Translation of "calculated with formula" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The HICP sub indices concerned shall be calculated using a formula which is consistent with the Laspeyres type formula used for other sub indices . | Os subíndices em questão serão calculados através de uma fórmula coerente com a fórmula do tipo Laspeyres usada para outros subíndices . |
| It was initially known variously as Formula A, Formula I or Formula 1 with the corresponding Voiturette formula being titled Formula B, Formula II or Formula 2. | A história da Fórmula 1 tem início com as competições de Grandes Prêmios disputadas na Europa, no início do século XX. |
| Their formula allows the transition probability between two diabatic potential curves in the neighborhood of an avoided crossing to be calculated. | Sua fórmula permite estabelecer a probabilidade de transição entre duas curvas potenciais diabáticas na vizinhança de um cruzamento evitado a ser calculado. |
| There's nothing wrong with the formula. | Não há nada de errado com a fórmula. |
| The penalty will be calculated using the following formula Dt Á n t Á Pt ¼ n X MLRi þ 2,5 i ¼ 1 | A penalizaçª o serÆ calculada de acordo com a seguinte fórmula Dt Á n t Á Pt ¼ n X MLRi þ 2,5 i ¼ 1 |
| It is a nesosilicate, with formula Ca3Fe2Si3O12. | É um nesossilicato, com fórmula Ca3Fe2Si3O12. |
| Naphthalene is an organic compound with formula . | Apresenta a fórmula molecular C10H8. |
| Note Figures calculated in accordance with ILO recommendations . | Nota Valores calculados em conformidade com recomendações da OIT . |
| It is calculated as the sum of the mass of each constituent atom multiplied by the number of atoms of that element in the molecular formula. | Cálculo da massa molecular O cálculo teórico da massa molecular faz se somando as massas atômicas dos átomos que formam a matéria. |
| It is often written with the chemical formula C2H3O2 . | Muitas vezes, é escrito com a fórmula química C2H3O2 . |
| Silver nitrate is an inorganic compound with chemical formula . | Nitrato de prata é um composto químico de fórmula molecular AgNO3. |
| The team ran cars in many motorsport series, including Formula One, Formula Two, Formula Ford, Formula Junior, IndyCar and sports car racing. | A equipe fazia parte de muitas competições automotivas incluindo Fórmula 2, Fórmula Ford, Fórmula Júnior, ligas norte americanas e Sports car racing. |
| Calcium carbonate is a chemical compound with the formula CaCO3. | Carbonato de cálcio é uma substância química de fórmula . |
| Sodium nitrate is the chemical compound with the formula NaNO3. | O nitrato de sódio é um composto químico de fórmula NaNO3, cristalino inodoro e incolor. |
| Ethane ( or ) is a chemical compound with chemical formula C2H6. | Etano é um composto químico de fórmula . |
| Sodium hypochlorite is a chemical compound with the formula NaClO. | Hipoclorito de sódio é um composto químico com fórmula NaClO. |
| As with the formula for the area of a circle, any derivation of this formula inherently uses methods similar to calculus. | Tal como acontece com a área do círculo, a fórmula para a área da esfera resulta de métodos similares aos do cálculo. |
| New Formula | Nova Fórmula |
| Formula One career Minor teams Rosberg had a relatively late start to his F1 career, debuting at the age of 29 after stints in Formula Vee, Formula Atlantic and its antipodean counterpart Formula Pacific and Formula Two, then feeder series to Formula One. | Carreira Keke começou relativamente tarde sua carreira na Fórmula 1, estreando com 29 anos de idade depois de passar pela Toyota Atlantic series, Formula Vê, Fórmula 5000 e pela Fórmula 2. |
| Any direct relation however with the Byzantine formula is very unlikely. | Entretanto, qualquer relação direta com a fórmula bizantina é muito improvável. |
| In 1989, Schumacher signed with Willi Weber's WTS Formula Three team. | Passou para a Fórmula 3, tendo Willi Weber como seu novo empresário. |
| Benzene is an organic chemical compound with the chemical formula C6H6. | Em 1834, o químico Edilhardt Mitscherlich determinou a fórmula molecular do benzeno como sendo C6H6. |
| In 1999, the event again changed, with Formula Three cars racing. | Em 1999, o GP de Pau passou a acolher a Fórmula 3. |
| Andalusite is an aluminium nesosilicate mineral with the chemical formula Al2SiO5. | A é um silicato de alumínio, com a fórmula química Al2SiO5. |
| Magnesite is a mineral with the chemical formula MgCO3 (magnesium carbonate). | Magnesita ou magnesite é um mineral de carbonato de magnésio (MgCO3). |
