Translation of "call by name" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Call by name Simula supports call by name so the Jensen's Device can easily be implemented. | Passagem de parâmetros por nome Simula suporta passagem de parâmetros por nome, portando a técnica Aparelho de Jensen pode ser facilmente implementada. |
| They call me by the name Jesus. | Elas chamam me pelo nome Jesus. |
| I heard someone call my name. | Ouvi alguém dizer meu nome. |
| Now we might just as easily call these fears by a different name. | Bem, poderíamos simplesmente designar esses medos por um nome diferente. |
| Transformation call is , followed by the name of the team or the transforming member. | Mulherengo, sempre estava tentando cantar alguma garota da equipe ou as cientistas. |
| I call a name that could be his. | Eu chamo um nome que poderia ser dele. |
| Raise your hand when I call your name. | Levante a mão quando eu chamar o seu nome. |
| We re not supposed to call a historical crime against humanity by its rightful name because that would put a crimp in the current crime against humanity, which we are also not supposed to call by its rightful name. | We re not supposed to call a historical crime against humanity by its rightful name because that would put a crimp in the current crime against humanity, which we are also not supposed to call by its rightful name. Até onde eu posso dizer, tudo se reduz a uma questão de linguagem. |
| My name is James, but please call me Jim. | Meu nome é James, mas por favor, me chame de Jim. |
| His name is Kenji, but we call him Ken. | Ele se chama Kenji, mas o chamamos Ken. |
| His name is Kenji, but we call him Ken. | O nome dele é Kenji, mas a gente o chama de Ken. |
| Put your hand up when I call your name. | Levante a mão quando eu chamar o seu nome. |
| Prakash, my husband, turned around and told me to call him by his name from then on. | Prakash, meu marido, então se virou e disse para que eu o chamasse pelo nome a partir daquele momento. |
| I heard someone call my name in the crowded bus. | Eu ouvi alguém chamar o meu nome no ônibus lotado. |
| My name is Thomas, but you can call me Tom. | Meu nome é Thomas, mas pode me chamar de Tom. |
| My name is William, but you can call me Bill. | Meu nome é William, mas pode me chamar de Bill. |
| We have a fancy name for this we call it quorum sensing. | Nós temos um nome bacana para isto, nós o chamamos de quorum sensing percepção de grupo. |
| I heard someone in the crowd outside the station call my name. | Ouvi alguém chamar meu nome na multidão do lado de fora da estação. |
| Belle was against the name and wanted to call the practice Parkour. | A brincadeira originou o nome da prática, Parkour. |
| My name is Alex, but I prefer that you all call me Augusto. | Meu nome é Alex, mas prefiro que me chamem Augusto. |
| So I thought I'd give it a name why don't we call it outdoctrination. | E eu pensei em dar lhe um nome porque não chamamos de doutrinação externa |
| Reports have also emerged that Israeli forces have refused to call the ship by its registered name, the MV Rachel Corrie, and have instead referred to it as Linda, its previous name. | Surgiram também relatos em que as forças israelenses recusaram se a chamar o navio pelo seu nome registrado, MV Rachel Corrie, e ao invés disso se referiram a ele como Linda , seu nome anterior. |
| God said to Abraham, As for Sarai your wife, you shall not call her name Sarai, but her name will be Sarah. | Disse Deus a Abraão Quanto a Sarai, tua, mulher, não lhe chamarás mais Sarai, porem Sara será o seu nome. |
| By name | Pelo nome |
| I have a name for all of these conditions, it's another precondition I call them preposterous. | Eu tenho um nome para todas essas condições. É outra pré condição. Eu as chamo de absurdas. |
| With this, the Italian name was removed and the club could no longer call themselves Palestra Italia. | Outra modificação feita foi o aportuguesamento do nome do clube que passou a se chamar Sociedade Sportiva Palestra Italia . |
| God, Bokh, whatever name you want to call him with, Allah, Ram, Om, whatever the name might be through which you name or access the presence of divinity, it is the locus of absolute being, absolute love and mercy and compassion, and absolute knowledge and wisdom, what Hindus call satchidananda. | Deus, Bokh, qualquer nome pelo qual vocês prefiram chamá lo, Allah, Ram, Om, qualquer que seja o nome através do qual vocês denominem ou acessem a presença da divindade, é o lugar do ser absoluto, amor absoluto, e misericórdia e compaixão, e absoluto conhecimento e sabedoria, que os Hindus chamam satchidananda. |
| Choice of name Charles should have been remembered as Charles VII of Naples (some sources call him this) but the number was never officially used by him. | Escolha do nome Carlos deveria ser recordado como Carlos VII de Nápoles (algumas fontes inclusivamente tratam no desta forma), mas este número nunca foi utilizado oficialmente por ele. |
| However, at the end she decided to just call it Isaac after the English version of Sinwani's name. | No entanto, decidiu chamá la simplesmente de Isaac , tradução do nome de Sinwani para o inglês. |
| The Japanese police, and media by request of the police, call them , while the yakuza call themselves . | A polícia japonesa e a imprensa, a pedido da polícia, chamam nos de , enquanto os membros da Yakuza chama a si mesmos de . |
| But when Farah asks the Prince his name, he replies, Just call me Kakolookia , before departing, leaving Farah amazed. | Quando está indo embora, Farah pergunta seu nome, e Prince diz para chamá lo de Kakolukia . |
| I know him by name. | Conheço o pelo nome. |
| I know her by name. | Eu a conheço por nome. |
| It is absolutely archaic that we call cancer by prostate, by breast, by muscle. | É absolutamente arcaico o que nós chamamos de câncer de próstata, de seio, de músculo. |
| Look what happened by 2000 to the average call. | Olhem o que aconteceu pelo ano 2000 para as chamadas medias. |
| His address was interrupted by a call Ambrose, bishop! | Seu discurso foi interrompido por um grito de Ambrósio, bispo! |
| Your call. Your call. | Você decide. Você decide. |
| A campaign was even launched to call for a change of the mascot's name for example, renaming it Tatu Bola. | Houve até o lançamento de uma campanha para mudar o nome da mascote, por exemplo, mudando o para Tatu Bola. |
| During that time, they changed the name Crush Evil to Antestor, which is (Latin for call to witness or testify ). | Durante este período mudaram o nome da banda para Antestor (palavra latina para testemunhar ou chamado para testemunhar). |
| Her call sign in this flight was Chaika (English Seagull ), later commemorated as the name of an asteroid, 1671 Chaika. | Seu sinal de chamada na Vostok VI, Chaika (gaivota), tornou se seu apelido entre o povo soviético. |
| I know him only by name. | Só o conheço de nome. |
| I only know him by name. | Só o conheço de nome. |
| Let us call its constituent evils by their ancient names. | Chamemos os males que o constituem pelos seus nomes antigos. |
| Speaking to a crowd in 1969, Brightman proclaimed that We call ourselves native American because we were given the name Indian by some dumb honky who thought he landed in India. | Ao discursar para uma multidão em 1969, Brightman declarou Nós nos chamamos nativos americanos porque algum branco idiota nos deu o nome índio pensando ter chegado à Índia . |
| They give names to known variations, and when such a named variation occurs repeatedly (but not exclusively) while playing, they call what they are playing by the name of that variation. | São dados nomes às variações de toques mais conhecidas, e quando se toca repetidamente um mesmo toque, diz se que está jogando a capoeira daquele estilo. |
Related searches : Call By Call - By Name - Name By - By Call - Call By - Call His Name - Call A Name - Call My Name - Call Your Name - Call Her Name - Call First Name - By This Name - Order By Name - List By Name