Translation of "can be blurred" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Blurred - translation :

Keywords : Turvo Desfocado Borrada Nublada Incluem

Examples (External sources, not reviewed)

Blurred vision is a rarity.	Problemas de visão são raros.
The microprinting is sharp ( not blurred ) .	A microimpressão é nítida ( não é desfocada ) .
The microprinting is sharp , not blurred .	A microimpressão é nítida , não desfocada .
In Klausenburg, however, the religious lines were blurred.	Em Klausenburg, no entanto, as fronteiras religiosas não eram bem demarcadas.
You can see, on the right, a mammogram showing a faint tumor, the edges of which are blurred by the dense tissue.	Vocês podem ver à direita, uma mamografia mostrando um tumor fraco, os cantos dele estão embaçados pelo tecido denso.
The usually clear identity of mimic and model are also blurred.	Assim mutações no modelo seriam geralmente menos eficientes.
These include recurrent headache, lethargy, diplopia, and blurred vision, particularly with exercise or fasting.	Estes incluem dor de cabeça recorrente, letargia, diplopia e visão borrada, particularmente durante exercício físico ou jejum.
While theoretically these definitions are in opposition, in practice the distinction has been blurred historically.	Embora, teoricamente, estas definições sejam opostas, na prática, a distinção entre elas foi obscurecida historicamente.
Brand names and logos are regularly blurred or covered with tape or a MythBusters sticker.	As marcas e logótipos são regularmente borrados ou cobertos com fita ou um adesivo MythBusters.
Taxi In Russia and Moscow, the difference between hailing a cab and simply hitchhiking is blurred.	Assim como em toda a Rússia, em Moscou é difícil saber a diferença entre um táxi e uma carona.
Can be worse, can be better.	Podem ser piores, podem ser melhores.
Less common side effects include nausea and changes in appetite, blurred vision, confusion, euphoria, depersonalization and nightmares.	Efeitos colaterais menos comuns incluem náuseas e alterações no apetite, visão turva, confusão, euforia, despersonalização e pesadelos.
Jay kept his identity secret for years without a mask by continually vibrating his body while in public so that any photograph of his face would be blurred.	Jay manteve sua identidade em secredo por anos sem uma máscara pois vibrava continuamente seu corpo enquanto em público de modo que nenhuma fotografia conseguia capturar sua face.
A false urban myth says that the name was originally meant to be Monkey Kong , but was misspelled or misinterpreted due to a blurred fax or bad telephone connection.	Uma popular lenda urbana diz que o nome originalmente seria Monkey Kong , mas foi soletrado de forma errada ou mal interpretado devido a um fax borrado ou má conexão de telefone.
According to one of the scientists, The lines are becoming more and more blurred between comets and asteroids.	Missões espaciais futuras acrescentarão mais detalhes à nossa compreensão do que os cometas são feitos.
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.	Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência.
In countries where cultural traditions imply a more blurred demarcation between micro prudential supervision and investor protection , the NCB could in any case be specifically mandated to pursue such objectives .	Em países onde as tradições culturais implicam uma demarcação menos visível entre a supervisão micro prudencial e a protecção dos investidores , os BCN poderão , de qualquer maneira , ter mandatos específicos para alcançarem tais objectivos .
We can be more, we can be much more.	Podemos ser mais, podemos ser bem mais que isso.
But drinking 60 great wines over three days, they all just blurred together, and it became almost a grueling experience.	Mas beber 60 grandes vinhos ao longo de três dias, eles ficam misturados numa coisa só, e torna se uma experiência quase exaustiva.
The messages are usually hidden and blurred and it is very difficult for ordinary people to see the hidden allegories.	As mensagens são geralmente veladas e obscurecidas, o que faz com que as pessoas comuns não percebam as alegorias.
In the background is a montage of blurred images, similar to the arrangement of images on Achtung Baby s sleeve.	No fundo é uma montagem de 3x3 de imagens tremidas, semelhante ao arranjo de imagens de 4x4 em Achtung Baby .
But in typical Coen fashion, the lines of good and evil are blurred, and the supposed hero in fact reveals himself to be deaf to the pleadings of his common man neighbor.	Porém, devido ao estilo dos Coen, a linha entre o bem e o mal não é clara, e o suposto herói, de fato, mostra que é surdo aos apelos de seu vizinho, o homem comum .
As scientists have discovered more theropods closely related to birds, the previously clear distinction between nonbirds and birds has become blurred.	Com a descoberta de mais terópodes não pertencentes ao clado Avialae, a distinção entre terópodes e aves ficou ofuscada.
Finally, in 1980, I received the revered New Yorker contract, which I blurred out parts because it's none of your business.	Finalmente, em 1980, recebi o venerado contrato com a The New Yorker, que eu risquei aqui, porque não é da vossa conta.
They can be planar formations, they can be three dimensional formations.	Elas podem ser formações planas, podem ser formações tridimensionais.
For example, can be written as , and can be written as .	Por exemplo, codice_14 pode ser escrito como codice_15, e codice_16 pode ser escrito como codice_17.
This confidence interval can be sharpened if the distribution can be assumed to be symmetrical.	Este intervalo de confiança pode ser aguçado quando a distribuição pode ser assumido como sendo simétrico.
Despite his claim that the lines between the two may be blurred, Gramsci rejects the state worship that results from identifying political society with civil society, as was done by the Jacobins and Fascists.	Apesar de sua afirmação de que a fronteira entre as duas é nebulosa, Gramsci alerta contra a adoração ao Estado que resulta do identificar a sociedade política com a sociedade civil, como no caso dos jacobinos e os fascistas.
Design can be that, of course, but it can also be this.	Design pode ser isto, é claro, mas também pode ser aquilo.
However there can be significant overlap and multiple areas can be affected.	Pode haver, contudo, uma sobreposição significativa e podem ser afetadas múltiplas áreas.
It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is.	Pode ser ruínas, pode ser música, ou pode ser pinturas ou desenhos, seja o que for.
It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great.	Pode ser as vendas, pode ser que você tenha recebido um prêmio por algo, pode ser pessoas que tenham feito isso antes, pode ser que seu teste beta esteja indo bem.
I mean it can be devastating, it can be revelatory, it can actually be quite funny, like my stupid Chinese character mistake.	Eu quero dizer que isso pode ser devastador, isso pode ser revelador, isso pode até mesmo ser bem engraçado, como o meu equívoco sobre o símbolo chinês.
Power can also be positive sum, where your gain can be my gain.	O poder também pode ser de soma positiva, no qual o seu ganho pode ser o meu ganho.
I can be your best friend or I can be your worst enemy.	Posso ser o seu melhor amigo ou ser o seu pior inimigo.
This means, that there can not be conflict , but there can be concurrency .	Isso significa que não pode existir conflito , mas pode haver concorrência .
Well that process has been a little bit blurred by the fact that not all Europeans are that welcoming but that's another discussion.	Bem, este processo tem sido um pouco desfocado pelo fato de nem todos europeus serem acolhedores da ideia mas essa é uma outra discussão.
Anything that can be misunderstood will be.	Tudo que é incompreensível será incompreendido.
Anything that can be misunderstood will be.	Tudo que pode ser mal compreendido será mal compreendido.
This can be done.	Isso pode ser feito.
Complacency can be deadly.	A complacência pode ser fatal.
Everyone can be wrong.	Todos podem estar errados.
Life can be messy.	A vida pode ser uma confusão.
Manias can be good.	Manias podem ser boas.
Manias can be alarming.	Manias podem ser alarmantes.

Exibir esta página em português