Translation of "called a meeting" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Meeting - translation :

Keywords : Ligou-me Liguei Chamei Telefonou Chama-se Reunião Encontrar-se Encontrar-me Conhecer-te Conhecê-lo

Examples (External sources, not reviewed)

She had called a meeting of female pilots in 1929 following the Women's Air Derby.	Ela havia convocado uma reunião em 1929 após a Women's Air Derby .
The president has called a meeting of all MPs at State House at 3 00 pm	The president has called a meeting of all MPs at State House at 3 00 pm
We all know this to be true, and you would never see a spontaneous meeting called by employees.	Todos sabemos que isso é verdade. Você nunca veria uma reunião marcada espontaneamente por funcionários.
Bahá'í communities gather at the beginning of each month at a meeting called a Feast for worship, consultation and socializing.	As comunidades bahá'ís se reúnem no início de cada mês numa reunião chamada de Festa de Dezenove Dias para adoração, consulta e socialização.
G20 At its September meeting the G7 announced the creation of the so called G20 group .	G 20 Na reunião de Setembro , o G 7 anunciou a criação do chamado grupo G 20 .
Second Triumvirate Proscriptions In a meeting near Bologna in October 43 BC, Octavian, Antony, and Lepidus formed a junta called the Second Triumvirate.	Segundo Triunvirato Proscrições Em uma reunião próximo de Bonônia (atual Bolonha) em outubro de , Otaviano, Marco Antônio e Lépido formaram uma junta chamada Segundo Triunvirato.
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.	Se 10 pessoas estão na reunião, é uma reunião de 10 horas, não de uma.
Let's schedule a meeting.	Vamos marcar uma reunião.
Let's schedule a meeting.	Vamos agendar uma reunião.
The meeting was described by Obama as a wonderful meeting of the minds .	A reunião foi descrita por Obama como um um maravilhoso encontro de mentes .
We had a secret meeting.	Nós tivemos um encontro secreto.
I have a business meeting.	Tenho uma reunião de negócios.
Tom is in a meeting.	Tom está numa reunião.
There is a meeting tomorrow.	Amanhã há uma reunião.
Companies often think of a one hour meeting as a one hour meeting, but that's not true, unless there's only one person in that meeting.	As companhias pensam na reunião de uma hora como uma reunião de uma hora, mas isso não é verdade, a menos que só haja uma pessoa nessa reunião.
The election of the pope almost always takes place in the Sistine Chapel, in a sequestered meeting called a conclave (so called because the cardinal electors are theoretically locked in, cum clave , i.e., with key, until they elect a new pope).	A reunião de cardeais para eleger o papa é denominada de conclave (assim chamada porque os eleitores estão trancados cum clave chaves até se eleger um novo papa), ocorrendo na Capela Sistina.
Some sage and repeatedly furry monks at this place called the d.school designed a meeting that you can literally step out of when it's over.	Um grupo de sábios e repetitivos monges peludos neste lugar chamado d.school concebeu uma reunião da qual você pode literalmente sair fora quando ela acaba.
Gorbachev called a meeting of the Moscow City Party Committee for 11 November 1987 to launch another crushing attack on Yeltsin and confirm his dismissal.	Em 11 de novembro de 1987, Mikhail Gorbatchov empreendeu um novo ataque a Iéltsin, confirmando sua demissão do comitê em Moscou.
A Governing Council meeting in 2008	Uma reunião do Conselho do BCE em 2008
A General Council meeting in 2008	Uma reunião do Conselho Geral do BCE em 2008
Fix a date for the meeting.	Estabeleça uma data para o encontro.
Fix a date for the meeting.	Estabeleça uma data para a reunião.
This is a very important meeting.	Este é um encontro muito importante.
Tomorrow, a meeting will be held.	Amanhã será realizada uma reunião.
Tom has a meeting to attend.	Tom tem uma reunião para assistir.
I have a very important meeting.	Tenho uma reunião muito importante.
Tom is meeting with a client.	Tom está numa reunião com um cliente.
What a coincidence meeting you here!	Que coincidência encontrar você aqui!
It was a very fortunate meeting.	Foi um encontro muito feliz.
The meeting falls on a Friday.	A reunião cai na sexta feira.
I haven't missed a single meeting.	Não perdi uma única reunião.
Each district is led by a District Superintendent, who is usually elected by delegates from each local church in an annual meeting called the District Assembly.	Cada distrito é liderado por um Superintendente Distrital, eleito pela delegação de cada igreja local durante a Assembleia Distrital.
At its meeting in Lisbon in March 2000 , the European Council called for the implementation of this Action Plan by 2005 .	Na sua reunião de Lisboa , realizada em Março de 2000 , o Conselho Europeu lançou um apelo no sentido da execução deste Plano de Acção até 2005 .
meeting	Correios Telecomunicações
At the end of April this year, a meeting was called between the occupiers and the owners of the property in an attempt to mediate the situation.	No final de abril deste ano, um audiência foi convocada entre os ocupantes e os proprietários do imóvel em busca de mediar a questão.
The teeming heart of ancient Rome, it has been called the most celebrated meeting place in the world, and in all history.	O coração da Roma antiga, foi considerado o ponto de encontro mais conhecido do mundo, em toda a história.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.	E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.
30 members meeting 4 times a year .	30 membros , 4 reuniões por ano .
30 members meeting 4 times a year .	77 PT
The meeting is held twice a month.	A reunião é realizada duas vezes ao mês.
A number of experts attended the meeting.	Vários especialistas estavam presentes na reunião.
And you call this a meeting room?	E você chama isso de uma sala de reunião?
I have a meeting at 2 30.	Eu tenho uma reunião às 2 30.
I have a meeting at 2 30.	Tenho uma reunião às 2 30.
I've got a meeting at 2 30.	Tenho uma reunião às 14 30.

Exibir esta página em português