Translation of "calls for action" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Action - translation :

Keywords : Acção Ação Acção Medidas Acções Chama-me Ligações Liga Telefonemas Chama

Examples (External sources, not reviewed)

He calls for action	Ele faz um chamado à ação
The fact that Iran is arming the Assad regime calls for countervailing action.	O facto de o Irão estar a armar o regime de Assad exige medidas de compensação.
And so I am going to leave you now with three calls for action for those who share this vision.	E agora vou deixá los, antes fazendo três apelos aos que compartilham dessa visão.
And it seems that many have had more than enough of this, and calls for immediate action have risen.	E parece que muitos já tiveram mais do que o suficiente, e mobilizações para uma ação imediata vêm emergindo.
working conditions of their peoples , RECOGNISING that the removal of existing obstacles calls for concerted action in order to guarantee	RECONHECENDO que a eliminação dos obstáculos existentes requer uma acção concertada tendo em
In the coming hours, more calls to action and street protests are expected from both sides.	Nas próximas horas, são esperadas mais chamadas para ação e protestos nas ruas, dos dois lados.
Ganji calls for support	Ganji pede apoio
Calls for finance regulation reform	Demandas por reforma no regulamento financeiro
They reiterated their earlier calls for action in the areas of financial regulation and macroeconomic policies and underlined their commitment to open markets and free trade .	Reiteraram os seus anteriores apelos a iniciativas nas áreas da regulamentação financeira e das políticas macroeconómicas e sublinharam o seu compromisso para com mercados abertos e comércio livre .
For example, a dialer could be programmed to use one service provider for international calls and another for cellular calls.	Em muitos casos o dialer é capaz de fazer ligações internacionais aumentando ainda mais o valor cobrado do usuário.
The situation calls for drastic measures.	A situação pede medidas drásticas.
Provo calls for resistance wherever possible.	Provo pede por resistência sempre que possível.
Calling for action	Narrativa da ação
Political leadership calls for vision and courage.	A liderança política pede visão e coragem.
Mastering a foreign language calls for patience.	Ficar bom em uma língua estrangeira requer paciência.
Free Media Sri Lanka reports Defence Secretary calls journalists traitors and calls for ban on independent media .	Free Media Sri Lanka relata que o Secretário de Defesa chamou os jornalistas de traidores e está pedindo a proibição da imprensa independente .
Listens for calls and messages and stores them.	Escuta para chamadas e mensagens e guarda as.
Damon Horowitz calls for a moral operating system	Damon Horowitz clama por um sistema operacional moral
Banknote printing calls for very high quality standards .	A impressão de notas exige elevados padrões de qualidade .
From Lebanon, Green Resistance, calls for just that.	Do Líbano, Green Resistance, exige apenas isso.
In the days following the policy shift surrounding Deferred Action for Childhood Arrivals, or DACA, protests, walkouts, petitions, resistbot campaigns and calls for impeachment have flooded the internet and the streets of the US.	Nos dias que se seguiram à mudança da política em torno da Ação Diferida para Chegadas na Infância (Deferred Action for Childhood Arrivals, ou DACA), protestos, passeatas, petições, campanhas robotizadas de resistência e pedidos de impeachment inundaram a internet e as ruas dos EUA.
Hotkey combination for related action.	Combinação de teclas para a acção relacionada.
Hotkey combination for related action.	Combinação de teclas para a ação relacionada.
BACKGROUND The need for action	GENERALIDADES Necessidade de acção
They were ready for action.	Estavam prontos para o combate.
Get ready for some action.	Prepare se para a ação.
Lucky for you he calls at all, said Jasmine.	Você tem sorte que o seu pai liga para você, disse a Jasmine.
These incidences prompted calls for safeguards in medical research.	Ver Robótica Ver Cibernética Ver Veículo aéreo não tripulado
Calls	Fechar
Calls	Invocações
Calls have been made for citizens to donate blood for the wounded.	Chamadas foram feitas para os cidadãos doarem sangue para os feridos.
Bono's call to action for Africa	Bono clama por ação na África
What is your motive for action?	O que o motiva a agir?
Urban absurdism that's what the New Yorker really calls for.	Absurdos urbanos esse é o verdadeiro apelo da New Yorker.
The Governing Council calls for these schemes to be abolished .	O Conselho do BCE apela , portanto , a que esses esquemas sejam abolidos .
If anyone calls for me, tell them I'm not here.	Se alguém chamar por min, diga para eles que eu não estou aqui.
Eight remaining slave states continued to reject calls for secession.	Os oito estados escravistas restantes continuaram a rejeitar os pedidos de secessão.
For many this calls into question their previous respect and admiration for Zosima.	Para muitos isso põe em dúvida seu respeito e admiração anteriores por Zossima.
Unfortunately for Europe, growth also reduces the perceived urgency of action where action is urgently needed for example, Greece.	Infelizmente para a Europa, o crescimento também reduz a percepção em matéria de urgência de acção onde esta é mais necessária, por exemplo, na Grécia.
Phone Calls	Chamadas Telefónicas
Whales also have contact calls like I described for the dolphins.	Nós também temos chamadas de contatos como eu descrevi de golfinhos.
The Governing Council therefore calls for such schemes to be avoided .	O Conselho do BCE apela , portanto , a que esses esquemas sejam evitados .
The Governing Council therefore calls for these schemes to be abolished .	O Conselho do BCE apela , portanto , a que esses esquemas sejam abolidos .
761 Calls Digitank.	761 Convoca o Digitank.
In Benghazi, there are already calls for autonomy, if not outright independence.	Em Bengazi, já há apelos à autonomia, se não mesmo à independência.

Exibir esta página em português