| The HICP sub indices concerned should be calculated using a formula which is consistent with the Laspeyres type formula used for other sub indices , i.e. they should reflect the price change on the basis of the changed expenditure of maintaining the consumption pattern of households and the composition of the consumer population in the base or reference period . | Os subíndices em questão serão calculados através de uma fórmula coerente com a fórmula do tipo Laspeyres usada para outros subíndices , ou seja , devem reflectir a variação de preços com base na despesa alterada para manter o padrão de consumo das famílias e a composição da população de consumidores no decurso do período de base ou de referência . |
| Formula One was a new formula agreed upon after World War II during 1946, with the first non championship races being held that year. | A primeira mulher No ano de 1958, pela primeira vez a Fórmula 1 teve uma mulher piloto alinhando no grid. |
| What's the formula? | Qual a fórmula? |
| An example of a formula used in science is Boltzmann's entropy formula. | Na Química um composto químico pode ser representado por uma fórmula química. |
| Competition formula The volleyball Olympic tournament has a very stable competition formula. | Formato da competição O Torneio Olímpico de Voleibol tem um formato bastante estável. |
| Brief return to Formula One In Mansell made a Formula One comeback. | Retorno à Fórmula 1 1994 Williams Em 1994, Mansell retorna a categoria. |
| Maintenance period the period over which compliance with reserve requirements is calculated . | Os leilões rápidos são executados no período de uma hora e neles pode participar um conjunto limitado de contrapartes . |
| Maintenance period the period over which compliance with reserve requirements is calculated . | Leilão rápido ( quick tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas operações ocasionais de regularização quando for considerada desejável uma acção rápida sobre a situação de liquidez no mercado . |
| Maintenance period the period over which compliance with reserve requirements is calculated . | Operação reversível ( reverse transaction ) operação através da qual o banco central compra ou vende activos , ao abrigo de um acordo de reporte , ou conduz operações de crédito com garantia . |
| Maintenance period the period over which compliance with reserve requirements is calculated . | Todas as contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade têm direito a apresentar propostas nos leilões normais . |
| Some Protestants see this doctrine as being summarized with the formula Faith yields justification and good works and as contrasted with the Roman Catholic formula Faith and good works yield justification. | Alguns protestantes veem esta doutrina como sendo o resumo da fórmula fé produz justificação e boas obras e em contraste com a fórmula católica romana fé e boas obras rendem justificação . |
| For simple molecules, a condensed (or semi structural) formula is a type of chemical formula that may fully imply a correct structural formula. | Outro tipo de representação é a fórmula estrutural plana onde os pares de elétrons que estabelecem a ligação química são representados por traços ( ). |
| With a few exceptions, such as the lynx, they have the dental formula . | Com algumas exceções, como nas linces, os felídeos possuem todos a seguinte fórmula dentária . |
| Uvarovite Uvarovite is a calcium chromium garnet with the formula Ca3Cr2(SiO4)3. | Uvarovite Uvarovite ou Uvarovita é uma granada de cálcio e cromo de fórmula Ca3Cr2(SiO4)3. |
| Formula One results References | 1989 Nelson Piquet e Satoru Nakajima. |
| the solvency requirements shall be calculated in accordance with the relevant sectoral rules | os requisitos de solvência devem ser calculados em conformidade com as regras sectoriais pertinentes |
| The constants π and ln(2) can be calculated with quickly converging series. | As constantes π e ln(2) podem ser calculadas com séries de rápida convergência. |
| Pentane is an organic compound with the formula C5H12 that is, an alkane with five carbon atoms. | O pentano é um hidrocarboneto com cinco carbonos e doze hidrogénios cuja fórmula química é C5 H12. |
| How is it calculated ? | Como é calculada a taxa de inflação ? |
| Roland Ratzenberger (4 July 1960 30 April 1994) was an Austrian racing driver who raced in sports prototype, Formula Nippon, Formula 3000 and Formula One. | Roland Ratzenberger (Salzburgo, 4 de julho de 1960 Ímola, 30 de abril de 1994) foi um piloto de Fórmula 1 austríaco. |
Related searches : Calculated By Formula - Calculated With - With Formula - Calculated With Equation - Was Calculated With - Is Calculated With - I Calculated With - Are Calculated With - Is Calculated - Calculated Risk - Was Calculated - Calculated For
