Translation of "calling the tune" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Lyrical settings Danny Boy The most popular lyrics for the tune are Danny Boy ( Oh Danny Boy, the pipes, the pipes are calling ), written by English lawyer Frederick Edward Weatherly in 1910, and set to the tune in 1913. | A mais popular foi Danny Boy ( Oh Danny Boy, the pipes, the pipes are calling ) escrita pelo advogado inglês Frederick Edward Weatherly, em 1910 e adaptada à música em 1913. |
| Tune musical instruments | Afine instrumentos musicais |
| Tune your Guitar | Afine a sua Guitarra |
| The guitar is in tune. | A guitarra está afinada. |
| I didn't recognise the tune. | Eu não reconheci a melodia. |
| I didn't recognize the tune. | Eu não reconheci a melodia. |
| What's the name of this tune? | Como se chama esta canção? |
| Will we play a tune? | Vamos tocar? |
| (to the tune of Let's talk about Sex ) | (no ritmo de Let's talk about Sex ) |
| I can't remember the tune of that song. | Eu não consigo lembrar da melodia daquela música. |
| I can't remember the tune of that song. | Não consigo me lembrar da melodia daquela música. |
| Fine tune window behaviour and effects | Afinar o comportamento das janelas e efeitos |
| And it's very difficult to tune. | E é muito difícil de afinar. |
| John said, That's a beautiful tune. | John disse Aquela é uma bonita melodia . |
| This piano is out of tune. | Este piano está desafinado. |
| The piano in Tom's house is out of tune. | O piano na casa de Tom está desafinado. |
| I'm calling the cops. | Vou chamar os policiais. |
| The Christian hymn Glory to God on High is frequently sung to the same tune, as well as an alternative tune that fits both lyrics. | O hino cristão Glory to God on High é freqüentemente cantado no mesmo ritmo, assim como uma música alternativa que se encaixa com as letras. |
| Correct the pitch of a voice singing out of tune | Corrigir o tom da voz que canta fora da melodia |
| This made it easier to fine tune the campaign strategy . | Esses estudos facilitaram enormemente o ajustamento da estratégia da campanha . |
| I know that tune, but I can't remember the lyrics. | Eu conheço a melodia, mas não consigo me lembrar da letra. |
| I think we will play another tune now. | Acho que vou tocar outra melodia agora. |
| We know this tune, right? We know it? | Conhecemos esta melodia, certo? Conhecemos? |
| Did you know that TED is a tune? | Vocês sabiam que TED é uma melodia? |
| That very tune reminded me of my adolescence. | Foi justamente essa melodia que me fez recordar minha adolescência. |
| Tom is calling the shots. | Tom está dando as ordens. |
| Calling for protest | Narrativa do protesto |
| Calling for action | Narrativa da ação |
| I'm calling you. | Estou a te chamar. |
| Thanks for calling. | Obrigado por ligar. |
| Thanks for calling. | Obrigada por ligar. |
| We could probably hear it, if we tune in. | Nós provavelmente poderíamos ouví lo se sintonizássemos . |
| 1.8 billion times a day, that tune is played. | 1,8 bilhões de vezes por dia, essa melodia é tocada. |
| Over the radio came a tune I knew, played on the komuz. | Pelo rádio veio uma canção que eu conhecia, tocada no komuz. |
| The Breton anthem Bro Gozh ma Zadoù also uses the same tune. | O hino bretão, Bro Gozh ma Zadoù utiliza a mesma partitura. |
| We're calling it the ONE Campaign. | Nós a denominamos Campanha ONE. |
| I'm calling this The Great Unwind. | Estou chamando isso O Grande Desenrolamento. |
| Why are you calling the police? | Por que você está ligando para a polícia? |
| Sorry, you're calling the wrong number. | Desculpe, você está ligando para o número errado. |
| Citizens calling for Peace | Cidadãos a pedir Paz |
| Thank you for calling. | Obrigado por ligar. |
| I'm not calling Tom. | Eu não vou chamar Tom. |
| Tom is calling Mary. | Tom está ligando para a Mary. |
| Tom is calling you. | Tom está te chamando. |
| Stop calling him that! | Pare de chamá lo assim! |
Related searches : Calls The Tune - Call The Tune - Calling The Shots - Calling The Movement - Tune Down - Theme Tune - Signature Tune - Different Tune - Jazz Tune - Tune For - Tune Performance - Nice Tune
