugueses, residentes no Rio de Janeiro, sendo feita a angariação dos fundos necessários nas duas cidades. |
| On 2 May, 2013, communities from the Xingu River, which is the main river affected by the plant, protested the project by occupying the construction site. | No dia 2 de maio de 2013, os povos do Rio Xingu, principal rio afetado pela usina, protestaram, invadindo canteiros das obras. |
| Trouble in the valley, and trouble by the river too. | Consfusão no vale. E confusão no rio também. |
| This situation shows the dilemma faced by the river dwellers. | Essa situação mostra o dilema dos ribeirinhos. |
| It is bounded to the south by the Rock River. | br clear left Ligações externas |
| Geography Greater Poland comprises much of the area drained by the Warta River and its tributaries, including the Noteć River. | Geografia A Grande Polónia compreende muito da área banhada pelo rio Varta e os seus afluentes, incluindo o rio Noteć. |
| The Jefferson converges with the Madison River at Missouri Headwaters State Park near Three Forks to form the Missouri River, joined a short distance downstream by the Gallatin River. | É um dos três rios, com o Rio Madison e o Rio Gallatin, que convergem perto de Three Forks (no Montana) para formar o Missouri. |
| The river above the junction with the Gunnison River, however, was known variously as the Bunkara River, the North Fork of the Grand River, the Blue River, and the Grand River. | A Barragem de Hoover, perto de Las Vegas, controla o regime do rio, que conta com numerosos canais de irrigação e diques e é usada para navegação e lazer. |
| Cambridgeport (Area 5) is bordered on the north by Massachusetts Avenue, on the south by the Charles River, on the west by River Street, and on the east by the Grand Junction Railroad tracks. | Cambridgeport (Área 5) é limitado ao norte pela Massachusetts Avenue, ao sul pelo rio Charles, a oeste pelo rio Street, e no leste pelos trilhos Railroad Grand Junction. |
| On the west coast of North America, the main rivers are the Colorado River, Columbia River, Yukon River, Fraser River, and Sacramento River. | Na costa oeste da América do Norte, os principais rios são o Colorado, Columbia, Yukon e Sacramento. |
Related searches : Travel By River - Span The River - Through The River - Above The River - Overlooking The River - At The River - Across The River - Down The River - Cross The River - Over The River - In The River - Near The River - Alongside The River - Of The River