Translation of "byzantine church" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The family was Byzantine Catholic and attended St. John Chrysostom Byzantine Catholic Church. | A família era católica bizantina rutena e frequentava a igreja católica bizantina de São João Crisóstomo em Pittsburgh. |
| For the patriarchs of the Byzantine Orthodox church after the split with the Oriental Orthodox church, see List of Greek Orthodox Patriarchs of Alexandria. | No entanto, os patriarcas que aceitaram os ditames daquele concílio passaram a chamar se patriarcas da Igreja Ortodoxa Grega de Alexandria. |
| BYZANTINE ICONS AND MOSAICS Byzantine Churches in Constantinople | BYZANTINE ICONS AND MOSAICS Byzantine Churches in Constantinople Contemporary Byzantine art |
| An East West Schism in 1054 split the former Roman Empire religiously, with the Eastern Orthodox Church in the Byzantine Empire and the Roman Catholic Church in the former Western Roman Empire. | Por todo o , o Império Romano do Oriente esteve envolvido numa série de conflitos sangrentos, primeiro contra o Império Sassânida, depois contra o Califado Rashidun. |
| This concession, however, was purely nominal, as Bulgaria's return to the Byzantine rite in 870 had already secured for it an autocephalous church. | Esta concessão, porém, era puramente formal, pois a Bulgária retornou ao rito bizantino em 870 e já havia assegurado para si o status de igreja autocéfala. |
| In 424, the Persian Church declared itself independent of the Byzantine and all other churches, in order to ward off allegations of foreign allegiance. | Em 424 d.C., a igreja persa se declarou independente da igreja bizantina e de todas as outras igrejas, justamente para refutar estas acusações. |
| Hus objected to some of the practices of the Roman Catholic Church and wanted to return the church in Bohemia and Moravia to early Byzantine inspired practices liturgy in the language of the people (i.e. | Foram parte importante dessa reforma radical os Anabatistas, cujas principais características eram a defesa da total separação entre igreja e estado e o novo batismo (que em grego é anabaptizo ). |
| Eastern Christian Bible Resources contains Lamsa Bible and more Byzantine Chant Studies Page The Greek Orthodox Church in Canada Christos Jonathan Hayward, Eastern Orthodox author and theologian Syro Malankara Catholic Church, International Homepage Eastern Syrian Church in India Reportage on Eastern Churches, by Enrico Martino. | Eastern Christian Bible Resources contains Lamsa Bible and more Byzantine Chant Studies Page The Greek Orthodox Church in Canada Syro Malankara Catholic Church, International Homepage Eastern Syrian Church in India Reportage on Eastern Churches, by Enrico Martino OrthodoxWiki Prologue from Ohrid (Saints of the Orthodox Church) |
| Whether it is Surkania's Byzantine ruins. | Sejam as ruínas bizantinas de Surkania. |
| Nikos Hadjinikolaou states that from 1570 El Greco's painting is neither Byzantine nor post Byzantine but Western European. | Nikos Hadjinikolaou dispõe, sobre a pintura de 1570 de El Greco, que era nem bizantina, nem pós bizantina, mas Ocidental. |
| During the 7th century, an influx of both Byzantine officials and churchmen from elsewhere in the empire made both the local lay aristocracy and Church leadership largely Greek speaking. | Durante o século VII, um influxo de oficiais bizantinos e religiosos de outras partes do império culminou numa presença dominante da língua e aristocracia grega. |
| Byzantine architecture is the architecture of the Byzantine Empire, also known as the Later Roman or Eastern Roman Empire. | A arquitetura é marcada pelo processamento das várias influências estéticas recebidas pelo Império Bizantino. |
| 283) 527 Justin I, Byzantine emperor (b. | 126 Pertinax, Imperador Romano (m. 193). |
| In the Byzantine Empire, the ancient ways of building lived on but relatively soon developed into a distinct Byzantine style. | Ver também Antiguidade clássica Arquitectura grega Arquitectura romana Renascimento Neoclassicismo |
| Suggested Byzantine affinities Since the beginning of the 20th century, scholars have debated whether El Greco's style had Byzantine origins. | Afinidades bizantinas Desde o começo do século XX que os estudiosos debatem se o estilo de El Greco tinha origens bizantinas. |
| The current building was originally constructed as a church between 532 and 537 on the orders of the Byzantine Emperor Justinian I and was the third Church of the Holy Wisdom to occupy the site, the previous two having both been destroyed by rioters. | O edifício atual foi construído originalmente como uma igreja entre 532 e 537 por ordem do imperador bizantino Justiniano I e foi a terceira igreja de Santa Sofia a ocupar o local, as duas anteriores tendo sido destruídas em revoltas civis. |
| The pope was officially a vassal of the Byzantine Empire, but the Byzantine emperor did (could do) nothing against the Lombards. | O papa era oficialmente um vassalo do Império Bizantino, mas o imperador bizantino nada podia fazer contra os lombardos. |
| The city was sacked by a resurgent Byzantine Empire in 962, while Byzantine forces occupied it briefly from 974 to 987. | Em 962 foi saqueada por um Império Bizantino que ressurgia forças bizantinas a ocuparam brevemente, de 974 a 987. |
