Translation of "calculated by formula" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Calculated - translation : Formula - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The HICP sub indices concerned shall be calculated using a formula which is consistent with the Laspeyres type formula used for other sub indices .
Os subíndices em questão serão calculados através de uma fórmula coerente com a fórmula do tipo Laspeyres usada para outros subíndices .
It is calculated as the sum of the mass of each constituent atom multiplied by the number of atoms of that element in the molecular formula.
Cálculo da massa molecular O cálculo teórico da massa molecular faz se somando as massas atômicas dos átomos que formam a matéria.
Their formula allows the transition probability between two diabatic potential curves in the neighborhood of an avoided crossing to be calculated.
Sua fórmula permite estabelecer a probabilidade de transição entre duas curvas potenciais diabáticas na vizinhança de um cruzamento evitado a ser calculado.
The penalty will be calculated using the following formula Dt Á n t Á Pt ¼ n X MLRi þ 2,5 i ¼ 1
A penalizaçª o serÆ calculada de acordo com a seguinte fórmula Dt Á n t Á Pt ¼ n X MLRi þ 2,5 i ¼ 1
It was initially known variously as Formula A, Formula I or Formula 1 with the corresponding Voiturette formula being titled Formula B, Formula II or Formula 2.
A história da Fórmula 1 tem início com as competições de Grandes Prêmios disputadas na Europa, no início do século XX.
First of all, learn the formula by heart.
Primeiro de tudo, aprenda a fórmula de cor.
Thereafter the race was run to Formula Two rules until 1985, and thereafter by its replacement, Formula 3000.
Entre 1954 e 1985 o Pau acolheu o GP de Fórmula 2, sendo depois substituída pela Formula 3000.
Thus by definition our formula is not a tautology.
Assim, por definição, a nossa fórmula não é uma tautologia.
Masses formula_5 defined by formula (1) and (2) are equal because formula (2) is a consequence of formula (1) if mass does not depend on time and velocity.
Da mesma forma, quando o ônibus já em movimento freia (trava em Portugal), os passageiros deslocam se para a frente, tendendo a continuar com a velocidade que possuíam.
Obligations by participants in SSSs are sometimes calculated beforehand by clearing houses .
da compensação pela contraparte central devido às possíveis implicações para a boa execução das operações de política monetária , o funcionamento eficiente dos sistemas de pagamentos e de liquidação e a estabilidade dos mercados financeiros em geral .
The team ran cars in many motorsport series, including Formula One, Formula Two, Formula Ford, Formula Junior, IndyCar and sports car racing.
A equipe fazia parte de muitas competições automotivas incluindo Fórmula 2, Fórmula Ford, Fórmula Júnior, ligas norte americanas e Sports car racing.
The commercial rights of Formula One are controlled by Formula One World Championship Ltd, which received the rights to Formula One for a period of 100 years from the FIA.
Seu presidente é Bernie Ecclestone, que vem sendo responsável por manter o Pacto de Concórdia, que rege as relações comerciais da Fórmula 1.
New Formula
Nova Fórmula
Formula One career Minor teams Rosberg had a relatively late start to his F1 career, debuting at the age of 29 after stints in Formula Vee, Formula Atlantic and its antipodean counterpart Formula Pacific and Formula Two, then feeder series to Formula One.
Carreira Keke começou relativamente tarde sua carreira na Fórmula 1, estreando com 29 anos de idade depois de passar pela Toyota Atlantic series, Formula Vê, Fórmula 5000 e pela Fórmula 2.
The coefficients are calculated by UEFA, who administer football within Europe.
O coeficente é calculado pela UEFA, que faz a administração do futebol europeu.
amount Li , t at time t ) is determined by the following formula
montante Li , t no momento t ) é determinado pela seguinte fórmula
In these cases, the volume is given by the Murakami Yano formula.
É o sólido regular que possui a máxima superfície para o mesmo volume.
What's the formula?
Qual a fórmula?
An example of a formula used in science is Boltzmann's entropy formula.
Na Química um composto químico pode ser representado por uma fórmula química.
Competition formula The volleyball Olympic tournament has a very stable competition formula.
Formato da competição O Torneio Olímpico de Voleibol tem um formato bastante estável.
Brief return to Formula One In Mansell made a Formula One comeback.
Retorno à Fórmula 1 1994 Williams Em 1994, Mansell retorna a categoria.
The adjustments for movements in exchange rates are calculated by the ECB .
