Translation of "can keep" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Keep - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Can I keep this?
Posso ficar com isto?
You can keep them.
Você pode ficar com eles.
Can you keep a secret?
Tu podes guardar um segredo?
Can you keep a secret?
Você pode guardar um segredo?
Can you keep a secret?
Você consegue guardar segredo?
Can you keep a secret?
Vocês podem guardar um segredo?
You can keep the change.
Pode ficar com o troco.
Can you keep Tom there?
Você pode manter o Tom aí?
I can keep a secret.
Eu posso guardar segredo.
Tom can keep a secret.
O Tom sabe manter um segredo.
I can keep you company.
Posso te fazer companhia.
I can keep you company.
Eu posso te fazer companhia.
Can you keep the noise down?
Você pode manter o barulho baixo?
Can you guys keep a secret?
Vocês conseguem guardar um segredo?
I think you can keep it.
Eu acho que você pode mantê lo.
So we can just keep doing this.
Então podemos continuar a fazer isso.
I can keep Sarah Palin's daughter dancing.
Eu posso deixar a filha da Sarah Palin ficar dançando.
You can keep this one for yourself.
Você pode guardar esse para você.
Can I keep one of your pictures?
Posso ficar com uma das suas fotos?
There's nothing that can keep us apart.
Não há nada que possa nos separar.
I can barely keep my eyes open.
Eu mal consigo ficar de olhos abertos.
Nobody can keep that straight in their head.
ninguem pode manter isso certo na cabeça
You can trust him to keep his word.
Você pode acreditar que ele irá manter a sua palavra.
Can you keep the eggs outside the fridge?
Os ovos podem ser mantidos fora da geladeira?
I hope I can keep up with you.
Espero que eu possa manter contato com você.
I hope I can keep up with you.
Espero poder manter contato com você.
Rob Harmon How the market can keep streams flowing
Rob Harmon Como o mercado pode manter os riachos fluindo
How many fish can you keep in your tank?
Quantos peixes você pode ter no seu aquário?
You can judge people by the company they keep.
Dize me com quem andas e te direi quem és.
People can be judged by the company they keep.
Dize me com quem andas e te direi quem és.
How can we expect another to keep our secret if we have been unable to keep it ourselves?
Por que devemos esperar que outra pessoa guarde o nosso segredo se nós mesmos fomos incapazes de guardá lo?
Zero ongoing communication costs. Highly scalable you can just keep adding them, and as in Katrina, you can keep subtracting them as long as there's some, we can still communicate.
Custo zero pra manter as comunicações. Altamente expandível. Podemos simplesmente ir adicionando, como no Katrina, também podemos diminuí los enquanto existirem alguns, ainda podemos nos comunicar.
Can you keep full concentration and control over your bike?
Você não necessitade máxima concentração e segurança de controle, andando de bicicleta?
They can keep this information straight and that means that we can process the information.
podem guardar essa informação corretamente e isso significa que podemos processar a informação
You can Tweet your weight to your friends, and they can keep you in line.
Vocês podem mandar o seu peso para seus amigos via Tweet, e eles podem te manter na linha.
And the good news is, you can keep going like that.
E a boa notícia é que vocês podem continuar assim.
Our planet is a good planet because it can keep water.
Nosso planeta é um bom planeta porque ele pode conter água.
I can keep rhythm with no metronome, no metronome, no metronome.
Eu e meu amigo fizemos um livro de banda desenhada, e adivinha quanto tempo levou Consigo fazer tudo o que quero porque olha....
That is, as long as you can keep net neutrality in place.
Isto é, desde que se consiga manter a neutralidade da rede no seu devido lugar.
I'll do the best that I can to keep that from happening.
Eu farei o melhor que posso para impedir isso de acontecer.
That if we keep putting things, through industrial and urban existence, back into the system if we keep doing that we can continue on.
Se continuarmos a acumular coisas, por meio da existência industrial e urbana, de volta ao sistema se continuarmos a fazer isso podemos prosseguir
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
Continue atirando, continue atirando.
Sports fans can keep up with the latest scores for their favourite team with KScore.
Os fãs do desporto podem estar a par dos últimos resultados da sua equipa favorita com o KScore.
So if we each do our part, together, we can make a difference, and we can help keep penguins from going extinct.
Então se cada um de nós fizer sua parte, juntos, faremos a diferença, e poderemos ajudar a evitar que os pinguins sejam extintos.

 

Related searches : You Can Keep - We Can Keep - Can We Keep - Can Keep Track - Can Keep Calm - Can - Keep Walking - Keep Simple - Keep Playing - Keep Using - Keep Handy - Keep Minutes - Keep Changing