| At first glance your breath will be taken away by the dominant landmark of the square, the huge octagonal Church of the Assumption, which was built in the historicist Neo Byzantine style. | Você ficará atônito perante o marco dominante da praça, a enorme igreja octogonal da Nossa Senhora de Assunção, construída no estilo historicista de neobizantino. |
| The Byzantine emperors appealed to the West for help, but the Pope would only consider sending aid in return for a reunion of the Eastern Orthodox Church with the See of Rome. | Os imperadores bizantinos pediram ajuda ao Ocidente, mas o papa só enviaria ajuda em troca de uma reunião da Igreja Ortodoxa com a Sé de Roma. |
| In 1045, the Byzantine Empire conquered Bagratid Armenia. | Em 1045, o Império Bizantino conquistou a Arménia Bagrátida. |
| 1428) 1453 Constantine XI Palaiologos, Byzantine emperor (b. | Falecimentos 1453 , último imperador bizantino (n. 1404). |
| February 5 Alexius V is proclaimed Byzantine emperor. | 5 de fevereiro substitui e como imperador bizantino. |
| 1115) Anna Comnena, Byzantine princess and historian (b. | Ana Comnena, princesa e historiadora bizantina (n. 1083). |
| 401) November 17 Leo II, Byzantine Emperor (b. | 17 de novembro Leão II, imperador bizantino. |
| In the 11th century, the First Bulgarian Empire collapsed under Rus' and Byzantine attacks, and became part of the Byzantine Empire until 1185. | No início do século IX, durante o reinado de cã Krum, o Império Búlgaro chegou a estender se a parte da Panónia e Transilvânia. |
| Belgrade is rebuilt by Byzantine emperor Manuel I Komnenos. | Belgrado é reconstruída pelo imperador bizantino . |
| Varangians of Byzantium An Aspect of Byzantine Military History . | Varangians of Byzantium An Aspect of Byzantine Military History . |
| 1358) September 22 John VII Palaiologos, Byzantine Emperor (b. | João VII Paleólogo, imperador bizantino (n. 1370). |
| Antalya was a major city in the Byzantine Empire. | A cidade prosperou durante o período romano. |
| 1979, ISBN 0140560335 R. Cormack, Byzantine art (Oxford, 2000). | R. Cormack, Byzantine art (Oxford, 2000). |
| In 1071, the Turkish army defeated the Byzantine army at the Battle of Manzikert and captured the Byzantine Emperor Romanus IV (r. 1068 71). | Em 1071, o exército turco derrotou o exército bizantino durante a batalha de Manziquerta, capturando o imperador bizantino . |
| Byzantine priests, architects, and artists were invited to work on numerous cathedrals and churches around Rus', expanding Byzantine cultural influence even further, while numerous Rus' served in the Byzantine army as mercenaries, most notably as the famous Varangian Guard. | Padres, arquitetos e artistas bizantinos foram convidados a trabalhar em numerosas catedrais em território rus', expandindo ainda mais a influência cultura bizantina, enquanto numerosos rus' serviram ao exército bizantino como mercenários, nomeadamente a famosa guarda varegue. |
| He consented to come with the principal representatives of the Byzantine Church to some place in the West where the union could be concluded in the presence of the pope and of the Latin council. | Ele consentiu em comparecer, junto com representantes da Igreja grega, em algum lugar no ocidente onde a união pudesse ser concluída na presença do Papa e de um concílio latino. |
| For almost 500 years Byzantine architecture such as the church of Hagia Sophia served as models for many of the Ottoman mosques such as the Shehzade Mosque, the Suleiman Mosque, and the Rüstem Pasha Mosque. | Durante cerca de 500 anos, exemplos da arquitetura bizantina serviram de modelos para a maioria das mesquitas otomanas, como a Mesquita Sehzade e a Mesquita Rüstem Pash. |
| However, in the Byzantine Empire, the study of Plato continued. | No entanto, no Império Bizantino, o estudo de Platão continuou. |
| He was a leading authority on Byzantine art and history. | Era especialista em história e arte bizantina. |
| Guaimar I of Salerno fought the Saracens with Byzantine troops. | Guaimário de Salerno enfrentou os sarracenos com tropas bizantinas. |
| Byzantine Empresses Women and Power in Byzantium, AD 527 1204 . | Byzantine empresses women and power in Byzantium, AD 527 1204 . |
| Main sights St Vincent's Church Carmo Church References | Desporto Na freguesia existe o Soarense Sport Clube fundado em 1926. |
| Thou shalt defend the Church (Defend the Church). | A cerimônia tornou se mais elaborada e a Igreja ampliou o rito. |
| In Catholic theology, it involves the Church Militant, the Church Triumphant, and the Church Suffering. | Na Bíblia encontramos muitas imagens que mostram aspectos complementares do mistério da Igreja. |
| The Ethiopian Orthodox Tewahedo Church, being a non chalcedonian Church, is not in communion with the Ethiopian Catholic Church, a Chalcedonian Church. | A Igreja Ortodoxa Etíope, conhecida oficialmente como Igreja Ortodoxa Etíope Tewahido (em amárico የኢትዮጵያ ኦርቶዶክስ ተዋሕዶ ቤተ ክርስቲያን, transl. |
| Soon, the other Armenian states fell under Byzantine control as well. | Logo, os demais Estados arménios também caíram sob o domínio bizantino. |
| The building seems a curious blend of Moorish and Byzantine styles. | O edifício é uma curiosa mistura de estilos mourisco e bizantino. |
Related searches : Byzantine Architecture - Byzantine Greek - Byzantine Period - Byzantine Era - Byzantine Empire - Broad Church - Church Bench - Church Minister - Christian Church - At Church - Early Church - Lutheran Church
