Translation of "calving season" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Season - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A 400 foot tall calving face breaking off. | Um desmoronamento com 120 metros de altura de gelo se partindo. |
| This is a view of what's called the calving face. | Esta é uma vista do que chamamos de face de desmoronamento. |
| Helicopter in front of the calving face for scale, quickly dwarfed. | O helicóptero está na em frente a face desmoronante só para comparação, e ele fica diminuto rapidamente |
| A mile of retreat in 75 minutes across the calving face, in that particular event, three miles wide. | 1,6 km de retração em 75 minutos por esta face, em uma abertura em particular de 4,8 km de comprimento. |
| We just downloaded these pictures a couple weeks ago, as you can see. June 25th, monster calving events happened. | Baixamos estas imagens poucas semanas atrás como você pode ver, 25 de Junho, com um evento de desmoronamento monstruoso acontecendo. |
| Season follows the pre season. | Temporadas seguem as pré temporadas. |
| If you look in the middle background, you can see the calving face bobbing up and down like a yo yo. | E se você olhar lá no meio da imagem de fundo. verá que a face da geleira sobe e desce como um ioiô. |
| We have some cameras on the south edge of the Ilulissat, watching the calving face as it goes through this dramatic retreat. | Temos umas câmeras na borda sul de Ilulissat, observando a face desmoronante enquanto ela se retrai dramaticamente. |
| Okay. We had a team out watching this glacier, and we recorded the biggest calving event that's ever been put on film. | Ok. Temos uma equipe olhando esta geleira, e nos gravamos o maior evento de desmoronamento jamais filmado. |
| Beginning with season 5, each episode in the season is named after a song by a rock band that was famous in the '70s Led Zeppelin (season 5), The Who (Season 6), The Rolling Stones (season 7), and Queen (season 8). | Tendo início na quinta temporada, cada episódio teve como título uma música de bandas de rock que estavam no auge nos anos 70 Led Zeppelin(5a temporada), The Who (6a temporada), Rolling Stones (7a temporada) e Queen (8a temporada). |
| Season 3 Season three takes on a significantly greater serialized format. | Terceira temporada A terceira temporada assume um formato serializado significativamente maior. |
| Season 2 The series underwent significant changes during its second season. | 2ª Temporada A série soffreu mudanças significativas durante sua segunda temporada. |
| Season 7 The seventh season was The Next Generation s last. | 7ª Temporada A sétima temporada foi a última da The Next Generation . |
| To give you a little bit of a sense of scale, that calving face in this picture is about 325 feet tall. That's 32 stories. | Para lhe dar um senso de escala, esta face desmoronante nesta imagem tem 99 metros. São 32 andares. |
| The calving face is the wall where the visible ice breaks off, but in fact, it goes down below sea level another couple thousand feet. | A face desmoronante é a muralha visível do gelo que se desprende, mas de fato, isto tem outros 600 metros de profundidade abaixo da linha do mar. |
| This includes a warm, humid rainy season and a blistering dry season. | Isso inclui um período caloroso, uma estação chuvosa e uma estação seca. |
| Season 6 The sixth season brought aboard a new set of changes. | 6ª Temporada A sexta temporada veio com novas mudanças. |
| Prior to 2008 season, the Rays had never had a winning season in franchise history, much less a post season appearance. | Até a temporada 2007, os Rays nunca haviam conseguido mais de 70 vitórias (em 162 jogos) em uma temporada. |
| 2007 08 season Čech started the 2007 08 season conceding two goals against Birmingham City in the first match of the season. | 2007 08 Čech começou a temporada 2007 08 dois gols contra o Birmingham City no primeiro jogo da temporada. |
| The water flow in a stream can vary widely from season to season. | A vazão de água é regularizada pela construção de lagos artificiais. |
| 2008 Disappointing season The 2008 season began with high expectations for the Jaguars. | Na temporada 06 07, os Jaguars não fizeram uma boa campanha, comparada com a anterior. |
| He is fluent in German (Season 8) and has demonstrated some ability to either speak or understand Spanish (Seasons 1 and 3), Russian (Season 6), Arabic (Season 8), and Serbian (Season 1). | Jack Allan Bauer é o protagonista da série norte americana de televisão denominada 24 ( 24 no original e em Portugal e 24 Horas no Brasil), sendo a personagem interpretada por Kiefer Sutherland. |
| The calving face is four and a half miles across, and in this shot, as we pull back, you're only seeing about a mile and a half. | Esta fenda tem 7,2 km de ponta a ponta e nesta tomada, enquanto nos afastamos, estamos vendo apenas 2,4 km dela toda. |
| The dry season is subdivided into the cool dry season (May June to August), and the hot dry season (September to October November). | A estação seca está subdividida em duas a estação fria e seca (maio junho a agosto) e a estação quente e seca (setembro a outubro novembro). |
| 2010 11 season Čech suffered a calf injury in Chelsea's pre season, a recurrence of an injury suffered against Internazionale the previous season. | 2010 11 Čech sofreu uma lesão na panturrilha na pré temporada do Chelsea, a repetição de uma lesão sofrida contra a Internazionale na temporada anterior. |
| What's your favorite season? | Qual é a sua estação favorita? |
| Rainy season has begun. | Começou a estação chuvosa. |
| Hunting season is over. | A temporada de caça acabou. |
| in the rainy season. | Ligações externas |
| In season seven, J.D. | Logo no primeiro dia, J.D. |
| The climate is tropical with two seasons the dry season and the rainy season. | O clima é tropical e seco com duas estações a estação seca e a estação chuvosa. |
| Season 4 On May 20, 2004, the show was renewed for a fourth season. | 4ª Temporada O programa foi renovado para uma quarta temporada em 20 de maio de 2004. |
| The 2011 12 season was the final season in his second spell for Köln. | Em 2011 12, foi a última temporada em sua segunda passagem pelo Colônia. |
| Season 4 Brannon Braga and Jeri Taylor joined the show in its fourth season. | 4ª Temporada Brannon Braga e Jeri Taylor se juntaram ao programa na quarta temporada. |
| Precipitation wise, however, two seasons comprise the year the dry season and the wet season. | Quanto à precipitação, há duas estações bem definidas, ao longo do ano a estação seca e a estação úmida. |
| The 2006 Formula One season was the 57th season of FIA Formula One motor racing. | A Temporada de Fórmula 1 de 2006 foi a 57 realizada pela FIA. |
| Nevertheless, season two as a whole was widely regarded as significantly better than season one. | Apesar disso, a segunda temporada foi considerada muito melhor que a primeira. |
| The 1951 Formula One season was the second season of FIA Formula One motor racing. | A Temporada de Fórmula 1 de 1951 foi a segunda realizada pela FIA. |
| The block was three fifths of a mile deep, and if you compare the expanse of the calving face to the Tower Bridge in London, about 20 bridges wide. | O bloco tinha 960 metros de profundidade e se você comparar a expansão desta face desmoronante à Tower Bridge de Londres, são quase 20 pontes de largura. |
| That's not the southwest season. | Esta não é a estação do sudoeste. |
| Winter is my favorite season. | O inverno é a minha estação favorita. |
| Here the season never ends! | Assim, aqui a temporada não tem fim |
| Season with salt to taste. | Adicione o sal a gosto. |
| Welcome to elections season, Lebanon. | Bem vindo à época de eleições, Líbano. |
| Eggs are cheap this season. | Os ovos são baratos nesta época. |
Related searches : Calving - Calving Date - Glacier Calving - Calving Period - Calving Rate - Calving Pen - Calving Interval - Calving Ease - Calving Area - Open Season - Season Pass - Vacation Season - Spring Season