2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 320 B Os ajustamentos devidos a oscilações das taxas de câmbio serão calculados pelo BCE .
The adjustments for movements in exchange rates are calculated by the ECB .
Os ajustamentos devidos a oscilações das taxas de câmbio serão calculados pelo BCE .
Its orbital elements were first calculated in 1783 by Pierre Simon Laplace.
Os elementos orbitais do planeta foram calculados pela primeira vez em 1783 por Pierre Simon Laplace.
amount L i , t at time t ) is determined by the following formula
montante L i , t no momento t ) é determinado pela seguinte fórmula
For simple molecules, a condensed (or semi structural) formula is a type of chemical formula that may fully imply a correct structural formula.
Outro tipo de representação é a fórmula estrutural plana onde os pares de elétrons que estabelecem a ligação química são representados por traços ( ).
Revaluation adjustments due to exchange rate changes are calculated by the ECB ( 1 ) .
Os ajustamentos de reavaliação resultantes de variações de taxa de câmbio são calculados pelo BCE ( 1 ) .
Consumer price inflation in the euro area is calculated every month by Eurostat .
A inflação dos preços no consumidor na área do euro é calculada todos os meses pelo Eurostat .
Both nominal and real effective exchange rate statistics are calculated by the ECB .
As estatísticas das taxas de câmbio efectivas reais e nominais são calculadas pelo BCE .
Formula One results References
1989 Nelson Piquet e Satoru Nakajima.
Orbital speed is calculated by multiplying the angular speed by the orbital radius formula_9By the same formula we can find the geostationary type orbit of an object in relation to Mars (this type of orbit above is referred to as an areostationary orbit if it is above Mars).
Altitude 42 164 6 378 35 786 kmA velocidade orbital (o quanto rápido voa o satélite pelo espaço) é calculado multiplicando se a velocidade angular pelo raio da órbita.
Despite being very successful in Formula Two (by winning for instance the 1964 London Trophy at Crystal Palace), Rindt kept on choosing the wrong Formula One cars.
Apesar do grande sucesso na Fórmula 2 (vencendo em 1964, por exemplo, o London Trophy ), Rindt teve um início inglório na Fórmula Um.
The numerous Formula One regulations, made and enforced by the FIA and later the FISA, have changed dramatically since the first Formula One World Championship in 1950.
O Regulamento da Fórmula 1 é estabelecido pela Federação Internacional do Automóvel (FIA) e a Fédération Internationale du Sport Automobile (FISA) desde 1950.
Redemptions NCBs specify whether the information on redemptions is collected by direct reporting or calculated by residual .
Amortizações os BCN especificam se a informação sobre as amortizações é recolhida a partir de informação prestada directamente ou calculada com base nos volumes residuais .
Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Nominal rate Effective rate
Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa nominal Taxa efectiva
Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP
Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal ESP
The formula is further related to the particle's decay rate by the optical theorem.
Ver também Ondas estacionárias Oscilador harmônico Batimentos
How is it calculated ?
Como é calculada a taxa de inflação ?
Roland Ratzenberger (4 July 1960 30 April 1994) was an Austrian racing driver who raced in sports prototype, Formula Nippon, Formula 3000 and Formula One.
Roland Ratzenberger (Salzburgo, 4 de julho de 1960 Ímola, 30 de abril de 1994) foi um piloto de Fórmula 1 austríaco.
The 2006 Formula One season was the 57th season of FIA Formula One motor racing.
A Temporada de Fórmula 1 de 2006 foi a 57 realizada pela FIA.
It included a Formula 2 race which was run concurrently alongside the Formula One cars.
Em 1960, a corrida foi disputada, mas exclusivamente por carros de Fórmula 2.
The 1951 Formula One season was the second season of FIA Formula One motor racing.
A Temporada de Fórmula 1 de 1951 foi a segunda realizada pela FIA.
It is calculated and published by Eurostat , the Statistical Office of the European Communities .
No contexto do Eurosistema , significa a compra ou a venda de outras moedas face ao euro .
I don't find the formula.
Não encontro a fórmula.
I don't find the formula.
Eu não encontro a fórmula.

 

Related searches : Calculated With Formula - Calculated By Using - Calculated By Multiplying - Calculated By Taking - Calculated By Reference - Calculated By Dividing - Calculated By Equation - Calculated By Applying - Calculated By Hand - Calculated By Difference - Represented By Formula - By A Formula