Translation of "calving period" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Period - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A 400 foot tall calving face breaking off. | Um desmoronamento com 120 metros de altura de gelo se partindo. |
| This is a view of what's called the calving face. | Esta é uma vista do que chamamos de face de desmoronamento. |
| Helicopter in front of the calving face for scale, quickly dwarfed. | O helicóptero está na em frente a face desmoronante só para comparação, e ele fica diminuto rapidamente |
| A mile of retreat in 75 minutes across the calving face, in that particular event, three miles wide. | 1,6 km de retração em 75 minutos por esta face, em uma abertura em particular de 4,8 km de comprimento. |
| We just downloaded these pictures a couple weeks ago, as you can see. June 25th, monster calving events happened. | Baixamos estas imagens poucas semanas atrás como você pode ver, 25 de Junho, com um evento de desmoronamento monstruoso acontecendo. |
| If you look in the middle background, you can see the calving face bobbing up and down like a yo yo. | E se você olhar lá no meio da imagem de fundo. verá que a face da geleira sobe e desce como um ioiô. |
| We have some cameras on the south edge of the Ilulissat, watching the calving face as it goes through this dramatic retreat. | Temos umas câmeras na borda sul de Ilulissat, observando a face desmoronante enquanto ela se retrai dramaticamente. |
| Okay. We had a team out watching this glacier, and we recorded the biggest calving event that's ever been put on film. | Ok. Temos uma equipe olhando esta geleira, e nos gravamos o maior evento de desmoronamento jamais filmado. |
| To give you a little bit of a sense of scale, that calving face in this picture is about 325 feet tall. That's 32 stories. | Para lhe dar um senso de escala, esta face desmoronante nesta imagem tem 99 metros. São 32 andares. |
| The calving face is the wall where the visible ice breaks off, but in fact, it goes down below sea level another couple thousand feet. | A face desmoronante é a muralha visível do gelo que se desprende, mas de fato, isto tem outros 600 metros de profundidade abaixo da linha do mar. |
| The calving face is four and a half miles across, and in this shot, as we pull back, you're only seeing about a mile and a half. | Esta fenda tem 7,2 km de ponta a ponta e nesta tomada, enquanto nos afastamos, estamos vendo apenas 2,4 km dela toda. |
| The block was three fifths of a mile deep, and if you compare the expanse of the calving face to the Tower Bridge in London, about 20 bridges wide. | O bloco tinha 960 metros de profundidade e se você comparar a expansão desta face desmoronante à Tower Bridge de Londres, são quase 20 pontes de largura. |
| I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period. | Eu tive um período de borboletas, um de cobras, um de pássaros, um de peixes, um de cavernas e finalmente e definitivamente, um período de formigas. |
| (Period) | (Menstruação) |
| ( a ) Outstanding issues at end of reporting period ( b ) Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Gross issues during reporting period Net issues during reporting period Redemptions during reporting period | a ) Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte Emissões brutas Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte Amortizações durante o período de reporte |
| Reference period Under heading ( e ) ( Reference period ) , the following variable is added Variable 340 Reference period month | Período de referência Na alínea e ) ( Período de referência ) , é aditada a seguinte variável Variável 340 Período de referência mês |
| Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period. | História Período pré clássico Os estudiosos continuam a discutir quando esta civilização começou. |
| Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . Income received in the reported period but relating to a future period | Receitas com proveito diferido Contas internas de impostos a pagar . |
| Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . Income received in the reported period but relating to a future period | Re ceitas com proveito diferido a ) Contas internas de impostos a pagar . |
| period averages | médias do período |
| period averages ) | médias do período ) |
| Contractual period | 5.7.2 Período de vigência do contrato |
| Maintenance period | Período de manutenção de reservas |
| Reporting period | Período de reporte |
| maintenance period . | A remuneração é paga no segundo dia útil do BCN , após o fim do período de manutenção sobre o qual incide a remuneração . |
| Pallava period. | Décadas e anos |
| Jōmon period. | Período Jomon. |
| Heian period The Heian period, lasting from 794 to 1185, is the final period of classical Japanese history. | Período Heian O teve início em 794, indo até 1185, com o estabelecimento do primeiro regime shogun na história do país Shogunato Kamakura. |
| Feudal period From the Kamakura period to the Muromachi period, it is thought that over 100 feudal clans existed. | Entre os períodos de Kamakura e Muromachi, cerca de 100 clãs existiram nessa região. |
| Interval from end of computation period to end of maintenance period . | Intervalo entre o fim do período de cálculo e o fim do período de manutencáo . |
| Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation | Prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso , período inicial de fixação de taxa de juro |
| The Heian period ends and the Kamakura period begins in Japan. | Início do Período Kamakura na história do Japão. |
| Period. None. Zero. | Ponto final. Nenhum. Zero. |
| 5.7.2 Contractual period | 5.7.2 Período de vigência do contrato |
| 12 MONTH PERIOD | PERÍODO DE 12 MESES ( milhões EUR ) |
| end of period ) | fim de período ) 10 8 6 |
| ( ) End of period .' | ( ) Fim do período . |
| end of period | fim de período |
| Period of notice | Período de pré aviso |
| Post Gupta period. | Décadas e anos |
| Six Dynasties period. | Décadas e anos |
| Later Andhra period. | Décadas e anos |
| Maintenance period the period over which compliance with reserve requirements is calculated . | Os leilões rápidos são executados no período de uma hora e neles pode participar um conjunto limitado de contrapartes . |
| Transition period Under heading ( j ) ( Transition period ) the following paragraphs are added | Período de transição Na alínea j ) ( Período de transição ) , são aditados os seguintes pontos |
| Income received in the reported period but relating to a future period | b ) Valor nominal Obrigatório |
Related searches : Calving - Calving Date - Glacier Calving - Calving Rate - Calving Season - Calving Pen - Calving Interval - Calving Ease - Calving Area - Period To Period - Processing Period - Honeymoon Period - Execution Period
