Translation of "calling the shots" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Calling - translation :

Calling the shots - translation :

Keywords : Chamando Ligar-te Chamar-me Ligar-lhe Telefonar Injecções Vacinas Tequila Doses Disparos

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is calling the shots.	Tom está dando as ordens.
The bee is not calling the shots.	E a abelha não está no comando.
Praetorian takeover The People s Liberation Army rules from behind a civilian mask, increasingly calling the shots with government officials, who are beholden to it.	Golpe Pretoriano O Exército de Libertação Popular governa atrás de uma máscara civil, cada vez mais ditando as regras aos oficiais do governo, que dele dependem.
Shots	Tiros
The next shots are closer shots of cars on a highway.	As próximas tomadas são closes de carros na autoestrada.
Big shots.	Presunçosos.
He heard the shots.	Ouviu os tiros.
If I've made k shots, the rest of the shots I have to miss.	Se eu fizer k arremessos, o resto dos arremessos eu tenho que errar.
We used to swap shots between drinks or drinks between shots.	Costumávamos trocar tiros entre copos... ou copos entre tiros.
This number is the number of shots made divided by the number of shots taken.	Esse número é a quantidade de arremessos bem sucedidos dividido pelo o número de arremessos.
So if I'm making 4 shots I missing 2 shots, so there's going to be 2 shots that I miss.	Então se eu estiver fazendo 4 cestas eu estou errando 2, então isso irá ser as 2 cestas que eu perdi.
I play the long shots.	Eu aposto à sorte.
I heard the shots, Wes.	Eu escutei os tiros, Wes.
We heard shots.	Ouvimos tiros.
Shots were heard.	Ouviram se tiros.
Or two shots.	Ou duas cestas.
In the following days, Sokha began calling the shots in The Cambodia Daily when he demanded political opposition leader Sam Rainsy prescribe to a new set of party standards.	Nos dias seguintes, Sokha começou atacando no The Cambodia Daily quando exigiu que o líder da oposição Sam Rainsy prescrevesse um novo conjunto de padrões partidários.
And if you take 10 shots you're going to make 4 whole shots.	E se você fizer 10 arremessos, você irá fazer 4 cestas inteiras.
Shots were heard in the distance.	Tiros foram ouvidos ao longe.
We heard shots in the distance.	Nós ouvimos uns tiros distantes.
We heard shots in the distance.	Nós ouvimos disparos distantes.
What were the shots? he asked.	Quais foram os tiros , questionou.
I made the last two shots.	Eu acertei os meus dois últimos arremessos.
I make all of the shots.	Eu faço todas as cestas.
We heard three shots.	Nós ouvimos três disparos.
We heard three shots.	Ouvimos três disparos.
Tom heard some shots.	O Tom ouviu alguns tiros.
I heard some shots.	Eu ouvi uns tiros.
Certain shots of E.T.	de sua irmã Claire.
400 shots a minute?	Relativo й o caralho, Tio Sam.
I make 5 shots.	Eu fiz 5 cestas.
Three shots for five.	Não faça isso.
Hey, call your shots.	Vamos.
Fine shots you are!	Rico atirador que me saíste!
A few pot shots.	Só uns tiros de nada!
You kept those shots?	Que você não goza de acesso de segurança ilimitado.
I heard two shots!	Ouvi dois tiros!
There were shots fired!	Houve disparos.
Three shots of rye.	Três doses de uísque.
Big shots. Yes, sir.	Sim, senhor.
Now my chances of making 4 shots is the same as my chances of making 2 shots.	Agora as chances de que eu faça 4 cestas é igual à chance de eu fazer 2 cestas.
Additionally, the promotional material for Hot Shots!	Além disso, o material promocional para Hot Shots!
That's the number of shots I take.	Este é o número de arremessos que eu tenho.
I could get the last 5 shots.	Eu posso acertar os últimos 5 arremessos.
What's the chances of missing two shots?	Quais são as chances de perder dois lances?

Exibir esta página em português