Translation of "can access information" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| any information on how the payment service user can access the information specified in Article 32 . | Eventuais informações sobre a forma como o utilizador de serviços de pagamento pode obter acesso às informações especificadas no artigo 32º. |
| Information access Information access is an area of research at the intersection of Informatics, Information Science, Information Security, Language Technology, Computer Science, and Library Science. | As We May Think versava sobre o problema da informação em ciência e tecnologia e os possíveis obstáculos que poderiam ser encontrados na sua organização e repasse sociedade. |
| Article 11 Access to information 1 . | Artigo 11º Acesso às informações 1 . |
| Elections and equitable access to information | Eleições e acesso equitativo à informação |
| Once you gain access to other people's credit card information, you can just go online and buy whatever you want with this information. | Assim que você consegue acesso às informações de cartão de crédito de alguém, pode entrar online e comprar o que quiser com essa informação. |
| Prior Information Notice Remote Access Communication Services | Prior Information Notice Remote Access Communication Services |
| We have direct access to the information. | Nós temos direito a acessar a informação. |
| Access to information In performing its responsibilities , D IA has access to all people , records , information , systems and property deemed necessary . | Acesso a informação No desempenho das suas competências , a D IA tem acesso a quaisquer pessoas , registos , informações , sistemas e bens considerados necessários . |
| So, when we perceive, information about what we perceive is access conscious when we introspect, information about our thoughts is access conscious when we remember, information about the past is access conscious, and so on. | Consciência fenomenal é o estado de estar ciente, tal como quando dizemos estou ciente e consciência de acesso se refere a estar ciente de algo ou alguma coisa, tal como quando dizemos estou ciente destas palavras . |
| Article 17 Timely access to regulated information 5 . | Artigo 17º Acesso oportuno à informação regulamentar 1 . |
| ongoing ( read only ) access to information systems and data . | Neste contexto , a D IA pode também requerer acesso permanente ( só de leitura ) a dados e sistemas de informação . |
| We hope that when Brazil has a Freedom of Information Law, we can more easily access the data that we need. | Nós esperamos que quando o Brasil possuir uma Lei de Acesso à Informação, nós possamos encontrar mais facilmente os dados que necessitamos. |
| In such cases , the decision on granting the Office access to information or transmitting information | Em tais casos , a decisão de garantir o acesso à informação ao Organismo , ou de lhe transmitir a mesma , será tomada pelo Conselho Executivo . Será garantido o acesso a informação com |
| There is no information and no way to access it. | Não há informação e não há como chegar a ela. |
| How can I access the printer? | Como posso acessar a impressora? |
| Those who can influence government the most through their control of resources, information, access, or sheer threat of violence eventually get their way. | Aqueles que podem influenciar mais o governo através do controlo de recursos, informação, acesso, ou da mera ameaça de violência no fim conseguem o que querem. |
| The participants will have, at their disposal, access to open information from governments, institutions, NGO's and more, that they can use for their development. | Os participantes terão à sua disposição o acesso a dados abertos de governos, instituições, ONGs e outros, que podem usar para o seu desenvolvimento. |
| So that's why we're seeing increasingly this demand for access to information. | É po isso que nós assistimos ao aumento da demanda pelo acesso à informação. |
| Interactive access to confidential statistical information from unsecured networks shall be prohibited . | O acesso interactivo a dados estatísticos confidenciais a partir de redes não protegidas deve ser proibido . |
| ECB Opinion on public access to information on officials wealth in Slovenia | Parecer do BCE sobre o acesso do público a informação sobre o património dos altos funcionários do Estado na Eslovénia |
| The ECB organises access to such information under its own legal framework . | O BCE organiza as formas de acesso à referida informaçª o ao abrigo do seu próprio enquadramento jurídico . |
| Living in truth cannot be reduced to having access to full information. | Viver em verdade não é limitar se a ter acesso à informação completa. |
| Citizens access to information is an essential tool to hold governments accountable. | O acesso dos cidadãos à informação é uma ferramenta essencial para manter o governo responsável. |
| Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon. | Informação deveria ser gratuita e o acesso à ela também, e deveríamos cobrar as pessoas por poluição. |
| They can access a vast universe of information, communicate at little or no cost with their friends and family, and connect with others with whom they can cooperate in new ways. | Têm acesso a um vasto universo de informações, podem comunicar com os seus amigos e familiares a custos reduzidos ou de forma gratuita e ligar se a outras pessoas com quem podem cooperar de diferentes formas. |
| You can access the kitchen through this door. | Por esta porta, chega se à cozinha. |
| They can keep this information straight and that means that we can process the information. | podem guardar essa informação corretamente e isso significa que podemos processar a informação |
| These folders provide some information about and quick access to your print subsystem. | Estas pastas oferecem alguma informação e um acesso rápido ao sub sistema de impressão. |
| Member States have to promptly provide the Commission with access to the information . | Os Estados Membros têm de facultar prontamente o acesso da Comissão à informação . Os Estados Membros têm de fornecer à Comissão , actualizar periodicamente e tornar públicos inventários circunstanciados dos métodos , procedimentos e fontes utilizados para a compilação dos dados relativos ao défice orçamental e à dívida pública , bem como às contas públicas em que se baseiam . |
| The settlement banks and ASs shall have access to information via the ICM . | Os bancos de liquidação e os SP terão acesso à informação via MIC . |
| And she continues with a criticism of the limits on access to information | E ela vai além, com uma crítica às limitações de acesso à informação |
| We can capture that information. | Nós podemos colher esta informação. |
| Can I have read only access to the CVS? | Posso ter acesso só de leitura ao CVS? |
| The home Member State shall ensure that the issuer discloses regulated information in a manner ensuring timely access to such information . | O Estado Membro de origem assegurará que o emitente divulgue a informação regulamentar de forma a permitir o seu acesso atempado . |
| Gopher allows the user to access information on Gopher servers running on Internet hosts. | O Gopher permite ao utilizador aceder a informações nos servidores de Gopher que correm em várias máquinas na Internet. |
| Gopher allows the user to access information on Gopher servers running on Internet hosts. | O SSL é o protocolo Secure Sockets Layer, um protocolo de segurança que possibilita a privacidade das comunicações pela Internet. |
| ( a ) allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity | a ) permite aos participantes acederem à informação relativa às suas contas e gerirem a sua liquidez |
| ( 9 ) The settlement banks and ASs shall have access to information via the ICM . | Os bancos de liquidação e os SP terão acesso à informação via MIC . |
| ( 3 ) The settlement banks and ASs shall have access to information via the ICM . | 3 . Os bancos de liquidação e os SP terão acesso à informação via MIC . |
| ( b ) allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity | b ) permite aos participantes acederem à informação relativa às suas contas e gerirem a sua liquidez |
| ( a ) allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity | ( a ) allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity |
| Can geographic information make you healthy? | Informações geográficas podem nos tornar mais saudáveis? |
| Can you get me some information? | Vocês podem me dar algumas informações? |
| He can ask for additional information. | Ele pode pedir por informação adicional |
| The script in this example can then access the banking application with the privileges of the victim, potentially disclosing secret information or transferring money without the victim's authorization. | O script neste exemplo pode então acessar a aplicação do banco com privilégios da vítima, potencialmente revelando informações secretas ou transferindo dinheiro sem a autorização da vítima. |
Related searches : Can Access - Information Access - Access Information - Can Get Access - Who Can Access - They Can Access - You Can Access - I Can Access - Can Gain Access - Access More Information - Access Control Information - Access Personal Information - Access Your Information - Information Can Help
