Translation of "can and will" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Will - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

I believe we can and I hope we will.	Acredito que podemos, e espero que consigamos.
And we can predict what the sound will be.	E nós podemos prever como será o som.
Can somebody help me? I will.	Alguém pode me ajudar? Eu posso.
Anything that can go wrong will.	Tudo o que puder dar errado dará.
And I will do the one thing that I can do.	E farei essa única coisa que posso fazer.
What can we do? What will be the cost and what will be the benefit of that?	O que podemos fazer? Qual será o custo? E qual será o benefício disso?
And I think I think The 99 can and will achieve its mission.	E eu acho eu acho que Os 99 podem e vão realizar sua missão.
Anything that can be misunderstood will be.	Tudo que é incompreensível será incompreendido.
Anything that can be misunderstood will be.	Tudo que pode ser mal compreendido será mal compreendido.
Can you will yourself to fall asleep?	Você pode se forçar a dormir?
You never can tell what will happen.	Nunca se pode dizer o que vai acontecer.
Whatever can go wrong will go wrong.	O que puder dar errado, dará errado.
Nothing you can say will change that.	Nada que você disser será capaz de mudar isso.
If you have a car, you can come and go at will.	Se você tiver um carro, você pode ir e vir o quanto quiser.
And you all here today can imagine and will shape where we go next.	E todos vocês aqui hoje podem imaginar e moldar o caminho que seguiremos depois.
And her baby will receive PMTCT, which will mean that that baby can be born free of the virus.	E o seu bebê receberá PMTCT, o que significa que esse bebê poderá nascer livre do vírus.
I will do all I can for you.	Farei tudo que puder por você.
I will do all I can for you.	Eu farei tudo o que puder por vocês.
But we will consider how we can appeal.	Mas a gente vai estudar de que forma se pode recorrer.
I will do what I can for you.	Eu farei por você o que eu puder.
I will try as hard as I can.	Tentarei meu máximo.
And if we can do that, it will not just be for ourselves.	E se pudermos fazer isso, não será apenas para nós mesmas.
There will be many opportunities for activities that everyone should and can take.	Haverá muitas oportunidades para ações que todos podem e devem fazer.
Until then, and beyond, they will need all the support they can get.	Até lá, e além da data, eles precisarão de todo o apoio possível.
And I think, if we can make inorganic biology, and we can make matter become evolvable, that will in fact define life.	E eu penso, se pudermos fazer biologia inorgânica, e se pudermos fazer matéria evoluir, isto irá de fato definir a vida.
Do on your part what you can, O people, I will do what I will.	Ó povo meu, agi segundo o vosso critério, que eu agirei segundo o meu.
Both processes will take time, and neither can be completed successfully without external support.	Ambos os processos levarão o seu tempo, e nenhum pode ser completado com sucesso sem apoio externo.
This can damage engine components and will decrease the brake horsepower of the engine.	Isto pode danificar os componentes do motor e vai diminuir a potência de freio do motor.
Any incentive system can be subverted by bad will.	Todo sistema de incentivos pode ser subvertido pela má fé.
You can actually see, right here, it will vibrate.	Você pode ver, bem aqui, vai vibrar.
I can tell you it will be a failure.	Posso dizer que será um fracasso.
I will help you as far as I can.	Ajudá lo ei conforme puder.
I can not tell if it will rain tomorrow.	Eu não posso dizer se vai chover amanhã.
Who will marry me? Only the future can say.	Com quem será que me casarei? Só o futuro dirá.
Can you tell me when Tom will be back?	Você pode me dizer quando Tom irá voltar?
And then I can feel the brain inside, and this will be the slushy like this.	E então posso sentir o interior do cérebro, que parece lamacento assim.
They can unite. They can come together. If people would stop, lives will be saved.	Elas podem se unir. Podem se juntar. Se as pessoam pararem, vidas serão salvas.
Leadership on such issues will require cooperation, institutions, and the creation of public goods from which all can benefit and none can be excluded.	A liderança em questões como estas exigirá cooperação, instituições, e a criação de bens públicos de que todos possam beneficiar e ninguém seja excluído.
If we can go back and redefine ourselves and become whole, this will create a cultural shift in the world, and it will give an example to younger generations so that they can reconceive their own lifespan.	Se pudermos voltar e redefinir a nós mesmas e nos tornar completas, isso criará uma mudança cultural no mundo, e dará um exemplo às gerações mais jovens para que elas possam repensar suas próprias expectativas de vida.
And I can tell you what the last page of the report that will take them five years to write will be.	E posso lhe dizer como a última página do relatório que eles levarão cinco anos para escrever será.
If the world can continue to develop economically and technologically, people will become wealthier, and, in the long run, anti aging treatment will benefit everyone.	Se o mundo puder continuar a desenvolver economicamente e tecnologicamente, as pessoas tornar se ão mais ricas e, a longo prazo, o tratamento anti envelhecimento irá beneficiar toda a gente.
If we can pull this off, if we can build more function, it will be stackable.	Se conseguirmos fazer isso, se conseguirmos adicionar mais funções, o dispositivo se tornará empilhável.
you can go to the YouTube and find India Innovates and then you will find these videos.	Você pode ir ao Youtube e encontrar India Innovates, e então você encontrará estes vídeos.
They're selfish information, they will get copied, if they can.	Eles são informação egoísta, eles serão copiados se puderem.
The review will study whether market incentives can be changed.	O estudo analisará a possibilidade de alteração dos incentivos de mercado.

Exibir esta página em português